PAGINA 12 LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 14 DE DICIEMBRE DE 1940 ir 1 de proen sus manos y su ropa Je conservan mejor Jabon AMERIKA rendidor y espumoso LA Cañeria de EL PROBLEMA DE LA 49. Las horas de trabajo NUEVOS TITULARES DEL COLEGIO DE SALESIANOS (VIENE de la Pag. UNO. VIENE de la Pág. CUATRO)
estarán limitadas con el fin perfectamente bien esterilizada un peso del que no puede lide evitar la superproducción; DE CARTAGO de manera que ofrece amplia brarse.
se pondrán en marcha las garantia para su consumo. Cuando en 1620 los tripu máquinas más perfeccionadas El aspecto sanitario de una lantes del Mayflower des para que el hombre pueda tetes y Oficios de Cartago clau gura, Evaristo González.
La Escuela Salesiana de Ar Luis Navarro, Luis Antonio Se.
Fercañería y la aplicación de cloro embarcaron en suelo ameri ner la mayor cantidad de li suró sus labores del año el donando Madrigal; Zapatería, An.
en el agua de una población, cano firmaron un contrato bertad posible.
bien merecen ser tratados de estableciendo que cada siete mingo pasado, con un interesantonio Castillo.
te acto público dedicado al se Después de terminado el acuna manera un poco más am años se reajustarían las fi 59. Se establecerán pennor Secretario de Educación Pato de clausura se inauguró la plia.
nanzas de su nueva patria, se siones para todos los mayores blica.
exposición de trabajos, en que En casi todas las poblacio cancelarían las deudas y se de sesenta años.
Se graduaron los siguientes tuvimos ocasión de ver magni Des en donde se ha recurrido, distribuirían de nuevo las tie69. El gobierno se hará alumnos: ficos trabajos en los distintos como en el caso de Limón, arras. La declaratoria de incargo del sobrante Mecánica: Fernando agus contaminadas para Calde ramos, especialmente en el de su dependencia firmada en 1776 ducción para evitar su des rón; Carpintería: Carlos Omar carpintería con una gran canticon umo, se ha tropezado con estableció dificultadts en un principio, so. que fueron igualmente incor te a los años de escasez.
estos principios, trucción y poder hacer fren Sarraute y José Joaquín Tre dad de muebles de diversos esbre todo cuando su purificación porados a nuestra constitujos; Imprenta, Fernando Nava tilos, magnificamente terminaJosé rro; Sastrería, se ha hecho por medio del cloro. ción. James Madison y DaAntonio dos.
70. El gobierno pagará a Cruz, Máximo Varela, Carlos mi juicio la principal dificul niel Welestes, dos de nuestros nuestros veteranos de las gue.
tad está en la opinión pública. grandes estadistas, nos lo ad. cras lo que sea legitimo y daEn la Habana, cuando se im virtieron severamente: rá una educación igual a toPOSIBILIDAD señanza de esa lengua puede plantó el cloro, los técnicos tu Si queréis que vuestra re dos los niños, a los que ense. VIENE de la página UNO) constituir una asignatura espevieron que salir a la prensa. Oi pública viva, habréis de pro nará también un oficio. sario que uno de esos elemen cial, pero no debe ser la base gamos al doctor Ernesto Treceder a nuevas distribuciones gº. Los fondos necesarios tos, ya en servicio, tenga a su de ella.
les Duelo: de la riqueza.
para el cumplimiento de este cuidado la visitaduría de todas La secretaría de educación Asi pues, hay que tenir pre. con el fin de hacer desa programa se tomarán de las las escuelas dirigidas por ele enfocará este problema, el año sente que la desinfección de los parecer los defectos de la so grandes fortunas.
mentos de su raza, sean públi entrante, con visión nacionalisabastos de agua por el cloro ciedad actual y de acercarse cas o particulares.
ca y empeño de poner a todo cupa un lugar praizrente entre lo más posible al contrato que La Share our Wealth SoOtro problema que debe re el país, bajo las mismas ventalos distintos métodos para purifirmaron los emigrante del ciety se dirgie a todos, pide solverse, con valentia, es la su jas que ofrece una enseñanza ficar les aguas de consumo pú Mayflower. la Share our a todos que se adhieran a ella presión de la enseñanza en una primaria bien dirigida.
blico en todos los países civili Wealth Society preconiza el y que busquen prosélitos. Po lengua extraña al país. La enzados, y que la infinidad de programa siguiente: co a poco se infiltra en todos plantas de cloro instaladas 10. cada familia se le los Estados de la Unión, y sin Norte, Centro y Sud América y atribuirá la propiedad de un prejuzgar las simpatías que en Europa, desde hace años, es dominio, por un valor de cin su acción pueda conseguir al la mejor garantia de las aguas co a seis mil dólares.
extenderse, no dejará de de consumo público en evita 29. Nadie podrá tener una constituir un elemento de pro ción de epidemias de fiebre ti fortuna superior a cinco mi paganda con el que deberá foidea, disenteria, etc. Además, llones de dólares.
contar todo candidato a la los notables y conocidos traba 39. Los ingresos de una elección presidencial que no jos de numerosos técnicos espe familia no serán nunca infe quiera fracasar en su intencializados en esta materia entre riores a 500 dólares.
to.
lavando con los que se encuentra Sir Alex ander Houston, Director de Putritus orgánicos capaces de al TANQUES FILTROS rificación de eguas, llamado el terarla. PROYECTO)
padre de la cloración del agua En nuestra planta cloradora el que en un exten o y bien do de Tres Rios la empleamos con verdaderamente ingom.
cumentado informe anual, diri buen éxito y a un precio suma prensible el una cañería que, gido a la Junta Metropolitana de mente bajo, usando para produ, como la de Limón, ha costado Londres, dijo textualmente: No cirla el sulfato de amonio. Tan varios millones de colones, se hay en lo absoluto prueba con to al señor ingeniero Clare co limite a tanques de sedimentavincente, de que un agua de mo al señor Picado, químico al ción y aplicación de cloro para bidamente clorada, sea en mane. servicio de la Unidad Sanitaria la purificación del agua que ha ra alguna nociva a la salud. de Limón, expliqué la forma de de consumir, sin que ella sea filLas opiniones de otras auto aplicarla en Limón. Esta Pre trada.
ridades en esta materia son de amoniación no será completa y Se ha comprobado que el fil.
tanta trascendencia en higiene verdaderamente eficiente hasta tro de arena lento, retiene del pública, que nos obligan a citar, tanto no se haga la caseta de 75 al 85 por ciento de las bacSAN JOSE por lo menos, algunos trabajos cloro en la salida del agua a los terías que trae el agua. que tenemos a la vista, entre tanques y la aplicación del sul. Una de las rezones por las otros, el del doctor Massink, fato de amonio un poco antes, cuales el filtro lento es costoso, del Departamento Gubernamen donde el tubo de descarga no es la de que se necesita una LA JUNTA.
sueltos fácilmente. El señor tal de Aguas Potables de Ho tiene presión. Es indudable que, área grande de terreno para su (Viene de la Página UNO) Yglesias indica lo que convielanda, el cu claide: Es tal el cuando la aplicación del amo instalación. Pero en el caso de debe ser analizado en todos ne hacer éxito del cloro en Holanda, que niaco sea completa, se obtendrá Puerto Limón, la Municipalidad sus aspectos El problema máximo está cada dia se abre más en este una notable economia en el gas tiene el terreno disponible para Fensamos que está en vías en la forma de garantizar los pais el uso del cloro to del cloro y podrá apreciarse el caso.
el cloro residual en los últimos de resolución este asunto. Se préstamos que haga el Banco He diseñado unos filtros len rá el primer paso firme Por otra parte los funciona.
en Nacional de Costa Rica a los rios de la oficina Sanitaria Pan tanques de sedimentación, cosa tos para instalar al lado de los el sentido de mejorar la eco que emprendan en esas taque ahora no ocurre y que estanques sedimentadores, americana reconocer y nomia limonense reas. El poco valor de las tie miendan el uso del cloro en las garantia para la buena esterili segundo cada uno y que tienen desde hace dos años, del plan parte de ellas están compren necesario conseguir como una capacidad hasta 60 litros por como nos hemos ocupado, rras, el hecho de que buena aguas de consumo doméstico, zación tel agua.
la Institución Rockefeller que RED DE DISTRIBUCION la ventaja de que con muy poco de recuperación económica didas en la milla marítima o personal pueden ser lavados ya disfruta el orbe de limonense y señalamos este la fluvial, o son de la compaEN LA CIUDAD que para ello se utilizará la crédito y prestigio indiscutibles fuerza del agua.
punto, el desarrollo de la ga nia, todo eso, hace difícil la e indiscutidos, acepta y reco. En otro tiempo se pensó naderia, nos sentimos obliga solución.
mienda incesantemente el uso cambiar por completo la red de Estoy seguro que en el futuro dos a avanzar algunas ideas Otro punto que se aclaró del cloro, entre otros productos, distribución de la ciudad, para se impondrá la construcción de del plan.
es que la ganadería debe inipara esterilizar el agua. mejorar el servicio. Estimo muy estos filtros, así como que ellos Convergen todas las opiniociarse paulatinamente, imOtras de las dificultades con conveniente proceder a instalar darán un magnifico resultado. nes con la nuestra, en cuanto portando toros de raza que que se ha tropezado en algu tanto en los pozos de registro de Acompaño, pues, el plano. a que la zona limonense, por puedan servir a varios finque nas plantas purificadoras de a las cloacas así como en los de proyecto de estos filtros, cuyo las lluvias permanentes, por ros. Traer vaquillas finas es guas, es la formación de fenoles aguas pluviales, tubos de purga costo no pasará de 70 mil colosus tierras planas, hasta por crear una empresa costosa, lo a que hice mención, la cual se para la cañeria, con objeto denes.
su escaso valor, son muy in cual señalaria ya el peligro presenta cuando aumenta la limpiar periódicamente la tube RESUMEN: dicadas para fomentar la inde un fracaso.
presencia de materia orgánica y, ria que estoy seguro, se El arreglo completo y defini dustria pecuaria. Los ensayos Los directores del Banco Na sobre todo, de algas. Esto puede cuentra atascada de barro lotivo de la cañería está muy pró de particulares lo confirman. cional de Costa Rica dirán la ocurrir de un momento a otro. cual disminuye su diámetro de, ximo. Digna de elgio es la im Tres puntos básicos había última palabra. Lo que nos Para combatirlo, el mejor siste una manera apreciable. Cuando portante labor del Gobierno des que resolver: el primero, la interesa es comunicar a los ma usado es una preamoniación esto se haga, podrá notarse con plegada para este fin, sin esca raza de ganado indicada para lectores que se está sobre ese en el agua con lo cual se forma facilidad la notable diferencia timar cuantiosos gastos para esa zona; segundo, el pasto asunto.
producto llamado en la presión de la cañeria. conseguirlo y el verdadero in más adecuado y tercero, la Quizá no corra la misma cloramina que se está usan Estimo también, como medi terés puesto por sus altos fun forma de financiar la indus suerte del proyecto de estímu do con éxito en algunos países, da sanitaria, el que una vez au cionarios para llevar a cabo el tria.
lo a la industria agrícola del sobre todo en los Estados Uni mentado el caudal de agua con plan propuesto.
Los dos primeros fueron re cacao.
dos de Norte América. La clo la nueva tubería que está Tanto el señor Gobernador ramina es un poderoso germici construcción, se ordene a todos de Limón, como el señor Ing.
da, tres veces más fuerte que el los vecinos el quitar sus tanques de Fomento y el encargado de ción actual, labor esta queda los señores Regidores, muy a.
cloro solo, con la ventaja sobre de reserva, que ya no tendrán la Unidad Sanitaria de Limón, rá hondamente grabada en la tentamente, dicho gas que hace desaparecer razón de existir, los cuales son han desarrollado una labor tan memoria de los habitantes de el mal sabor y olor del agua, en la actualidad criaderos de meritoria que los hace dignos nuestro puerto del Atlántico. Truque cuando ella contiene algas o de mosquitos de todas clases. colaboradores de la administra Del señor Gobert ador y de de y de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
AGUSTIN CASTRO Cía.
con recoen todo en enun nuevo en