PAGE THE ATLANTIC VOICE SATURDAY, MARCH 1st. 1941 El Primer Lord del Almirantazgo habla a AMERICA LATINA NATIONAL LUMBER YARD SMYTH ARREA de nacio pa.
con del los cia.
The best assortment of first class lumber Se me ha pedido que esta no buscamos ni dominio ni es alejar el día de la verdanoche dirija mis palabras a ambición, pero si la libertad dera paz, aunque esta verlas Repúblicas Sud America de todos para comerciar y vi dad sea poco del agrado de Laurel and Cedar nas. Lo hago con gran placer vir de acuerdo con sus pro los idealistas, que respeto, recordando los vínculos que pios deseos, sin tener que es que están preocupados Administrador in LIMON, Juan Abdelnour existen entre esos países y cuchar las órdenes de un la miseria que reina en EuroSaw Mill in Siquirres We buy Logs.
nuestra marina. El nombre megalomaníaco. Qué del almirante británico Coch nes han de ganar más Mencionó la reacción rane, conocido como Coch nuestra victoria que las re espiritu británico ante rane el indomable, viene na públicas de Sud América? feroces ataques de Hitler, y nadie. Dificultar el bloqueo con nuestro deber de defenturalmente a mi mente, jun Saben que este país no utili la potencia cada dia mayor Duce y sus adlares le han he sores de la civilización euroto con aquellas proezas que za su comercio con fines po de los dominios británicos, cho tomar pea y último baluarte de la asociar al distinguido marino liticos, no quiere intervenir hombres, alimentos, materias defensa del hemisferio Occicon las repúblicas de Chile, mediante la penetración eco primas llegan al pais apesar Damos a las complejidades tlántico La causa de dental de este lado del ABrasil y Perú. Puede ser que nómica en la política inter de los ataques alemanes que dificultades del futuro, la Bretaña es también la causa Gran interese a algunos de nues na, derrocar gobernantes o violan las tradiciones más importancia que ellas tienen del nuevo mundo, y la Matros oyentes saber que uno sobornar empleados. La his honorables del mar. Los británicos no acostumde los buques insignia de la toria de muchas naciones de La fuerza aérea alemana bran a sacarle el cuerpo a rina Británica es, hoy por flota tiene el nombre de Coch Europa es un ejemplo anima no se atreve a atacar de día las realidades, pero la marihoy, uno de los guardianes rane. Hemos construído bar do de lo que ocurre a los pai se concreta al cobarde bom na da pruebas diarias de su ria ser ánuestra y trataremos del Nuevo Mundo. La victocos mercantes y de guerra pa ses que seducidos por el true bardeo nocturno. Londres y espíritu y decisión. Nos ame de que ella beneficie a todos ra Argentina, Brasil y Chile, que se dejan arrastrar a co las ciudades de provincia a naza el mayor peligro de que los pueblos, para que puedar.
sus misiones navales han si merciar con Alemaniar, para guantan los golpes, que cada hay recuerdo, y esto do bienvenidas a nuestras despertar ante la realidad de día se devuelven en una pro bien reza para las Américas gozar sin interrupción de las costas. Antes de la guerra que han empeñado su inde porción mayor. En las filas Pero conscientes de nuestro los barcos británicos visita pendencia y sus derechos so del eje hay indicios de que espíritu, de nuestros cia, libertad e independenrecurron regularmente los puertos beranos.
los italianos están desconten sos y de nuestra voluntad, os sud americanos, siendo siem Se refirió a las actividades cos con la orientación que el digo que hemos de cumplir pre recibidos cariñosamente, de la quinta columna, que El nombre del Exeter era pretende destruir la indeconocido en Sud América an pendencia de los países y pu tes de ser famoso en Inglate so de relieve los esfuerzos del rra. Ahora estamos en gue ministro Canning para imrra, pero en medio de sus pedir que sé rob a a preocupaciones la marina no los países americanos la liolvida la recepción que Mon bertad que habían conquistatevideo tributo al almirante do, y cómo Caninng pudo haHarewood y sus barcos des cerlo gracias al poder naval pues de la batalla del Río de de Inglaterra.
la Plata; y la reciente visita Mencionó la tarea fantástidel Carnavon Castle. ca que cada día tiene que Con estas palabras inició cumplir la flota y cómo a pe sus broadcasting a los países sar de todo diariamente barsur americanos el Primer cos británicos, aliados y neuLord del Almirantazge en trales entraban a puerto con là reciente transmisión de la mercaderias de todas partes.
BBC que resumimos en estas Señaló como la derrota de lineas. Agregó que Gran Bre Francia introdujo cierta contaña creía contar con la bue fusión en las operaciones nana voluntad de las Américas vals, y como las bases franen su lucha contra la tiranía, cesas estaban ahora a dispomanifestando que una de las sición del enemigo.
principales preocupacion es Hay que defender nuestras del imperio había sido el costas, patrullar las costas mantener libres las rutas del enemigas, escoltar los barcos comercio internacional, man de munidiones, alimentos y teniendo para ello una pode materias primas, hay que rosa fuerza naval. La mayo trasportar tropas de los doría de los barcos británicos minios a la metrópoli y de la abandonaban el servicio sin metropoli a los lugares donde haber disparado un cañonazo se necesitan con urgencia.
de amenaza o de mal humor. Todo esto además de la consPatrullaban los mares, man tante ofensiva en contra de teniendo libres las rutas pa la flota y de los puertos enera los barcos que se dedican migos. El esfuerzo que a un tráfico legal exije de hombres y material En menos palabras. Cuan es terrible, pero hasta ahora tos más barcos se hunden, nunca han fallado en el cummenos quedan para traspor plimiento de sus mil obligatar mercaderías de los países ciones exportadores. Por consecuencia Sud América y Gran Bre Examinó la situación taña tienen interés común en tual, la derrota de las fuerzas impedir los hundimientos, aéreas alemanas a pesar de Nosotros hoy como antes, su superioridad numérica La mantenemos nuestra tradi acción de Taranto, la dismición de proteger el comercio. nución del poder naval itaTratamos de mantener la paz liano su desconcierto en las para que el progreso conti operaciones militares de Grenuase, nuestros esfuerzos y del Norte Africa.
fracasaron y ahora que ha Mr. Alexander dijo que esvenido la guerra, lanzamos te era el momento en que las todo en una batalla en que Américas podían hacer mayor contribución a la cauBOOTH sa de la libertad. Los que no ayudaban al bloqueo por lo menos debian dificultarlo. No THE PEOPLES BAKERY era la flota británica la causa de la falta de alimentos en BAKED Europa conquistada, si no el BRITISH saqueo y el pillaje, constiBREAD tuían parte de los métodos BUNS guerreros de los nacistas.
BISCUITS CAKES. Ustedes que me escuchan quieren la paz y yo os preP. Box 179 Limon gunto si queréis una paz hitleriana que no seria paz para Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Nuevas Aguas de Tocador Agua Florida Agua de Colonia Bay Rum se acCALIDAD MAS FINA ENVASES MAS BONITOS PRECIOS MAS BAJOS su FABRICA NACIONAL DE LICORES BEST