PAGINA CUATRO LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 12 DE OCTUBRE DE 1940 en menos tiempo Jabon AMERIKA rendidor y espumoso AGUSTIN CASTRO Cía.
Perfumes e inciensos de acuerdo con su personalidad las palabras insultantes que tranvías en la ciudad no nos ros LEO Ahor co pa de. ENSUEÑO EL RELOJ Yo seré ya vieja cuando Por Luis de Zulueta mi hijo sea un hombre. cuando salgamos a pasear Qué hora es. juntos, de gusto me pondré que, pegado a nuestra misma más encorbada para Saco mi reloj del bolsillo, piel, grita a cada movimien.
que así, a mi lado, el parezca lo coloco sobre la mesa y me to nervioso de nuestra muñelava Uld toda más gallardo. Seré ana vie dispongo a escribir un articu ca, el minuto que pasa.
jecita llena de mañas. Alo.
Porque, en nuestra muñeprendere su ropa con. Qué hora es. Pero en ca, a la pulsación natural de a tropezar para que él me sostenga: me fin este instante me doy cuenta la sangre hemos superpuesto giré fatigada para que me de que esa pregunta es, qui es otra latido de acero de la dé el brazo y me diga con za, la que más veces reepti máquina. Dividimos y subdi voz suave: mos al dia, o en alta voz, o vidimos, encajamos y encasi ¿Te has cansado, ma para nosotros mismos. llamos la existencia. Qué ho.
má?
Vivimos pendientes del crora es. Dificil es dejarse las muchachas, que con nómetro. Unidos a él, ya por vivir. dejarse llevar por la toda seguridad estarán locas la cadenilla que se enlaza al corriente cósmica. en un de amor por él, dirán: ojal del chaleco, ya por la tempo sin horas ni medi Esa señora bajita, que cinta o correa que se cine a da. va del brazo de ese mozo nuestra muñeca no sabemos Pero el tiempo que mide la tan arrogante es su madre. si el reloj está atado a nos aguja del reloj no correspon ¡Y yo voy a tener un or otros o si nosotros estamos de al tiempo que percibe nues gullo. atados al reloj. Es muestro tra conciencia. Para nuestra Juana de Ibarbourou siervo o nuestro tirano? coneiencia, hay horas cortas Ni aun de noche nos sepa y horas largas. Hay dias inramos de él. Queda sobre la terminables, y hay semanas y SAN JOSE mesilla o, mejor, dentro del meses que vuelan y se esca.
DIFAMADORES cajón, porque el tic tac nos pan como sombras. Hay años Hombrecillos. os perdo desvelaría. Fenomeno sin fugaces y hay minutos que.
gular! El estrépito de los tienen sentido de eternidad.
Las manecillas del reloj no e lleváis a flor de labios, quita el sueño; el nocturno sólo no miden el tiempo per astrológica Son insectos venenosos, son rumor de la Naturaleza, en el cibe nuestra conciencia. Para tizones encendidos, campo, más bien nos ayuda nuestra conciencia, hay horas son las heces de sentinas que a conciliarlo; pero este débil cortas y horas largas. Hay (Continuación)
escupis en los agravios.
ruido metálico, ese casi im días interminables, y hay seperceptible gotear mecánico, manas y meses que vuelan y TAURO FLORES: Rosa blanca, loLas pasiones primitivas, los no nos deja dormir. Auditi se escapan como sombras. Para los nacidos de Abril to y lirio.
instintos trogloditas vamente no es nada, Psíquica Hay años fugaces y hay miflag 21 a Mayo 21. INCIENSOS: Eucalipto, al os algodonan el cuerpo y ena mente, debe de ser mucho. nutos que tienen sentido de de SIMBOLOGIA: El conser canfor y mirto.
rrinan la mente.
Algo hay en nuestro subcons eternidad.
vador.
PERFUMES: Violeta, lila Caballeros en el traje, pordio ciente que se remueve in Las manecillas del reloj no Rent PLANETA: Venus.
blanca, rosa blanca.
seros en la idea, quieto oyendo en la noche el sólo miden el tiempo de nues CUALIDADES: Estabilidad de retortas infernales sois tic tac del relo.
tra alma, pero ni siquiera er sil veracidida, determinación.
producto repelente.
La invención del reloj, co que realmente vive nuestro DEFECTO: Capricho, testa (Para los nacidos de Julio mo es natural, llegó a su cuerpo durez.
23 a Agosto 22)
Amado del Valle Riente hora.
Hay un ritmo, un tempo PLANTAS: Sarico y lino. SIMBOLOGIA: El corazón Chileno Va ligada, como muestra vital, más lento o más acele.
FLORES: Violeta, rosa a de león.
Spengler a todo el sentido rado que varía, según los tod marilla, sweat peas.
PLANETA: El sol.
de la época moderna. El hom temperamentos, las edades, las INCIENSOS: Menta, caneCOSQUILLAS CUALIDADES: Dominio, bre moderno, el hombre razas. Se puede vivir más des ita la, gálbano.
orgullo, poder, amor espiri fáustico. en su anhelo ili pacio o más de prisa, digan lo PERFUMES: Iris, picuala, tual, Así hay muchos mitado, infinito; devorado por que quieran los cronómetros verbena DEFECTO: Egoísmo, aniDespués de un banquete la angustia del tiempo que Así, Wagner opinaba, por era el dueño de la casa descuelnamiento fluye, que corre, GEMENIS que mue jemplo, que el auténtico tem je ga una espada de una paPLANTA: El manzano.
FLORES: Amapola, peonía, noplia, y exclama blandién retenia que ser fatalmen po del hombre alemán es el dola: te el hombre que usa reloj andante.
Por (Para los nacidos de Mayo rosa roja, girasol.
La antigüedad se regia por Lecomte de Nony, en su re Ah, señores! No Whe en 22 a Junio 21. INCIENSOS: Juníspero, vai SIMBOLOGIA: El investi nilla: el sol. por relojes de sol. ciente obra sobre el tiempo y yer olvidaré del día en que saqué esta espada.
que es casi lo mismo. Su la vida. Le temps et la vie pas gador.
PERRFUMES: Heliotropo. dónde la saco usted? apreciación del tiempo no iba publicada por la Nouvelle recta PLANETA: Mercurio rosa roja, azahares.
mucho más allá de nuestras Revue Francaise. expone los blywe En una rifa.
CUALIDADES: Versatilifrases: a medio día. por estudios por él realizados du entre dad, mentalidad.
VIRGO El indio la tarde. al anochecer. rante la guerra acerca de la retes DEFECTO: inquietud, inPreguntó un misionero a Todavía hay muchos hombres rapidez de cicatrización de burd tranquilidad. Para los nacidos de Agos unos indios que instruia en y muchos pueblos que viven las heridas. Esa rapidez está PLANTAS: Aquilea y lau to 23 a Setiembre 23. catecismo, si estaban dis así. En tiempo de mis padres en relación con la edad de MC rel SIMBOLOGIA: El razona puestos a no trabajar los había regiones de Andalucía cada personas; pero más biens FLORES: Violeta, rosa al dor domingos, y ellos contesta donde se trabajaba normal. con su edad real, fisiológica, mizcladar PLANETA: Mercurio.
ron a una vez: mente en el campo hasta que que con la edad meramentes INCIENSOS: Hierbabue CUALIDADES: Discerni No sólo los domingos: le faltaba al sol una garro cronológica y oficial. Nuestra a su na, nuez moscada.
miento y análisis.
estamos dispuestos a no tra cha para ponerse. La exten verdadera edad no la mide el fra PERFUMES: Madreselva, DEFECTO: Critica excesi bajar ningún día de la sesión que tuviera la garrocha reldj, mi el calendario. De face Jacinto, Trébol.
va, negación y vacilación, mana.
empleada por el astro del un modo general la rapidez for PLANTAS: Jazmín del Cadía no estaba felizmente suje de cicatrización de las heri del CANCER bo, cerezo Tal para cual ta a ninguna comprobación das es cuatro veces mayor en lane FLORES: Gardemia, gloria Enojada una actriz con de matemática objetividad. un niño de diez años que en (Para las personas nacidas de la mañana.
cierto crítico que no la a La primera división, la un adulto de cincuenta. Enam de Junio 22 a Julio 22. INCIENSOS: Sándalo, ca dulaba, esperó el día de su gran división psicológica y so aquél, por lo visto, las célu op SIMBOLOGIA: La ma nela, hierbabuena, palo de santo y je envió de regalo ciológica es esta: hombres que las uroliferan, los tejidos se HD trinidad cósmica.
rosa, clavo de olor.
una pluma de ganso. no usan reloj y hombres que desarrollan y renuevan cuatro PLANETA: La luna.
PERFUMES: Lavanda, lible Comprendió el escritor la usan reloj.
veces mas de prisa. Su cuerCUALIDADES: Tenacidad rio del valle, narcizo, tubero malicia, y dijo al criado: Pero el empleo del reloj ha po vive con rapidez cuatro un creación, receptividad. sa y agua de Colonia. Dile a tu ama que le pasado por diversas etapas. veces má velozmente para el DEFECTO: Susceptibili LIBRA dezco el presente, pero Primero, el reloj de torre, en niño que para el hombre ma dad, sensibilidad al sufri. Para las personas nacidas siento mucho que por mí el campanario de la iglesia, duro, porque, para aquél, pamiento, de Setiembre 24 a Octubre desplume a sus admirado regulaba sólo la vida pública san cuatro veces más PLANTAS: Acuáticas y 23)
res.
y comunal! Luego, el reloj de durante un período igual, meteen cruciferas.
os out pared se nos metió ya en la dido por el mecanismo inaniSIMBOLOGIA: El Juez.
PLANETA: Venns.
EDGAR YOUNG cabeza, en el hogar, en la vi mado del reloj.
da interior de la familia. Des Para un mchacho, el plazo JOSE ACHION Ng Te las CUALIDADES: Union, Comerciante pués, el reloj de bolsillo pe de un año es amplísimo, inquilibrio, armonia.
Establecido en la Provincia netró en la faltriquera perso menso. En efecto, en doce me Comerciante Detallista DEFECTO: Volubilidad.
por más de 20 años nal y gobernó la existencia ses, un niño crece, cambia, PLANTA: La cereza.
Vende al detal, Vinos y toda del individuo humano. evoluciona. Los que un ano Licores, Abarrotes, Cristale INCIENSOS: Gálbano, azaLicores extranjeros y Pero todavía el viejo reloj, no lo vieron, se sorpreriden ría, Artículos de Ferretería y från, menta.
del país.
guardado en el chaleco, y en ante la mutación y, a veces Eléctricos; todo se encuentra FLORES: Violetas.
ABARROTES en geenral.
cerrado en sus tapas de oro casi no lo reconocen. Pero enen este establecimiento PERFUMES: Grquídea, MISCELANEA no daba la voz de alerta del tre los cincunta años y los lang ilang, loto y lirio.
Establecimiento esquina tiempo más que cuando se le cincuenta y uno, apenas hay PRECIOS DE SITUACION (Concluye en el pro Norto del Mercado.
preguntaba. Con el siglo XX pero ximo número)
ha venido el reloj de pulsera (PASA a la Pag. 12)
rada Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
si em Dar ploca drom la, es cosecito da 14 pare Been hos cira al po encia mod