SABADO 17 DE MAYO DE 194 PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO NOT «LA VOZ DEL ATLANTICO Mundo Social Semanario inte Jhoce ultin AMERICA LATINA carte sto opor com aqur se gob sus su en en esdel en vuestos Publicidad Panamericana ENCANTADORA FIESTA DE HOGAR DE PLACEMES GRAVEDAD DE UN AMIGO Editores DESPEDIDA PARA DON Con profunda pena hemos sido Apartados: Limón 230. San José 1279 JESUS SOLANO informados de la gravedad que aCon motivo de ausentarse del queja a nuestro muy estimado apaís el profesor don Jesús Somigo don Victor López Baltodano.
lano un grupo de amigos le Desgraciadamente la grave dolenofrecieron una simpática fiesta señor cia que sufre el caballero en la residencia de dona Lupi López Baltodano no ha desapa. Esta semana marca el ter imáticos, así se transmitty ta Echeverria. La fiesta resulrecido, muy a pesar de los cuidados cer aniversario de la inaugu Algunas veces aparecemorete tó encantadora por la animade sus familiares y de las aten ración de las transmisiones como muy lentos? Es porqutres ción y atenciones de que fueciones médicas.
británicas a América latina preferimos la precisión a Ton objeto los invitados. Sen LA VOZ DEL ATLANTICO de Esas transmisiones en portu rapidez. si de tiempo el timos no tener espacio sufi errores sea vivamente que el distinguido gués y castellano fueron casi tiempo cometemos ciente para una crónica más de amigo don Victor recupere su salas primeras de nuestro servi cuál es el servicio noticiosa tallada como fuera nuestro de lud bien pronto.
cio en idiomas extranjeros la estación de radio, o el pe de seo, pero aprovechamos la 0portunidad para felicitar a los EL SENTIDO FALLECIMIEN. los primeros vástagos de lo riódico que puede pretendellam organizadores y a la señora ETO DE DONA ROSALIA DE que ahora es una gran fami honradamente que no come los lia. Hace tres años las trans errores? Nosotros os lo dire fon cheverría PIEDRA misiones diarias sólo com mos con entera franqueza.
Hondamente conmovida ELEGANTE FIESTA EN LA idiomas y el Las radiodifusoras debe exc sintió la sociedad cartaginesa prendían tres RESIDENCIA DE DONA MARGARITA DE FURNES El 29 de dos corrientes cum con el anuncio del fallecimiento tiempo se les dedicaba era juzgarse a la luz de los acongos ples un año de vida el primo de la honorable matrona doña muy reducido; hoy ellas a tecimientos. nosotros, commu igualmente libre nimi Con motivo del regreso de génito de nuestros amigos don Rosalia Figulis de Piedra, da barcan 32 idiomas y ocupan nación ror su hijo, el joven Jimmy Eur.
Jorge Campabadal, Jete de suma en quien se sintetizaron, de el aire durante todas las ho les podriamos pedir otra co noche. sa, pues después de todo e hes, quien está haciendo cursales del Banco Nacional de la manera más brillante, todas ras del dia y de la Para América Latina transpara restablecer el imperk estudios, con magnifico aapcoCosta Rica encantadora las virtudes que enaltecen a la señora doña Julieta Herrero de mujer mitimosi bodos dos días duran de la verdad y de la corres wechamiento en dos Estados Uni te cuatro horas, un servicio ción en las relaciones entri 50, dos, se dió el jueves pasadouCampabadal. LA VOZ DEL ma manifestación de pesar ATLANTICO se complace na elegantísima fiesta de prepanado especialmente, no los pueblos, que estamos erbie la Su sepelio fue una sentidisi ticias, charlas y dl saludar a sus padres.
programas guerra.
residencia de los esposos Furtodos los círculos sociales, en variados en castellano y por Muchos de ustedes, nos har don nes Segreda. Asistió a ella do los que la extinta disfrutaba tugues. Por los informes que escrito para manifestarnos e lisa más escogido de nuestra socie DUELO BLANCO dan a de merecido aprecio y simpa recibimos de ustedes mismos valor que nuestral dad. La fiesta resultó animadítor tia.
sabemos que nuestras irradia transmisiones. Ahora puedo sima y fueron servidos exquisi LA VOZ DEL ATLANTICO ciones se escuchan cada vez deciros cuanto apreciamo tos refrescos, pastelería, En la madrugada del martes anvía su manifestación de pe con mayor potencia en vueshelavuestras cartas. Nos agradi cio dos y licores. Los esposos Fur pasado falleció en el Hotel Fran cés el niñito menor de los es dra, a sus hijos y resto de la sar a su esposo don Carlos Pietros países.
pensar que nuestro serviciu can nes Segreda, se deshicieron en es también vuestro servicio est amabilidades para sus posos don Excesto Merciag y distinguida familia doliente.
invitaCuando desde Gran Breta un servicio doble, trans seo dos, quienes pasaron una doña Julita Brun ude Mercieg, na transmitimos para Améri misión de ruestra parte, co Adi pléndida tarde.
quienes, procedentes de Pana REGRESO ca Latina, la tarea nos resul mentarios y sugerencias de má, se encuentran de tempora De su corto viaje por la capital, ta agradable y simpática, por la vuestra. Todo lo que uste side NOTA DE DUELO da entre nosotros. Les expresa han regresado los estimables amique sabemos que transmiti des mandan debe dirigir El martes se efectuaron mos nuestra más sentida manigos don Juan Luis Vargas y su se Imos en beneficio de naciones simplemente a la BBC, La esta ciudad, los funerales de la festación de condolencia.
fiora esposa doña Otilia de Vargas con las que nuestro país dres, será siempre bienven distinguida señorita Teodora Es siempre ha mantenido estre do y contestado en pinach, fallecida al día ante APENAS SE PUSO LA VENTA LA EMISION cha amistad; transmitimos propio idioma.
JUR rior en la capital. LA VOZ DEL para paises cuya historia, des Ustedes viven en paised ATLANTICO envía su sentido EXTRAORDINARIA DE LA LOTERIA NACIONAL de que sufrieron como nacio donde felizmente reina la Loi pésame a la estimable familia YA ESTABA COLOCADA nes independientes, ha pues paz, son libres de escuchar pu doliente.
to una nota de emoción en tienen una prensa libre para PR NO DUDAMOS QUE LOS EXPENDEDORES QUE, SInuestra vida de escolares; leer, y ustedes se dan cuenta GUIENDO. LA COSTUMBRE JOSE ACHION Ng.
ESTABLECIDA, transmitimos HICIE para las col pueblos del valor que tienen RON SUS APARTOS MAYORES, HARAN SU NEGOCIO donde muchas generaciones transmisiones londinen ses co COMPLETO FIN DE MES de británicos han Comerciante Detallista recibido Pensad entonces en lo que en generosa hospotalidad para ellas significan para aque Ha contribuido al éxito el haber dedicado esa emisión a Licores, Abarrotes, Cristale honrar la anemoria de ese gran servidor de la República, último, pero no por eso me por el momento se construir sus hogares. por fllas infelices naciones que lo ría, Artículos de Ferretería y encuendon Adán Montes de Oca int Eléctricos; todo se encuentra nos importante, transmitimos tran bajo la bota de Hitler desde una nacion libre a otras Pensad en el inmenso campa tre en este establecimiento Xa está calocándose la emisión reservadas las series que aparta naciones libres. Ustedesco mento de prisioneros que en vi PRECIOS DE SITUACION de loteria para el sorteo extrao di con, en tiempo, los expendedorea mo nosotros, no tienen Gesta realidad Europa es hoy en wa nario del ocho de junio entrante que son clientes fijos. Estos tienen po. Ustedes como nosotros, día; una prisión a la que la de DE SAN JOSE Mejor hemos de informar que ya un derecho adquirido, que se res transmisiones radiofónicas de nía puede llevar la verdad, a son libres de escuchar las radiofonía y sólo la radiofoTuvimos el agrado de salu se está agotando esa emisión. La peta justamente.
dar a la gentilisima dama doña tesorería no ha podido atender la La demanda de esa emisión inlos países que están en gue pesar de los esfuerzos que Lydia Gurdián de Gutiérrez, es demanda de las personas que han dica que el negocio está realizado. rra, a de los que continúan al hacen los carceleros para im lon posa del ingeniero don Her querido distribuir o jugar coope No tendrán dificultad los distribui margen de ella. Ustedes co pedirlo. Pensad en ese miemnán Gutiérrez Braun. Irativamente series. Claro, si estándares de billetes. En lo que rasta gar por si mismo el valor de que escucha en secreto mien mo nosotros son libres de juz bro de la familia alemana del mes o en los primeros dias de lo que oyen de una determi tras otro vigila la posible lle junio, una vez que se haga el pago nada estación transmisora.
del personal administrativo, agoiagada de la Gestapo; pensad ran sus reservas de billetes. sobre qué norma se ba en los estudiantes checos de Queda comprobado que las emisa el juicio? Por sobre todo Praga, que arriesgan su vida siones grandes tienen más acepta de la verdad, honestidad ytor Benes que los alienta a se mide eon la simple vara con tal de oír la voz del docción y que no debe abandonarse la idea de hacer tres o cuatro emiexactitud en las informacio cesistir a los esfuerzos que siopes mayores en el curso del nes. Es posible que muchas hacen los alemanes para boJavando con año.
veces la BBC no tenga el rrar todo recuerdo de la cul.
No ha dejado de contribuir no dramático que a todos nostura y de la historia de su éxito de esta emisión, el haberla atrae. Bien, si los aconteci pais, pensad en los vendedodedicado a honrar la memoria de mientos del dia no son dra. PASA a la Pág. CUATRO)
don José Adán Montes de Oca uno de los mejores funcionorios que ha tenido la República y un LOTERIA NACIONAL de los buenos servidores de la loteria nacional. El mejor elogio que La suerte toca a sus puertas. Será al fin rico, feliz y de él se puede hacer es que, ha podrá recorrer el mundo. Sus sueños de siemprer. biendo manejado millones, habien do tenido por años la custodia del Sorteo extraordinario del de Junio)
sello bianco, el páguese de la nación, murió pobre. Cuido la máxima expresión del mes exacto pensamiento de los patriótico SAN JOSE baberes públicos y se olvidó de los propios intereses. No puede Con sólo 20. 00 se ganará Ud. 100. 000 darse una mejor lección de servicio Compre su billete ahora mismo y espere una fortuna. público Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. sus manos y su ropa Je conservan mejor 21 Jabon AMERIKA rendidor y espumoso AGUSTIN CASTRO Cía.