SABADO 17 DE MAYO DE 1941 PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sociales de Cartago MO KA CAFE ABSOLUTAMENTE PURO: Natalicio Saludo Fiesta de quince años MANTEQUILLA QUESO.
Celebra hoy el aniversa Tuvimos el gusto de salu Hoy sábado se efectuará de lo más alta calidad: rio de su natalicio la distindar entre nosotros a la en una lucida fiesta ofrecida FLORENTINO CASTRO hijos guida educadora señorita cantadora y bella dama do por la señorita Cecilia AlJulia Salazar, Directora de ña Virginia Millán de Ger barracín, en ocasión de ce Teléfono 2314 Apartado 714 Ha Escuela Ascensión Esqui chow, esposa de don Carlos lebrar sus quince años, feSan José vel. De la manera más cor Gerchow, alto empleado de cha que sintetiza, al decir dial La Voz del Atlántico la Compañía Bananera en de los poetas, la iniciación saluda a la estimable seño Quepos.
de un vuelo romántico a En toda pena y responsabilidad fue absuelto en rita Salazar y le desea mutravés de cielos de ensueño; Primera Instancia el indito Narciso Saldaña Alchas felicidades.
Bodas de plata episcopales aniversario que pone emociones inefables en las almas mengor, descendiente del último cacique de To Para Panamá Pasado mañana celebra y que abre los ventanales lamanca, por la muerte del jamaicano Charles sus bodas de plata con la encantados de mundos de Nelson Salió para Panamá, des Iglesia el distinguido prela ilusión. En esta fecha, La No habrán olvidado aún nuestros lectores el hecho de sanpués de pasar una tempora do Monseñor don Claudio Voz del Atlántico le envía gre que tuvo lugar en la apartada región de Talamanca el diez da de recreo entre nosotros, María Volio y Jiménez. Con sus expresiones de simpatía la bella y elegante joven da tal motivo ese día, a las nue y sus votos porque el porvey seis de enero de este año, del cual resultó muerto el jamaicama doña Belén de Vallari ve de la mañana, se oficiará nir sea para ella amable y no Charles Nelson, de un certero tiro de escopeta que le hizo Narciso Saldaña Almengor, descendiente del último cacique de 710. La despedimos muy en la Basílica de Los Ange venturoso.
aquella tribu, en defensa de la vida de su propia madre, Mara atentamente.
les una misa pontifical en la celina Almengor, de lo que dió amplia información LA VOZ cual llevará la palabra el De Panamá DEL ATLANTICO en su oportunidad. Dados los móviles del su.
Duelo blanco señor Arzobispo de Costa Rica Monseñor Sanabria, y Procedente de Colón. Receso y de la estimación de que goze Saldaña entre los suyos, los indios apelaron a todos los recursos e influencias que tu Después de larga dolen a continuación un suntuoso pública de Panamá, se envieron a su alcance por sacarlo de la cárcel llevando a conoci.
cia dejó de existir en esta almuerzo en la Casa Prela cuentra disfrutando de una miento del señor Presidente de la República por medio de nues ciudad la niñita Judith Coticia. La Voz del Atlánti temporada entre nosotros la tro Vicario Apostolico, la pena que les causaba ver a su coteto, cuyos funerales constitu co saluda al dignísimo sa bella señorita Alba Fernánrráneo en la prisión, con magníficos resultados. El señor Preyeron una honda manifesta cerdote y le desea muchas dez, ex. Reina de los Carsidente, interesado como el que más en llevar alivio a los hoga.
ción de pesar. La Voz del felicidades y triunfos para ravales del año antepasado.
res de aquella pobre gente, gestionó se rindiera fianza a favor Atlántico envía a la famibien de la grey cristiana. Nuestro saludo.
de Saldaña mientras se tramitaba la causa. Ese proceso acaba lia doliente su sentida made ser resuelto por el señor Juez Penal de Limón, licenciado De.
nifestación de condolencia.
santi, quien declaró con abundancia de argumentos jurídicos, SEMILA DE BRACATINGA exento de toda pena y responsabilidad a Saldaña, quedando aSentido fallecimiento hora por saberse la decisión del Tribunal de Segunda Instancia a donde irá el expediente en consulta.
Profundo dolor ha causa5 metros en dos años do en nuestra sociedad el fallecimiento de la estimapara Sombra, Leña y para viento.
EL TERROR, ARMA DE LA.
ble matrona doña Regina Viene de la página 3) me ha contado lo siguiente. Tie de Coto. La Voz del Atlánne dos hijas en un de los hosAlmacén Tomás Fernández había tenido que irse, por mo pitsies de Londres. Una de ellas tico cumple con el triste tivos de salud, a una zona tran está como enfermera y la otra deber de manifestar su peSAN JOSE quila del país. Durante esas sesar a sus hijos don Melchor en la escuela de enfermeras manas Londres fué atacado vio anxa al mismo. Dicho hospital Alvarado Zavaleta y señolentamente casi todas las no ha sido alcanzado varias veces ra; don Alfredo Chavarría ches. Sin embargo, esta seño por las bombas alemanas. La ra no regreso de la capital has última vez se hundió el techo de. de habitación se hala Antonio Zavaleta y su seño También mañana se le hará un homenaje en Cartago al de su marido.
tando lesa por verdadero mila Un día me crucé en la calle gro. No nucho tiempo después ra doña Azyhadée de Za General José María Pingud con un amigo casado con la hi le vino el turno para gozar unos valeta y demás miembros de CartaLa Municipalidad de la familia doliente.
Se aprovechará el dia maña. ja de un inglés de título. Esta días de licencia, que generalgo acordó que el acto de entrena para rendir también un ho señora acostumbraba a pasarse mente pasa al lado de su maga de sus respectivos diplomas menaje al General don José en Londres una temporada con dre. En esta ocasión, sin embar Próxima boda Peralta Volio a los expositores del Campo Maria Pinaud, Director de los un hermano suyo. Este año se go, se ha quedado en Londres yala de Cartago, se verifique diarios La Tribuna y La Ra hubiera quedado en casa; pero en casa de unos parientes por Ha de efectuarse en bremañana domingo. Hará la en zón. por su magnífica campa para no dar la sensación de que si en cualquier momento sus ve la boda del caballero don trega el señor ingeniero donña en pro de las industrias na temía a los bombardeos o se im servicios fueran necesarios.
Rafael Peralta y la gentil Alfredo Volio Mata, Secretario cionales, ofreciéndosele, de la presionara por las amenazas na Recibo carta de un amigo in.
señorita Flora Volio Sancho, de Fomento, quien ha impulsa parte de la Municipalidad, una zis, allá se fué como era su cos timo. Este tiene una hija que miembros muy distinguidos do en forma notable la indus simbólica medalla, y de parte tumbre, aunque ella misma ad acaba de pasar los exámenes fi de la sociedad costarricen: tria costarricense. Al acto asis del Club Sport Cartaginés, un mitió a su regreso que su estan nales de la segunda enseñanza.
se. La Voz del Atlántico tirá la Municipalidad en cuer banquete. Durante este último, cia en la capital disto mucho de Antes de que estallara la guerra desea a los futuros contra po, delegados del Poder Ejecu que se efectuará a las siete de ser tranquila.
los padres tenían el proyecto de yentes todo género de feli tivo, los diputados por Carta la noche se efectuará la conde. Conozco a la matrona de un e dades en el hogar que han go, los industriales y numeroso coración.
internado de niños. Lila misma que la joven ingresara en un de fundar hospital para estudiar medicinaer público Las circunstancias han variado con la guerra. Londres dista mucho de ser un lugar seguro. América Latina.
La calidad delicada y el gusto distinguido de Pero la joven y sus padres han entendido que los peligros que. Viene de la página 2) Para los habitantes del BUDWEISER son el resultado de 80 años de puedan correr en común COR res de diarios de París, que campamento. prisión de Eulos demás no deben desviarlos saben de memoria la peque ropa, la radio, y casi solaexperiencia en su elaboración.
de sus proyectos originales y ña canción de la BBC en que mente la radio, puede llevaren la última carta que me esse denuncian las actividades les esperanza y aliento. el cribieron, me comunicaban: de la Radio Paris, bajo el broadcasting británico tiene se encuentra desde hace algún control de los alemanes, y gran orgullo de ser en Euro La popularidad de BUDWEISER fundó la tiempo en el hospital de Lon que la cantan a pesar de to pa la avanzada de la radiodicres.
das las prohibiciones.
fusión libre para el mundo cervecería mayor del mundo.
Hitler no ha conseguido intientero.
midar al pueblo británico. Los hombres y las mujeres de estas SALOMON CHIN Como os lo podéis imagiislas han resuelto proseguir sus Como nar, en Gran Bretaña tenevidas como si todo se deslizara mos nuestras dificultades, pedentro de la normalidad más ESTRADA ro a pesar de ellas no sólo heBUDWEISER perfecta. Afrontan los peligros mos mantenido nuestros sercomo algo inevitable y están seLA IBERIA vicios de onda corta, sino que ninguna guros de que si no se dejan ven en las últimas semanas hecer por esta arma en la que el ARTICULOS DEL PAIS mos hecho considerables pronazismo ha puesto tanta fe, hagresos en este frente de la bran andado la mitad del camiPrecios ECONOMICOS. radiodifusión. Ocurra lo que no que les ha de conducir a la Abarrotes y Licores. ocurra, siempre se oirá la voz DISTRIBUIDORES victoria final sobre el nazismo.
de Gran Bretaña. de Inglaterra, enero, 1941.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
y señora. a doña Graciela Mañana serán entregados los diplomas a los ExShivarrívásqueda ceñorita positores industriales del Campo Ayala de Cartago condiciones de volver al lado laba la mayor de ellas, resur Budweise LIMON TRADING CO.