¿QUE OCURRIRA DESPUES DE LA VICTORIA?
inPAGE THE ATLANTIC VOICE SATURDAY JULY 5th. 1941 consecuencias morales. Aun du Grand Welcome BeingBOOTH rante la guerra, bajo las bom bas, trazamos nuestros planos Prepared for Col. and THE PEOPLES BAKERY (Resumen de la charla del Capitro continente hay muchos des para que nuestro pueblo ten tán Margesso, Ministro de gue. cendientes de italianos o italia Mrs. Hodgson BEST ga mejor alimentación, mejor Tra de Gran Bretaña)
nos de nacimiento. Fue en las BAKED educación, mejor ocupación, Hablo esta noche en mi cali pampas de vuestro continente, BRITISH mejor habitación, que la que Major and Mrs. Lynch, the dad de Ministro en quien Sudonde Garibaldi adquirió la tenia antes de la guerra. Pero Commanding BREAD Officers of the Majestad eu Rey ha confiado la fuerza de carácter que le hizo BUNS esos no son problemas que una Costa Rican Branch of the Sal responsabilidad del ejército. Se libertador de su patria. Por nación o un continente puede vation Army, are busily engag que mi auditorio me escucha consecuencia muchos de ustedes BISCUITS CAKES. resolver por sí mismo en forma ed getting things into shape con simpatía, porque todos us han de poder sentir lo que Hi saticfactoria, porque ellos afec for the Welcome to be tender Box 179 Limon tan a todas las naciones jun ed Colonel and Mrs. Hodgson, tedes han luchado en el pasa tler ya ha hecho con Italia. Hi do por la libertad, como nos tler ha ocupado el territorio tas. Los problemas que presen Territorial Commanders, in the tan no son fáciles de resolver local Hall on the night of Mon otros luchamos hoy por aumen italiano en la misma forma al ro nosotros no solamente esta Pero una cosa es segura y day the 7th. instant.
otros luchamos hoy por mante ha ocupado Francia, Noruega, mos dispuestos a tratar de ner la nuestra y recobrar la de Bélgica y Holanda. Gracias a la no ello os concierne tanto como a ser derrotados; estamos conven From what we have gleaned otros pueblos. Uds. recuerdan estúpida complicidad de Mussono puede permitir pobreza enformidable cidos de que no seremos derro nosotros, y es que el mundo a very como nosotros le recordamos, lini, ha obligado a miles y mi tados; convencidos de que nuestre los productos de articu will be in evidence and the Ma.
platform los lazos que han existido en les de italianos a morir, no por tro ejército, hombre a hombre los esenciales. Después de la jor big problem will be how tre nosotros desde que un hom Italia, sino por Alemania. Tammáquina contra máquina, es the bre de estado británico dijo bién querría obligar a miles de mejor que el alemán. No hay nal a la existencia de la miseria hundreds of citizens who guerra se pondrá un punto fi to suitably accommodate que había contribuido a la for españoles a hacer lo mismo.
una sola persona en este país tend to co operate in the grand mación de un nuevo mundo pa No hay duda de que son poen medio de la abundancia.
Ta restablecer el equilibrio en cas las personas, fuera de los el resultado en caso de que Ale RUSIA PIDE PERSIA que dude de cual ha de ser welcome.
el viejo. Uds. están en situa alemanes, que desean el triun maia trate de invadirnos. La na DE The Territorial Commander RECHO DE PASAR TROPAS and Party will visit Bananito ción de comprender que clase fo alemán; pero ha habido mu ción está completamente unida de organización es el ROMA, Ur. El corres. on Tuesday the 8th instant.
Imperio chos son menos ahora que Británico y contrasta con la bar han creído de que Alemania de será socavada por ninguna quin rán informa que los representan en su propósito de resistir. No ponsal de Messagero en Tehe barie avasalladora del Reich bi, bia triunfar, y que era mejor tleriano. Porque hay una gran desarrollar una política cautelota columna ni cuislings. Ca tes inglés y ruso solicitaron a EDGAR YOUNG similitud entre América latina sa. Fueron sus primeras ilusio da uno de ustedes puede darse Persia derechos de pasaje de tro través de su territorio.
Comerciante y el Imperio Británico.
Cada nes. Nada sirve con Hitler. Pe cuenta de que la resolución de pas a Establecido en la Provincia una de vuestras repúblicas es ro la ilusión aún más grande los Estados Unidos de transfor Los rusos basaron su demanda por más de 20 años novecientos veintidós pero el co un todo libre e independiente, viene en segundo término, la marse en el arsenal de los hom en el acuerdo ruso persa de mil bres libres, significa que tarde responsal asegura que Vende al detal, Vinos y Persia pero todas poseen un sentimien ce que Alemania ha de triun.
to de solidaridad, cuya o temprano Alemania será de está firmemente resuelta a man Licores extranjeros y base far, Uds. que han visto el cas1 rrotada.
reside en la comunidad de indel país.
tener una absoluta neutralidad.
co destrozado del Graf Spee sa ABARROTES en geenral.
tereses y en la similaridad de ben que Alemania no puede ¿Qué ocurrirá después de la MISCELANEA idioma y de tradiciones. De triunfar en el mar. Uds. que victoria: Si yo estuviese Establecimiento esquina tiempo en tiempo esta solidari han leído las informaciones de vuestro lugar contemplando des SALOMON CHIN Norto del Mercado.
dad se manifiesta en gestos co como la Real Fuerza Aérea de lejos la batalla con ansiosa munes y aún cuando habéis te, relativamente más débil enton simpatía, dedicaria parte de mis nido vuestras diferencias, estoy ces que hoy dia hizo frente pensamientos a lo que ha de se ESTRADA Estrada Day and seguro de que os unirías en con y derrotó a la aviación alema guir a la victoria. El primer fra de cualquier peligro exte. na el otoño pasado, pueden sa resultado será el alivio enorme LA IBERIA Night Picnic rior.
Alemania no puede ante la desaparician de un No nos miréis como una isla triunfar en el aire. en tie mal que amenaza al mundo. Na ARTICULOS DEL PAIS diminuta desde donde 40 o 50 rra, puede obtener la victoria? die tiene que temer que el Vie millones de habitantes han lan Yo os voy a decir que no pue jo Mundo ha de tratar de pertur Precios ECONOMICOS. All roads should, we think lead on Monday next, the 7th.
zado un desafío estúpido a 100 de. Con un ejército enorme, bar el equilibrio del Nuevo. Pe Abarrotes y Licores.
millones de alemanes. Nosotros magnífcamente equipado, Aleinstant, to the Day and Night ro tienen que haber consecuen Picnic at Estrada, not somos algo más que una isla. mania tendrá éxitos contra lascias materiales lo mismo que intelligent literature. As said because of its interesting fean only Nuestras raíces se extiendep vinaciones pequeñas, pero ningu before, literature, covers a wide tures, but in view of the very gorosas a todos los rincones na de esas victorias puede ser MR. MAXWELL ADDRESS field of subjects. the writings worthy purpose for which it del mundo a través de los hom decisiva mientras Gran BretaFROM PAGE of great men which are intended has been organized. to aid bres y mujeres de nuestra raña no haya sido vencida. Has that he knows not is in need, za to be used by their fellowmen the Spitfire Fund of Great ochenta millones de ta ahora Alemania ha obtenido help him; for their education, to fit them Britain, whose fignting forces ellos y a través de centena sus victorias desmoralizando los He who knows and knows not for the places they should oc are facing the greatest strug res de millones de amigos fuer pueblos mediante la traición that he knows is asleep. wake cupy in the world or the com gle of all time for the cause tes y leales. quiero señalar es antes de atacarlos. Primero ga him; munities in which they are do of humanity freedom and te punto. Todos nuestros amigos na la guerra de nervios, facili. But he who knows and knows miciled. To be concluded in justice.
lo son voluntariamente. Los tando así la conquista militar. that he knows is wise, follow our next issue. colaboradores de Hitler son es The promoters are endeahim.
vouring, we understand, to clavos aterrorizados. Nosotros Los franceses perdieron sobre These lines fully bear out the obtenemos co operación por me todo porque muchos de ellos te reason why man today, when JOSE ACHION Ng. carry through a splendid dio de la simpatía. Hitler por el nían la idea de que iban a ser education is being freely spread programme of Racing events, Comerciante Detallista terror. El mundo entero sabe derrotados antes de que la bata the Sport of Kings, during the throughout the world, should Licores, Abarrotes, Cristale day, while dancing and other que si nosotros ganamos nolla se iniciase. Los rumanos y endeavour to take hold of the ría, Artículos de Ferretería y real attractions are slated for queremos nada; pero si Hitler) búlgaros han sido arrollados opportunity and grasp his right Eléctricos; todo se encuentra the night. The outing should vence, se apoderará de todo. Os porque no querían ni siquiera to obtain knowledge by mak en este establecimiento afford an ideal diversion for voy a dar un ejemplo. En vues tratar de no ser derrotados. Pe ing diligent use of sound and PRECIOS DE SITUACION our citizens and others.
en ber que ALIEN LABOUR FOR BERMUDA TODAY INVESTMENT FOR TOMORROW Security.
The National Assembly of the Island of Bermuda, one of the possesions of Great Bri tain in this hemisphere, has on the request of the Goverror, agreed that up to two Hundred skilled and unskilled workers be allowed entry into the Island to fill urgent labour needs.
In his message to the Legis lative Body the Governor out lined the steps the government had taken to meet labour shortage as also of the unsuccessful efforts made to get men fro mthe Azores and the Netherland West Indies. The two hundred aliens, now suthorized, will be taken from Barbados, another of the Idsre ands of the British West In Life Insurance gives Mother and Dad Peace of Mind San José BANCO NACIONAL DE SEGUROS. Limon dies