VOL DE 19 de Octubre de 1910.
Vapor. 100 ra.
Fecha CACÃO EMBARCADO EN LIMON, COSTA RICA, Setbre. de 1940.
El Soneto de 14 palabras Embarcadores Sacos Kilos Destino Consignatarios Set. 11 Baja California. Cia, Bananera de Costa Rica 600 Cacao 41. 368 Colombia, Cia. Nac. de Choc, Primavera: Cia. Bananera de Costa Rica 500 34. 473 Colombia Cia. Nac. de Choc.
pereeptible Toloa Niehaus Co.
100 900 Perú. Banco Italiano bonancible 16 Crijnssen Agencias Unidas, 250 17. 500 Francisco. Otis McAllister Co.
sementera.
20 Ulúa Nichaus Co.
350 24. 150 Chile. Banco de Chile. Lachner Co.
100 106 Chile Cerda y Serrano Tolvanera, Cia. Bananera de Costa Rica. 000 63. 947 Colombia.
inllovible; 500 34. 473 Mosquera Co.
impartible Limon Trading Co.
200 14. 000 Colombia, Ed. Gerlein Co.
restrojere!
Agencias Unidas, 50 500 Francisco, Otis McAllister Cu Juventudes: 28 Quirigua Lindo Bros. Ltd.
250 17. 500 Nueva York, Lindo Co.
esperanzas 30 Cottica Limon Trading Co.
100 009 Colombia. Roldán, Calle Co.
protecciones 000 276. 917 Malandanzas, seneetudes, Co. 650 ilusiones!
RNSSCO 35 RESUMEN Ignacio HUERTA SILVA Cia. Bananera de Costa Rica 600 179. 261 Colombia 900 200. 261 América vive todavía en una Agencias Unidas, 300 21. 000 San Francisco 300 21. 000 tensión insana de heroísmo arLimon Trading Co.
300 21. 000 Chile 450 31. 256 tificial. Todo el que ha mandaG Niehaus Co.
450 31. 050 Nueva York 250 17. 500 do a más de cien hombres y aún Lindo Bros. Ltd.
250 17. 500 Perú 100 900 a cincuenta en guerra civil, es Lachner 500 general; todo el que ha ganado Total 000 276:917 o ha perdido una escaramuza, es Total 000 276 917 un genio de la guera; todo el que ha tomado por asalto, o por sorpresa el poder público, es un MUERTE SIGNIFICADO DE LEON TROTZKY SIN SABER POR QUE restaurador de la libertad, y de las leyes; todo el que publica Por Juan Luis Martín tres números de un periódico Huye conmigo y sé mi es si lo favorece la suerte de litiene asegurada la inmortalidad Vida rica en incidentes dra salista y generalmente, como continuarán todavía durante máticos la de Lev Davido fenómeno interno, slavo, run muchos años entre los dos posa, descansa en mi corazón, garse a un desorden victorioso.
viteh Bronstein, revolucjona. so, dentro de loas, valores y grupos de la revolución ru lejos, en el extranjero; mi coTio nato, pertinaz en la de determinismos histórieos de sa?
razón será para ti la patria y el Carlos PEREIRA fensa de sus principios, que ese cuadro de nacionalidades.
Sogar paterno.
acaba de morir Si no vienes en México, La revolución rusa fué, an La muerte trágica de León conmigo, yo con la muerte que le corres tes que nada, bijuela de la Trotzky en México, consuma muero aquí, y tú quedas sola y misma poncha. Hombre de aecion derrota, consecuencia de los el Termidor de agosto de desemparada; y en tu EDGAR YOUNG Trotzky tenía que morir vio desastres militares, produci 1936en que fueron fusilados patria, en el hogar de tus padres, serás como una extranjeComereiante lentamente. Sean euales fue dos, en muchos casos, por la Zinovief, Kamenef y otros caEstablecido en la Provincia ren las ideas que prevalezcan acción de las que hoy llamatoree adversarios de Stalin; II por más de 20 años en el mundo dentro de unas mos quintas columnas. Ke y de junio de 1937 en que fue Vende al detal, Vinos y déeadas, cuando los hechos de rensky quiso realizar un mi pasado por las armas el DuUna blanca helada cayó en Licores extranjeros y los movimientos políticos del lagro y más que en la fuerza mouries de la revolución ru una noche de Primavera; cayo del país.
presente puedan describirse de los organismos militares. Isa, Tujachiovsky. todos se sobre las tiernas florecillas blan ABARROTES en geenral.
con sereno análisis, el dicta que se disolvían y no acata les acusaba de estar en con cas; éstas se han men de la Historia establece ban órdenes, trató de conti. nivencia con Alemania; y, sinhan muerto.
marchitado, MISCELANEA Establecimiento esquina rá los prestigios de este hom nuar la guerra, en medio de embargo, a poco de la destruc Un joven amaba a una joNorte del Mercado, bre que recuerda, por sus he la desorganización, con ges ción del grupotrotzkista, ven; huyeron furtivamente de chos, a los que en otros su. tos grandilocuentes, con ro cuando hace tres años justos su pais, a hurtadillas de su pacesas y en otros tiempos cap domontadas dignas de ser can del fusilamiento de Zinovief, dre y de su madre.
taron la atención de los hom tadas de nuevo por Ludovico Stalin pactaba el famoso conHablemos correctamente Anduvieron errantes de aqui bres y que ahora aparezcan Ariosto. La república rusa venio con Alemania, que ase para allá, infelices y víctimas ante nosotros, en medio de fué vencida por el ansia de guró la retaguardia del Fuehde una mala estrella: se han Ya está en circulación el núsus acciones, envueltos por el paz; cayó cuando fué salda rer para la conquista de Po marchitado, han muerto. mero IV de la interesante revisresplandor de las gestas rodo el instrumento militar quellonia, la destrucción de FranIII ta hispanoamericana de lenguamánticas, hacia de Rusia una gran po. cia y el ataque de Inglateje, de la que es director al seNi aun sus más acérrimos tencia. Esa misma táctica han era pacto que, por su signi.
Alzase sobre su tumba un tilo, ñor Abel Bravo, y desde cuenemigos, esos que dentro de tratado de seguirla los comu ficación histórica, es el 18 en donde silban los pájaros y el yas páginas se censuran los vilos mismos grupos en que él nistas, recordando el prece. Brumario de la revolución viento de la tarde, y a cuyo pie, dios idiomáticos más comunes militaba hacian criticas de dente histórico, en otras parrusa.
sobre el verde césped, va a sen en que se suele incurrir cuando tarse el mozo del molino con su se habla o escribe (galicismos, su proceder, no pocas veces tes de Europa, en la guerra con espíritu bizantino y con presente. La tregua de Com Las últimas palabras de novia. italianimos, anglicismos, vulnegativas envidiosas, pueden piegne fué el medio de que se León Trotzky fueron acusaSoplan los vientos con reso garismos, etc. La revista menlos pájaros cionada se edita cada dos meses desmentir su obra ni negar valieron Petain y Weygand, torias para Stalin y la policía plidos siniestros, que Lev Davidovitch Brons como antes. lo emplearon en rusa. En Moseú han desmen cantan con voz dulce y quejum y circula en en todos los paises Hlo en los primeros días de la dendorff, para impedir la re. neado el crimen; en México lloran sin saber por qué.
tein, apellidado Trotzky, bri Alemania Hindenburg y Lu tido que la OGPU haya pla brosa, y los enamorados labra de habla castellana, siendo en dores, de un súbito mutismo, su género la primera que se purevolución rusa con los res. volución. En Rusia, no pudo aseveran que es indudable la blica en nuestro idioma.
plandores del genio, en la po ocurrir lo en existencia de una conjura inEntre las numerosas palabras litica y en la guerra. No im Francia, porque antes de que ternacional destinada a desEnrique HEINE. que combate Hablemos correcporta que nuestras conviccio Petrogrado fuese entregada a truir a Trotzky, la única pertamente figuran, como palabras nes políticas no sean las su los alemanes por Kerensky, sonalidad de prestigio bien bién repercusiones dentro de licensen incorrectas: a babucha. anayas, nada tendrá que ver que amparándose en la necesidad cernido que restaba a la opo la política mexicana ande. dollars.
las luchas políticas lo separen estratégica, el Soviet de la sición rusa. El hecho en si. educacional. planteo. ete. coEl asesinato por la perso rrectas: a cuestas. analicendel marco de las simpatías de ciudad constituyó una junta para la trascendencia de los nalidad de la víctima, por el muchos: cuando se examine militar, mandada por León acontecimientos que hoy se panorama que nos ofrece Més cativo. y planteamiento. resse. anduve. dólares. edula historia de la revolución Trotzky, que dió fuerzas a la desarrollan en el mundo, no xico en estos momentos, no Tusa, no con sentido apologe revolución bolchevique. Trotz merece, por su significación será un hecho aislado, no hapectivamente.
tico, sino como reflexión so ky, como general de las fuer interna para la política Esta revista que en hispanode brá de ser un vulgar inciden América realiza una encomiable bre un hecho humano, no se zas revolucionarias, como or un estado que está colocado te de policía como los fallará de ver que León Trotz ganizador y estratega, con en el equívoco, más amplios ocurren que campaña en defensa de nuestro diariamente; de el idioma, es de gran utilidad paky fué quizá en el momento quistó un puesto en la histo comentarios. Más que el acon tratarán de sacar partido to Ira profesores, profesionales, inmás difícil de ese movimien ria. Qué importan las contro tecimiento en si es la figura dos cuantos son personajes de telectuales, etc.
to quien salvó la situación, versias del presente y las que de León Trotzky el que los la tragedia mexicana.
Contiene esta revista entre con esa mentalidad estratémueve. Juzgando de los he Más de una vez, en los pro otras secciones: Barbarismos gica, con ese raro instinto chos, tenemos que contar en píos Estados Unidos se hizo y. barbaridades de lenguaje. táctico, que solamente encontre las premisas el que León campaña y manifestación so Reglas para escribir correctatramos en los generales na CHIN GON Trotzky era por fuerza un bre la política de México, a mente. Errores y omisiones de tos. No menos fecunda fué su elemento central de intrigas base de la presencia de León la Gramática y Diccionario de obra en los inicios de la reESTRADA internacionales y que si era Trotzky allí. Se especulaba la Academia Española. etc.
construcción, en la reorgani.
considerado adversario de Sta con su intervención, falsa o zación, en crear la disciplina Abarrotes en geneLos precios de venta en dólalin no menos enemigo era de verdadera, en el desarrollo res son: número suelto 15; que facilitó, a través del reral. Tienda bien los nazis y los fascistas, de los de la situación del país her suscripción por seis meses, 45; gimen castrense, el construir que en todas partes, incluso mano En ninguna parte, pues, por un año, 90; número atrael estado ruso, sean cuales situada.
en el propio México, eran estaba el ambiente más pre sado 0, 23. Las suscripciones y fueren las calidades PRECIOS SIN hostiles a los tipos políticos parado que en México para pedidos de libreros y agentes, sistema, cuyo funcionamiento que se hallan presentes en el que el adversario de Stalin dirigirlos a Pedernera 156, escr.
habremos de contemplar más COMPETENCIA panorama mexicano. Por esta sucumbiera en un drama, co. 4, Buenos Aires, República Arque con especulación univercausa, el suceso tendrá tam mo ocurrió en Coyoacán. gentina.
que sucedió PS a ere ter an e de ese DE AN Pic ene BICI Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.