PAGINA DOS LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 12 DE OCTUBRE DE 1940 LA VOZ DEL ATLANTICO Mundo Social Semanario INDIGESTION Publicidad Panamericana Para Almirante En memoria de nuestro com Editores Para Almirante, después pañero Shancy Swaby de uma larga permanencia Apartados: Limón 230. San José 1279 en el interior, partió en dia Chaney Swaby! Tu nom pasados la gentil señor dobre vive resonante y es can na Marta Mora de Michaud, ción en nuestros labios.
DIOS, BENDICE AMERICA en compañía de sus lindas Tus amorosos padres, la hijitas. Nos es muy grato Escuela y todos tus compatIrwing Berlin, en su larga y tación de todas las libertades: desearle feliz viaje.
ñeros estamos de luto, lloexitosa carrera escribio infini había asistido al derrumbe de rando tristemente porque te dad de canciones de gran acep una civilización. Entonces qui En Limón fuiste para sempre.
tación. Sus producciones le die so expresar su admiración a la Pasando una corta tem Más allá en el Cielo esron dinero y fama. Pero el ul bendita tierra americana. se porada en esta ciudad se en tán iDios y los Angeles que timo fruto de su talento Dios, acordó de su vieja canción cuentra la señorita Elvira te esperan con brazos abier bendice a América, henchido Dios bendice a América! pare Amador. Le enviamos nuestos y bellas plegarias. Rode amor al suelo patrto, de acen ció interpretar los sentimientos tro saludo de bienvenida. ahora me río de ti gad, pues, a Dios, por todos tos de verdadero himno patric de todos los norteamericanos.
nosotros, que igualmente Tome Pildonita Cartera para el do tes y después de las comidas para aliviar tico, obtiene un exito notabili De tihi su difusión.
Enferma rogaremos a El por ti.
simo. Nubes tormentosas en la leHiciste lo posible por a La canción se canta en reu jania. cuelgan como plomo Un poco delicada de sapartar a los demás los obs.
xiones con gran entusiasmo se nuestro querido pais se lud estuvo pusados la esti taculos del on mino, para que BIBLIOGRAFIA canta en las escuelas; en miti guirá libre. Levantemos en una mable señorita Maria llegasen más pronto a la femes y en el ambiente apacible plegaria altas nuestras ma Prestinary. Deseamos vivu licidad, despejando a la vez de los hogares.
nos Juremos defender nues mente una pronta mejoría. tu propio cattino, el cual EL CANTO ETERNOON La letra, sencilla y la melo tro país libre. Dios bendice era tu propia conciencia. de Gilberto Hemandez bia, gradable y fácil permite a América. pais de mis en Para esta noche se anuncia Por las mañanas ya no se Santana que penetre facilmente en las trañas cuidalo, defiendelo, un interesante match de verá tu figura entrar en la Recortado de El Tiempo maas.
Dios, con tu luz haz clara la basketbol en la cancha Escuela, pero sí el reflejo La canción, fue cantada por noche. desde la cúspide de las del Club Miramar. Juga resplandecierite de la lam Del fino y sensitivo poe primera vez en la radio en el montañas hasta las praderán los equipos del Club parita con que nos ilumiinas cubano Gilberto Hernánde año 1938. Pero lo cierto es que ras. Hasta los lejanos mares. Barcelona y del Liceo de desde el cielo. Esta será una Santana liemos recibido no es una de las últimas pro Dio, bendice a América! HoCosta Rica guía que nos viene desde la libro El Canto Eterno. ducciones de Irwing Berlin. gar, dulce hogar.
gloria para que nuestros es lieario de poesías en las Dios, bendice a América! na La canción se ha divulgado Con motivo de la visitatudios sean hechos con más el poeta canta el dolor de ció en el año 1917, cuando su tanto que ya se han hecho de que hará a esta ciudad un facilidad y usi lleguemos a amada muerta. Play en autor era soldado durante la ella medio millón de copias. grupo de alumnos del Liceo ser buenos ciudadanos.
poesía de Hernández Se Gran Guerra. Los soldados la Berlin ha resuelto donar to de Costa Rica, se ha organiY ahora. Adiós compañe tana un temblor de llall cantaron. Pero el autor la guar dos los beneficios que obtenga zado por el Club Barcelona ro. que goces mucho allá! y una vibración de angulo dó en su gaveta, donde durmio de la canción, a un trust fondo un interesante match de Algún día legaremos nos tia, tal como queda el cor por espacio de 21 años. No cre El fondo distribuirá el dinero basketbol, entre los equipos otros también a gozar todos zón cuando sus cuerdas m2 yó de gran importancia un him entre la juventud norteameri del Liceo y del Barcelona juntos!
sensibles el amor, la no tan encendido a América. cana para fines patrióticos.
Sport Club. Se ha escogido Raúl Jiménez González, la esperanza, la ilusión En 1938 volvió a Norte Améri Forman parte de este trust ka cancha del Club Mira alumno del 50. grado. quedan rotas, y parece ca después de una permanen fondo un protestante, un cató. mar, por tener esta un mag.
para siempre.
en Europa. Había visto los lico y un judío.
nifico alumbrado eléctrico CHIN GON No son los versos de és paises fascistas donde se nie Hasta ahora Dios, bendice a para los juegos de tennis. El vate cubano difusas aglom ga valor a toda manifestación América! rindió cincuenta mil match tendrá lugar esta nohumana; habia visto la decapi dólares.
raciones de palabras, eo ESTRADA che a las ocho, y reina un lo son generalmente los ve gran entusiasmo ya que los Abarrotes en genesos modernistas. au socios del club han formado LA AVIACION BRITANICA Acabo anoche contra la zona na un equipo de basketbol y es que tampoco tienen el TACA LAS BASES NAVA val de Wilhelmshaven se prolon tan interesados en esta cla: ral. Tienda bien qu sito preciosismo de LES ALEMANAS Rubén Darío o un Leopol situada.
gó por espacio de casi dos hoLONDRES, 11 UP El mi ras. Informa el ministerio se de deporte que Lugones, hay en los nisterio del aire al ampliar el además de Wilhemshaven Esperamos que el match PRECIOS SIN suave delicadeza, uma comunicado emitido hoy anun bién fue atacado Kiel y que la resulte interesante y que COMPETENCIA ma emoción, que record cia ahora que de acuerdo con acción fue llevada a cabo por sea digno de los jugadores, a Amado Nervo. Aleta zos tos informes suministrados por aviones pesados de bombardeo aves negras de dolor y di fos pilotos el ataque llevado a poco después de anochecer.
MADRE BLANCA esperación, sobre pasir EN LA BARCA blaneas de resina Rincón literario DE CARONTE Mayo, con sus cielos azules de la lectura de El Cam la impresión que nos est EL ENCUENTRO la belleza de sus lirios y sus IEterno.
riadas policromas tlores no Por Myriam Francis Myriam Fran trae de nuevo un perfumado de Fué en el caminito que lleva su trazo mingo, el santo día de las niahasta el arroyuelo de voz de cristal, Caronto: yo quiero subir COS OUTLLAS dres.
donde se encontraron contigo mis pasos muy pronto a tu barca. Otra Vez veremos claveles ro Milagro una tarde tibia, toda musical.
quiero ir sola. Pondré en tus jos y claveles blancos; simboLamento mitiche e manos todas las monedas que los de una madre que vive Antonio no fe hubieta Cargados de rosas silvestres los brazos quepan en ellas, en vez de de una madre que se nos Pere Jeho el milagro ane le ped. como la pastora de algún madrigal la única que pides. Pero me Pero hay otra madre para quiente para que te salvara a yo venía soñando; y era en el ocaso dejarás ir sola, sin otras som no veremos clavellinas nito mujer. Pero te nota malva, rosa y oro el cielo estival. bras que tornen triste el via alguna otra madre que, al le contento je con sus gentidos y sus re nar la función más sublims que Como no me iba il Una mariposa de colores bellos, zos. Yo seré una sombra liel Creador le reservara a la mu cer el milagro San Anton. presagio de dicha sobre mis cabellos gera y curiosa, con los ojos jer, nos abandonó llevándose en si yo lo que quería Pé agito su gracia y aquietose allí.
muy abiertos mirando el pai lel augusto sacrificio de su vi que pasó.
saje. luego me iré ponienda, en un cuasi egoismo, al ser fué entonces cuando mis ojos te hallaron, do alegre, conforme me va que albergara en sus entrañas En ejercicio y todas las rosas silvestres clavaron ya alejando del mundo. durante sus meses de Calvario Un muchacho de evid sus largas y duras espinas en mi des oh Caronte, tú lo Para esta madre, la pobre Ma te educación ingresó verás! al llegar a las aguas are Blanca, los pido un tributo regimiento, y después de NEIRA DELMAR. colombiana) del Leteo, en las que todo se de piadosa admiración y una ber sido sometido a un olvida, como al fin podré ol plegaria.
risimo trabajo de ejercio vidar y dejar en ellas este tú hombre feliz, bien sea exclamó. martirio de seguirlo amando que pasees tu viudez en la som. Qué hermosa debe Si Ud. compra HOY un Billete de la y recordarlo siempre, me bra de un recuerdo, o que nue la muerte. pondre a cantar, por todo lo lvas flores nupciales adornen el El teniente que se ha TOTERIA NACIONAL que no pude cantar en el vaso del cual tomas tus sorbosba cerca del grupo de sol mundo!
del elixir del amor, acuérdate dos, se volvió rápidame Caronte: una sola sombra de la que se convirtió en polvo y, dispuesto a individuali Cumple con un deber cooperando al sostenimiento quiero ser en tu barca para y que ofrendó su vida por dar al autor de la protesta, de importantes instituciones de asistencia y que luego, al trasponer las te un hijo. En esos huesos hay guntó: protección social.
aguas del Leteo. no se extra algo tuyo, muy tuyo; algo que. Quién dijo eso?
en las otras sombras geme dejaste alli indeleblemente. Ve No recuerdo, mi teni CUARENTA MIL COLONES bundas, de verme cantar ya su sepultura, arrodillate y reste respondi óel muc reir!
za. Sé hombre.
cho. pero creo que fue Cartago, Costa Rica. 1940.
José de los Rios pronceda.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
tam