1940.
ANIA Te on a 15 we nough are Bittes event COMO BUDWEISER. ninguna on for Budweise a H SATURDAY, September 28th. 1940.
THE ATLANTIC VOICE PAGE MISS AUDREY SYRETT HERE ON VACATION EFFORTS OF THE WINTHE WAR CLUB Among the many who arri with her parents in the braLa calidad delicada y el gusto distinguido de me off ved here yesterday a week cing atmosphere of the Reputhe ago, by the United Fruit Com blic ancient Capital, and to On Tuesday night last BUDWEISER son el resultade de 80 años de astant pany S. Ulua. was Miss at the same time afford them Win the war Club held y the Audrey Syrett, the widely es some measure of consolation meeting in the Baptist Church.
experiencia en su elaboración.
gaily Seemed and popular daughter for the very serious loss they It was a session carried our in the bf Mr. and Mrs. William recently sustained by the a Committee of the whole. MaSyrett of Cartago.
exceedingly sad and altoget ny interesting matters were, we La popularidad de BUDWEISER fundó la cerMiss Syrett left Costa Rica her unexpected death of her gathered, discussed with a view þbout five years ago for the ssiten Mrs. Robison Bar of achieving greater success in vecería mayor del mundo.
United States of America, andker.
the operations of the Club.
is now here from New Or The ATLANTIC VOICE The members were informed very leans where she had been resincerely wishes her a pleas of the arrangements regarding a and siding to spend a few months ant vacation.
the cricket match to be played under the Club auspices the 6th October Mr. McCatty, the Chairman JUST OPENED UP suggested a member. canvaswas sing Card system which will isthus SPUN RAYONS, BATISTES, be carried into effect at the adFANCY VOILES, ETC.
carliest possible date. Hints we LIMON TRADING re also given in connection with Bug at attractive Prices Mess Meetings to effect the wi DISTRIBUIDORES JACK ORANE SUC dest circulation possible of the venture. Every British West Indian and other sympathizer sa THE PEOPLE HOUSE of the Allied Cause is earnestly Limón asked to rally to the support of these worthy efforts on behalf LAST SATURDAY AFTERNOON FOOTBALL MATCH of all humanity and world. wi The invasion took place last de another shot in a most spec ne civilization week end on our Playground tacular manner, Hall of the NAZI SYSTEM OF DISTRIBUTING CORRESPONDENCE when the Juan Viñas Foot Ball home team was starring. Tasse Team, with a strong mechani was a bulwark. Goudie had DISCLOSED MUCH NEEDED zed unit, was frustrated by the real rabbit chase after the pi IMPROVEMENT expert gunners of Barcelona. gskin while the goalie, SalaThe visitors displayed real ply zar, was the Fort of Gibraltar.
Discovery has recently been jut. Discovery of an interme The genial and widely estee sical fitness and their deep red The Rest period arrived with made of the method adopted diary, who connected with med Administrator of our Ci shirts with white collar and our Boys all in a glee with the by the Nazis for distributing him in this Republic, was ty Pestal Department and their correspondence between also made.
his Staff of workers are bound pearance. The centre band made a pleasing ap lead they had secured.
military Band Our guests, on resumption, their Legations in these Cen It seemed as if the Agents to experience a sense of delight was in attendance and graceful displayed admirable manoeuve fal American countries. of the Berlin Dictator had for the renovation being effec ly contributed to the Exercise. ring, but their goalie seemed wysterious passenger who decided against risking their ted their office building. These Our distinguished Governor, not up to the desired standard.
frequently travelled by air correspondence by the regu improvements have been long don Ricardo Alvarado, and Col. Like a flash from a Spitfire between Guatemala and Pa lar mailing system so the needed. but time rules the Sartoresi, our Police Comman Hugo made the third goal for namá was suspected. His trips services of confidentials were destiny of all things human, der, were among the special the home team. splendid efwere closely watched until placed in effect.
It is very gratifying to obser guests. The match was played tort was made to return the the detection came above the praiseworthy manner in in honour of the Director of compliment but our Guard which the Staff discharge their the Band, who, on being escor could not be beaten. Over the duties despite the incesant noited by the Captains of the field the battle waged spills, se by the workmen, while our Teams, gracefully kicked Adquiera pronto su billete y gane off thrills, shuffling fect and bump worthy Administrator adopts the Pigskin.
ing heads presented admiration BES CUARENTA MIL COLONES every possible measure to avoid At the start of play our Goa from all angles. Then another an interruption of service.
lie occupied the western end of blow was struck by Hall of the BI Compre su billete hoy mismo We take this opportunity to the field. The invading team Barcelona and four goals MAÑANA GANARA USTED.
congratulate our Governor, Mu made the first goal, and on a against one climaxed the play.
nicipal Fathers, Postmaster Ge bombardment taking place sbor Our sincere congratulations 40. 000 neral and Minister of Fomento tly after at the enemy fortress to Barcelona for their splendid for the splendid pre ervation of Jackson, with a sharp outsi display.
and our grateful La LOTERIA NACIONAL puede enriquecerlo. one of cur very valuable public de advance pierced their first thanks to the visitors for their nes edifices. 40. 000 line of defence, and before they coming: may they experience had sufficiently recovered from much better luck on their next ELOCUTION CONTEST BY the shock the same gunner ma invasion THE SINGING CONTEST AT SIQUIRRES GIRLS LEAGUES Nothing short of a real en Se vende un Tostador de café italiano de los The Atlantic Voice learns competitions the one of an elotertaining evening is in store ed that the singing contest held cutionary character was won by for all lovers of eloquence, más modernos importados al país.
recently at Siquirres was a de a youngman from Pacuarito, when, on the night of the dos sided success. The event was while the other, among soloists. 7th of October, the Girls Le.
Setween the augmented Pacua was taken by Mrs. Barnett agues of the Methodist Circuit 20 Sito Choir and a reinforced Si who augmented the choir from will stage their Elocution ALMACEN TOMAS FERNANDEZ adlo puirres group Members of the same district. The Judges Contest Yach choir rendered solos and were Mrs. Vose and Mr.
Each district will, we unduets prior to the Contest. An Nasmyth of Estrada and Mr. derstand, enter two contestSAN JOSE Inthem was the item used for Maitland of Zent.
ants for the golden Mead pro he main feature and Siquirres The Rev. Holmes presided mised for the noblest Deed. said to have won by a very and the occasion graced As it is quite seme time since des DEATH OF AN ESTEEMED TO STAGE MOCK TRIAL barrow margin with a banner audience.
we were accorded such a use.
There were two additional ful unit in our educational CITIZEN PHILHARMONIC CHOIR 23 advancement, there should be With the profoundest of feela very generous support of ings we report the death of doña this effort An interesting Plot has THE VESTER SEWING MACHINE BEING RAFFLED IN Ester de Ramirez, a former em been drawn up whereby a ployee of the Department much regarded citizen will CONNECTION WITH FIRST DRAWING OF NATIONAL DIMINUTIVOS in this city Due to failing face trial on the very seriLOTTERY IN NOVEMBER El hijo de don Simón asiste health she had to seek special ous charge of BIGAMY. Mr.
a la clase de gramática, y el medical aid in San Jose and Stiffneck, the Crown Prosemaestro después de haber ex became a patient in the San cutor, is leaving no stone unDIA The beautiful Vester Machi hundred colones has been pla plicado los diminutivos, le pre Juan de Dios Hosital, where the turned in order to secure the le, donated by our much estee ced on the machine and each gunta: Grim Reaper recently, claimed conviction of the accused who ned citizen, Mr. Allan Sime, to ticket is included in the calcu. Digame usted, Simoncito, her.
will be defended by the Right yard the financial efforts of thelation which is to produce this el diminutivo de Juan Doña Ester was greatly belov. Hon. Loudmouth, ecent Big Red Cross Drive in amount. Juancito.
ed by every one who had to The date on which this very jur City Park, is being raffed Perfectamente. el de deal with her. Her characterist interesting judicial proceedn connection with the first Anyone who is unable to piedra?
ics were most charming, and all ing is to take place has not rawing of our National Lot get in toueh with a Field Re Piedrita.
who knew her will, we have no yet been fixed, but whenever lery in the month of November, presentative can call at The Muy bien. el de pelo? doubt, share with us the pro is does take place, we are cer and the Committee in charge People House. Jack Orane Cabellito.
found sorrow we experience in tain it will be vould urge all representatives Sucs. in this city and secure a night of No diga usted desatinos. her departure from this munda nights, as no citizen will care to push the sale of the tickets a chance of becoming the owner Sí, señor, cabellilo, que esne sphere. May her. Soul find to miss attendance. Rehear.
bllotted them. value of Fivel of the novel and useful prize. lo mismo que pelo.
Peace and Rest Eternal.
sals are gooing on apace. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
los ma 1cre en ad las men מם rgiwas eri Tera iun amo im uti les del ya que das 31 Clic