PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 23 DE AGOSTO DE 1991 LA VOZ DEL ATLANTICO Mundo Social Semanario RAS en eron OV sien musta per sin nos COYo esti Publicidad Panamericana Enferma Para El Salvader Editores Se encuentra enfermita la Con rumbo a San Salvador linda Maria Elena, primogéni partió el señor Pete Chitten Nota de Duelo Apartados: Limón 230. San José 1279 Doc ta del hogar de don Félix den Carranza, después de una Echeverría Páez y su apre corta permanencia este Después de una larga y peciable señora esposa dona país.
nosa enfermedad, falleció SE ESTA INSTALANDO EL GIMNASIO DEovie Elena Gutiérez de Echeverría. Mejoría el sábado en la noche el muy LA VOZ DEL ATLANTICO Ya restablecida de su pa estimable caballero don Alcihace votos por su pronta y sada dolencia saludamos ades Ramírez Rosa, Cónsul de COLEGIO SAN LUIS GONZAGA completa mejoria doña Berta De Céspedes de la República de Panamá en Natalicio Gutiérrez este puerto, por varios años.
Llegó hace algunos dias el beneficio. Felicitamos En dias pasados cumplio Para la Capital Fué el señor Ramirez un estil equipo para el Gimnasio que de veras a la Junta del Coll Qum años el culto caballero Mr Har Después de haber pasado mable y cumplido caballero instalará el Colegio San Luisgio por tan acertado paso low Newton, Gerente de la unos cortos días de descanso que deja bien hondos afectos Gonzaga de Cartago, para sopro de la juventud cartagi nueva casa comercial Costa en esta ciudad regresaron a entre la sociedad. Su muerte laz y recreo de sus alumnos. sa.
Rican Machinery Co. Le de San José, nuestro Director ha sido generalmente sentida. con una amplia visión del vaagro seamos muchas felicidades. don Rogelio Gutiérrez Ross LA VOZ DEL ATLANTICO lor del deporte en la vida de Enfermo de cuidado don Mario Gutiérrez Ch. y al consignar esta triste noti los jóvenes. Se ha procedido El profesor Bolinger, quienica Se encuentra en el Hospital don Victor López cia, envía su más sentido pesa ya al principio de su instala vino de los Estados Unidosente San Juan de Dios bastante Para Panamá me a su estimada señora doción, bajo la dirección del jo servir la cátedra de castel enfermo, el señor don Fer Después de haber pasado na Maria Acevedo de Rami ven profesional cartagines no del Colegio San Luis C nando Chamberlain For una larga permanencia en rez; a sus hijos don Herman Ing. don Renan Méndez; que zaga ha presentado su renu, un mulamos sinceros votos por este país regresaron a su pa y doña Aída de Kruse; don tantas pruebas ha dado de cia. Lo reemplazará el culbord su pronta mejoría.
tria, Panamá, las señoritas George y Lydia Graham: la sus capacidades.
profesor don León Pached Los Regreso de El Salvador July Abraham y Alicia More señorita Julieta Ramirez, sus muchachos del Sancaballero ampliamente prepros Ingresó el martes pasado al no. Las despedimos cordial queridos nietos; lo mismo que Luis están de placemes, yrado cuyo nombramiento país, después de haber pasa mente y deseamos que regue a su familia residente tanto con razón, por este adelanto sido visto con general berhiaro Pres do unas largas vacaciones en sen pronto.
en San José como en la Re: que va en propio y directo plácito.
nuestra os hermana república pública de Panamá.
des de El Salvador, el joven don Enferma LA COLONIA CHINA DE ESTA CIUDAD CONT Agustin Gutiérrez hijo, com Una ligera dolencia ha lleAL petente empleado del Banco gado a quebrantar la salud NUA FAVORECIENDO LOS POBRES DE SAwatan de Costa Rica. Nos alegra de don Agustin Gutiérez Ross, En la Capital uta.
mos mucho que de nuevo es y también a su hija Mimí.
té por aquí.
De Heredia ha llegado a Deseamos que mejoren pron.
VICENTE DE PAUL San José a pasar unos dias Restableeimiento to el señor don Saturnino Me.
Ya está mejor de su pasada Traslado de local léndez.
Limón Julio de 1941 de esta ciudad, por su apa la enfermedad, el señor don Gil El despacho del doctor All ciable contribución en bera un En San José berto Eduardo Lombana berto Oreamuno Flores, Para la capital partió Mr.
Señor Director de ficio de las personas pobrollán Gerente de la renombrada nocido en todo el pais, tras que tenemos a nuestro cuid casa Pan American Stan ladó su local a un nuevo pun Thomas. Le deseamos buen La Voz del Atlántico; do.
Desg dard Brands Ine. Lo cele to situado del Teatro Améri viaje.
Canción de Cuna Al estimaxle el anteril bramos.
ca 150 varas al norte.
El hogar de nuestros estiLimón.
servicio, me es muy gra, mables amigos don Mario Es.
suscribirme de usted aterade Estimado señor: servidora, SEMILLA DE BRACATINGA Scalante y doña Ana Maria Por Canalías de Escalante, se enantica cuentra de gala con la llega: manifestar por medio de su Muy atentamente le ruego Luz de Amador, tria metros en dos años da de una preciosa criatura, primogénita de tan distingui importante periódico, nuestro Secretaria de la Sociedad sotros para Sombra, Leña y para viento.
do hogar profundo agradecimiento, a Señoras de San Vicente, hyendo Paul.
LA VOZ DEL ATLANTI ta honorable Colonia China condi Almacén. Tomás Fernández co desea para la preciosa ni.
pued ña una larga vida de felicidades y envía a sus padres y a Inta, SAN JOSE sus abuelos don Antonio y doña Paquita de Canalias, las ganar más sinceras felicitaciones.
ciada En esta ciudad goría OFRENDA De San José llegaron a es: hos.
ta ciudad en viaje de negocios Mr. Jack de Pass, Mrs.
Ser amigo, ser padre, ser abuelo, Silvia de Pass y su hijo Roy jamás debe igualar a ser un hijo.
Les damos un cariñoso saluAmar la esposa, los hijos y los nietos do de bienvenida.
resulta natural y muy divino.
Mejor de su pasada dolencia Ya está mejor de su recien.
Mas hay algo que sin ser no más excelso, te dolencia la apreciable seEs más grande, pues no es más exigido: ñora doña Estela Mangel de rendidor y espumoso Gutiérrez. Nos alegramos de amar a quien con su infinito celo su mejoría.
ros quiso guiar por el mejor camino.
Para la capital Después de haber pasado Madre querida! Cual en libro abierto unos dias en negocios.
cuya lectura te otorgó el destino, su Virginia LO de tu hijo leerás la inspiración: regresó a José el señor don Ricardo Gutiérrez Recordando tus llantos y desvelos, De la pasada semana SAN JOSE Formulamos sineeras felici.
tus ulces reprensiones y tus mimos, taciones en nombre de este haré con ellos mi mejor canción!
semanario a todos aquellos que en la semana pasada cum Cumpleaños de un amigo En via de mejoría don ROBERTO SOTO GATJENS plieron años. Las señoras: El miércoles pasado fué el nuel Martínez González Clara Moreno Cañas de Mar dia del nacimiento de Fer Después de una segunda inez Suárez, Flora Esquivel nando Gutiérrez De Céspe peración quirúrgica a que de Echeverría; Celia Montea des, quien goza del cariño sin sometido nuestro amigo legre de Lara: Adela Truquecero de sus muchas amistades, Manuel Martínez Gonze de González, Carmen Fer bijo de don Ricardo Gutié Alealde Primero del Car CAFE ABSOLUTAMENTE PURO: nández de Ramírez y Doris rrez Ross y su señora esposa Central de esta Provincia, MANTEQUILLA QUESO, Guardia de Quirós. Las se doña Berta De Céspedes de en via de mejoría y dentro ñoritas: Soledad Herrera Gutiérrez. LA VOZ DEL diez u once dias, según la de la más alta calidad: Lia Vargas Vargas; Eugenia TLANTICO en este dia feli nión de los médicos, pol FLORENTINO CASTRO hijos Baldioceda Castro, Viola Ceci cita muy atentamente a este salir de la clinica. Nuest lia Morry Alicia Jiménez; gentil amigo y colaborador de votos por su completo res Margarita Mezerville; Elena este semanario.
Teléfono 2314 blecimiento.
Apartado, 714 Díaz; Paulina Jiménez los San José señores: Oscar Eshandi Céspedes, Francisco Bonilla; bio Garnier y Gilbert Cast Fernando Gutiérrez, DelJorge Brealey Cos José Arias.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
cuesta mucho menos lavar toda la ropa con Jabon AMERIKA Nosot retario Wo el os mile hajo tantes en Santiago de direito AGUSTIN CASTRO Cíd MO KA