Después de BRAZIL corresponde a COSTA RICA el PRIMER PUESTO como ABASTECEDOR de CACAO a COLOMBIA a ecte nes.
tel to 00.
Es pa nes esa det DO3 PATLANTICO Q BOMBARDEADO HAMBURGO Doce de cctubre, descobri ente En una edición pasada nos El señor cónsul de Colombia en Limón, confirma ampliamente, nuestras apreciaciones sobre nas, para llevar mercaderias cos ocupamos de la disposición reel peligro de la reforma al impuesto de muelle tarricenses, no tocan más en Limón. No resisten esas fruta, las ciente, patrocinada por el exsecretario de hacienda, licen LA DIFERENCIA DE 25 CENTIMOS POR TONELADA DIEZ DOLARES, ES MUY FUERTE cargas aduaneras impuestas y NO LA SOPORTAN LAS BALANDRAS MENORES DE 50 TONELADAS solamente por llevar pasajeros 66 ciado Béeche, que ha venido a y productos no se justifica el aande erear una dificultad para la ex Costa Rica está en peligro de perder aquel magnífico mercado por haber enfocado mal el portación del cacao. Dijimos a viaje.
problema del tributo fiscal apro El país va sentir la disminu8. 00 nuestro principal mercado y el mas cercano, era Colombia y restringido en un 25 por cien nuevos datos, que confirman ple, de grano a Colombia fue de ción en la demanda de cacao pa que para mantenerlo debíamos to las importaciones de Costa namente nuestras manifestacio 25. 432. 50 dólares. No es des ra Celombia. se impondrá el facilitar la llegada de balan Rica para aquel país.
preciable la cifra y allá aumen cambio del nuevo impuesto, todras que traian frutas de las Durante el mes de setiembre ta, dia con día, el consumo de mando en cuenta que esa comislas de San Andrés y Pro Nuestro particular amigo, videncia Nuestras apreciacio don Luis Ferro, cónsul de Colombia consumió 200. 261 ki cacao, gozando de gran deman pensación la tiene merecida Colombia como pais mas favorecija el costarricense.
los de cacao costarricense; estaban en lo cierto y Colombia en éste puerto, ele Chile fueron 38. 500 kilos y al do, y que es hoy el mas fuerte las medidas oficiales ya comento dinámico y comprensiPero ya las balandras que ve comprador de ese articulo.
mon Perú 900 kilcs.
mienzan a dar sus resultados vo, al congratularnos por nian de San Andrés y Providen Desde los primeros días de ac negativd. Oficialmente se ha clarinada, nos ha suministrado El valor de la exportación cia, trayendo frutas colombia setiembre se viene aplicando el le en impuesto diez dólares para cada embarcación de menos de 50 toneladas que toque en el mue soli llecito. Si no quiere reeverse el decreto ejecutivo que modificó dier el impuesto para las embarcacio 000 nes menores, por lo menos ce podría dejarse en suspenso al hacer una reglamentación espeor lo cial para el caso de Colombia.
De lo contrario, la agricultura os. limonense va sufrir nuevos queVen (Pasa a la Pág. DOCE)
16 le de AL MARGEN sie: adi. ter miento de América asta LONDRES, 11 UP. El mi nisterio de aviación anunció Estamos de fiesta; se celeCOD la aviación inglesa bombardeo.
meanoche las refine ias de petróleo CON MOTIVO DE HABER RENUNCIADO NUESTRO DIRECTOR SU PUESTO EN LA JUNTA descubrimiento de América e no las otros objetivos militares y por el marino Cristóbal Co0. 00 vías de comunicaciones en AleLOCAL DEL BANCO NACIONAL SE NOMBRO DON JUAN LUIS VARGAS lón. No vamos a relatar la mania y los puertos de invasión.
mtes historia que todos conocen DOVER, 11 UP. La avia100 ción británica realizó uno de Este caballero tiene muchos Tampoco diremos de su arribo abre sus mas encarnizados ataques de contra la zona ocupada y años de radicado en Limón y DISMINUYE LA VENTA DE GASOLINA EN ESTE PUERTO a Cariari. Porque estuvo en los tierra limonense, el hecho nos de puertos costeros franceses.
La ocupa hoy una posición destoca más de cerca Pero nuesires ofensiva comenzó poco después tacada en las oficinas de la La disminución de las actividades industriales y de locomotro propósito es otro. Quere.
otel de las dos horas de cañoneo su United Fruit Cº ción señalan ese decaimiento mos señalar un hecho: nuestra mich frido por Dover anoche y continuó después de media noche. Habiendo sido designado deuda con España y los debe Hemos podido informarnos de setiembre, solamente.
de Todos los objetivos propuestos nuestro Director, don Rogelio de la forma en que rebaja la 943. 90.
res de Ella para sus hijas de en la zona de Calais a Boulogne Gutiérrez, para América de desempeñar venta de gasolina en la sucur Muy explicable el caso. Dis fueron repetidamente alcanza: un puesto de gran responsa sal que mantiene aquí el Moninuyen las actividades inLos azares de la política, ni dos Las baterías antiaéreas y los bilidad en la Superintenden nopolio. Es una comprobación dustriales y también las ninguna otra situación espede reflectores alemanes se mantude vieron en constante actividad cia de Bancos, lo que lo obli más del decaimiento cial, pueden borrar los nexos econó locomoción.
históricos que atan a estas y ki tratando de rechazar el ataque. ga a radicar en la capital, mico de esta provincia, que La región de Dover sufrió rela presentó renuncia del cargo algunos no quieren ver. Les Damos la referencia para perecedera No puede aquella nación, en forma imtivamente poco del cañoneo de de director de la junta de la pasa los del Evangelio: tie reafirmar lo que tantas ve olvidados este doce de octupasar Ganoche aunque se cree que hu sucursal del Banco Nacional nen ojos y no ven; tienen oíces hemos dicho: que se marbre.
MO bo algunas vietimas.
de Costa Rica en este puerto. dos y no oyen.
CD cha hacia el abismo y que no BERLIN, 11 UP. La DNB Para sustituirlo se designó En el mes de agosto las ven se toman las medidas indica siempre, en la grandeza de la Hay que insistir, ahora y informa de Hamburgo que la cios al caballero don Juan Luistas de combustible sumaron das para evitarlo oportunaita (Pasa a la página Doce. Pasa a la Pág. DOCE) 15. 75430 colones y en el mes mente.
epopeya del descubrimiento; en la obra civilizadora de España, noble y generosa, a pe QUEJA CONTRA EL CHOFER WHIGHT DEL GARAGE REGRESO EL GERENTE DEL BANCO NACIONAL DE sar de los errores en que pudieron incurrir sus capitanes.
NELSON COSTA RICA Su legado de lengua, costummta El dia tres de los corrientes intentó cobrar más de lo tarifaSus amigos y colegas le ofrecen un banquete por sus éxitos bres y religión, sigue pesando por una carrera y de feria insultó al cliente en los Estados Unidos do decididamente.
En el vapor Jamaica regresó Analicemos esos hechos con Suelen presentarse molestias, tráfico, en casos como éste, de Nacional de Costa Rica, don Ju al país el gerente del Banco juicio sereno y ponderado y sentiremos que el pasado nos la muy frecuentes, con ciertos eheria ser rigurosa. Hay que evi lio Peña Morúa, después de une a España en forma indulementos del gremio de conductar los abusos en el cobro y realizar una labor muy imporbitable, perenne.
tores de carros de servicio par público, no pueden tolerarse achaticular. Tanto, que en algunos hay que reprimir las insolen lendiente a fortalecer la ecotante en los Estados Unidos, al conmemorar el Doce de Octubre de 1942, al dedipaíses, ni se oye al acusado, si cias. Tratándose de un servicio nomía costarricense.
car un pensamiento a los leono que se le castiga con la sim procedimientos reñidos con la Se ha destacado el señor Penes iberos, que no retrocedie.
alie ple denuncia del pasajero, a honradez y con la educación.
na Morúa como elemento de tra ron ante ningún obstáculo, quien se le cobra un exceso.
bajo y como economista de viganar súbditos para su rey Aquí se registró un caso el 1940 ión. Sin duda alguna, en los y para su Dios, formulemos día tres de los corrientes, y con últimos tempos, nadie ha envotos porque el esplendor de un elemento extranjero. El cho OCTUBRE focado los problemas económila España legendaria no cien fer Wright, del garage Nelson, cos, bancarios y monetarios, con opaque nunca y que siga sien ese le cobró por una carrera, que. 12 mayor precisión.
sita está tarifada en un colón, un do, generosa y noble, la maLos amigos y los colegas, ordre de 21 repúblicas, engenexceso, que meree la protesSABADO ganizaron un banquete en dradoras de hombres visionaord ta del cliente. su reclamo se honor. Merecida la atención, rios, con sentido de respones de colmo de improperios.
porque es el reconocimiento de sabilidad, que realizen el porEl inspector de tráfico fué no Año VII NO 316 sus méritos.
venir de América, con sus hetificado del caso y se conformó LA VOZ DEL ATLANTICO chos y sus pensamientos, rescon dar una excusa baladi.
Puerto Limón, Rica le presenta un saludo muy apaldados por la fe más firme La aplicación de la ley del tento.
DON JULIO PERA y la sinceridad más honda.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
et icia ado, ruti dad sense su para