1941 DO 21 SABADO 26 DE JULIO DE 1941 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA a CO nos INGLATERRA SU UCHA LA IBER LA ZONA DE GUAPILES LUZ SOMBRA en día porque ese concepto de un mundo mejor prevalezca (En la trasmisión latino ame. nar en los lugares donde resi en el mundo. Esta no es una Eden, den, lo mismo a las grandes guerra de nacionalidades sino De la visita que hicieron en la semana pasada a la regiónricana, Mr. Anthony de Guapiles el señor Gobernador y algunas otras autori Ministro de Relaciones Exte comisiones como a los grupos de creencias, de principios y riores de Gran Bretaña, di. pequeños. Vuestra ayuda ha de filosofias. Tarde o tempra dades, traen una magnífica impresión rigió, a los oyentes de Amé sido de gran valor material, no todos debemos decidir si Ya no hay allí banano, pero hay costarricenses con vis rica Latina lase plabras que pero el espíritu que las ha apoyamos la luz o la sombra.
da propia y arraigo estable en toda esa región. Las colo resumimos a continuación. guiado tiene para nosotros aun Es una fuente de aliento para nias agrícolas, con todo y el abandono en que estuvieron mayor valor. Ha sido una ver nosotros el saber que no hay al principio, han subsistido, a pesar de las innumerables Sean mis primeras pala dadera fuente de inspiración luda sobre la dēéišión que Suicios adoptarán los hombres libres, Hificultades con que han tropezado. Las fincas que fueron bras para las comunidades y aliento Pero hay otros servicios inteligentes y animados de pates bananales productivos se están convirtiendo en fio británicas de América Latina, de repasto Toda esa maravillosa región está produder agradecimiento por la a. las comunidades británicas buena voluntad de que es yuda liberal y generosa que pueden prestare indudables Agrego el ministro que fue.
sendo maiz, caña, colros productos necesarios para nues han prestado ca este país des mente ya prestanta nuestra ran cuales fueren las vicco vida nacional. Todos los que allí viven están esperando de la declaración de guerra causa. En un sentido muy rias de la guerra nadie dudacon ansia la ayuda que el gobierno ha ofrecido porque to: ayuda a la que han contribuir real, ustedes son personal y ba de la victoria final. Era dos quieren emprender el negocio de la ganadería que es do com igual dešinterés las do colectivamente Embajadores segura. El soldado y el marien esas tierras mucho más productivo que en el resto de munidades aliadase yidos dati deda raza británica! Ustedes no británico habian demos a provincia. Pero nada se puede hacer con verdaderos no americanos que nos acom pueden ser ejemplares realestrado su superioridad sobre el pañan con su simpatía. Des de nuestra manera de vivir y enemigo, y la mejor dprueba estables resultados si el gobierno po ayuda en estos mode da madre patria damos las de pensar, ambas cosas basa de ello fué la batalla de Gran ida mentos de crisis. todos los, agricultores de esa región les gracias de todo corazowa nues das en el ideal de la libertad Bretaño en que la Real Fuer.
Sobran tierras perg les escasea el dinero con que empren: Varos compatriotas de América, personal, es decird la libertad za Aérea, numédicamente in Her nuevos cultivos conseguir animales buenos para la los hombres y a da smujeres de cada persona de vivir suferior. derroto decisivamente ría. Si el señor Presidente de la República o el señor que son tal vez los únicos re vida como mejor de parezca a tasLuftwaffe la Londresciage secretario de Fomento hicieran una visita a esa región de presentantes de Gran Breta ajustándola dentro de closdké otras ciudadega habían safrido, mites de la ley, co sin olvidar pero el sufrimientossolaci des!
la zona Atlántica seguramente acelerarían la ayuda que las obligaciones comunes y el había servido de dinspiracións lan ofrecido y que aún está en estudio sia la menor espe.
SALANAN respeto a los derechos aje. Los aviones pueden destium anza de que ella se convierta en realidad SALOMON CHIN gue vien rada nuestros edificios de históricos Aquellos que vivien y traba. pero no pueden destrukciótel vida.
EST24 jan en las repúblicas latino espiritu ede angestra chación ESTRADA americanas deben le encontrar Escólo el sacrificio del honor PILAR una tarea fácilten la interpres y de la dignidad que hunde Specta para VOZ UND AJ 1A (Especial pare LA VOZ DEL ATLANTICO)
tación de nuestras ideas spaes a los pueblos enerosa que se ARTICULOS DE LAS son los mismos principios que ciMLa ayuda generosa que re.
Wallende paisia Perú que aunque as les ARTICULOS DEL PAIS son honrados e inspirap la cibimos de los Estados Unis Este tenaz y valiente pais que aunque a ambos no les Precis ECONOMICOS conducta de los pueblos en dos asegura la vittoria aliada el unico de Europa que guste los dos son de raza ger. Precios ECONOMICOS.
cuyo seno tienen la suerte de en forma matemáticau Se acer os pero ha caído bajo la bata nazi mana o sajona, o en términos Agerretge y Sicores vivir.
ca el momento en que la sudo al macias a un pequeño pero im más modernos, aria.
Abarrotes y Licores. Los países neutrales están perioridad en el aire ha de ricam sable charco de agua Gran Bretaña aún no ha inundados por un verdadero ser nuestra. En la batalla del Rodne inque su situación no es perdido ni una pulgada de su pierna titere de Vichy ahor Idiluvio de propaganda alema. Atlántico, Hitler hizo alarde Pa da envidiable. Los bombar inmenso territorio aunque es bierno títere de Vichy ahora na, cuyo valor efectivo sin du de que lograría cortar nues Brian los a la cuna de la demo probable pero no seguro que se puede decir que le quita. da ellos saben apreciar. Ten tras comunicaciones lipe sacia política, ya que no lo dentro de algún tiempo si ten ron Siria, pudiendo Inglaterra go la seguridad que ustedes con América, pero desde que vitales enue de la social por existir gran ga que lamentar alguna pérdie defender con toda seguridad no se han de quedar atrás en lanzó esa balandronada las Paz Salls diferencias en cuanto a la da territorial. En tédminos el oleoducto por el cual corre defender la justicia de nues pérdidas de nuestra as, Nanera de vivir entre los ce general les está yendo bas el valioso petróleo de los potra causa. La mejor manera mercante no han aumentado, marina Santos Anoniosos Lores y los pa. tante bien a estos rubios y alzos de la Mesopotamia, que es de hacerlo es manteniendo en mientras que el número de Jma, intes obreros, campesinos, tos hombres del Norte. nos de vital importancia para el alto los principios que son ca. submarinos y aviones perdiCarner. demás hijos de la poderoso los fracasados italianos mantenimiento de la poderosa ros a todos los pueblos del dos ha aumentado cada vez 3, ele ción, ha aminorado y casi les han quitado los aliados Home Fleet del Mediterra. mundo que aman la libertad, más. Dijo que la mejor y erial laminado últimamente a cau en seis meses su flamante Im neo problema mas serie par les decir la tolerancia y la más dramática prueba de que su cult de la campaña oriental de perio Oriental Africano. Lo El problema más serio para cortesía, el libre cambio de esa batalla no se desarrolla de Trollonania en la cual, es de que más le dolió y le duele a la Gran Bretaña son los sub impresiones e informaciones acuerdo con los deseos de His natural poner, se han empleado ae Benito Mussolini es Abisinia marinos alemans, pues estos entre el hombre y sus vecitler, es la salida del Bismark esfue planos que antes bien esta por ser este el único triun: feroces tiburones mecánicos nos. Estas son condiciones in para participar en los ataques do al in sembrando destrucción en fo que ha obtenido con su hunden eada vez más y más natas y necesarias a todo es, a la marina mercante y su mación diglaterra sin ninguna otra fantástico ejército desde que la flota mercante aliada e in píritu civilizado.
no mufecha más que la de reju subió al poder; su triunfo se glesa que es la que trae conrápido y trágico fin. Numcarse Es halenecer de una manera a la le puede llamar a una campa. suelo a los necesitados intes. sidente Roosevelt dirigió al riesgo si los aviones y subma. En el mensaje que el Pre hubiese corrido it semejante mara el usana, las viejas ciudades na en la cual un ejército equi tinos del puebio bretón Congreso, dijo que tenía sufrinos hubieran sido suficientes la rubia albión. La RAF pado con todos los implemen En cuanto al bloqueo no pas pensamiento puesto en un para conseguir el objetivo que Perique bombardeando espora, tos modernos del arte de gue rece causarle mucho daño a mundo futuro basado en cua Hitler deseaba. Nuestra ca animamente a la patria del gran rrear, tardó tres largos años Alemania produciéndoselo tro principios de libertad: la pacidad para devolver golpe generillich, al son de una sinfonía para conquistar a una nación más a las naciones conquista. libertad de expresión, la liber por golpe ha aumentado, y en Su in Beethoven aunque en me. defendida por unos cuantos das por estos descendientes de tad de religión, la libertad de la misma proporció Ha LAT escala de como lo hacían negros envueltos en sába Atila que a aumenta ellos mismos la subsistencia y la libertad tel esfuerzo impuesto a los re desi bre su patria sus hermanos nas y armados de fusiles de to Gustice del temor, Nosotros y nues cursos militares del eje, Ellos ar draza y enemigos de ideas; chispa los unos y los otros Fernándo Gutiérrez tros aliados combatimos hoy tienen que cuidar miles de mi.
y sigo hermanos de raza por con lanzas y flechas. Al go. de Céspedes llas de costas y de comunicaciones terrestres en medio de funa Europa esclavizada y rebelde. com Nosotros nos damos cuenta DUNG de que el bloqueo encierra di ficultades e inconvenientes pa ra los países neutrales; pero hemos de pedir a nuestros a. migos que recuerden que cuan to más efectivo sea el bloqueo, más corta será la lucha y mas pronto veremos levantarse la aurora de una dia en que los cuatro principios de libertad del presidente Roosevelt, pue.
dan establecerse en el mun.
Security.
do. El corage y los recursos de la Comunidad de las naciones británicas, unido al de nuesy los Estados dos de América, son evidencia suficiente de que el da de cuál ha de ser el fin 200 San José BANCO NACIONAL DE SEGUROS. Limor pero el camino puede ser largo y difícil. En esta lucha terrible ene a la nie Promin ba Vio njeros TODAY INVESTMENT FOR TOMORROW NZA ercado Life Insurance gives Mother tros aliados y a la inagotable and Dad Peace of Mind ha de prevalecer. No hay duOS (PASA a la págiüa. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.