GOLFITO 100Y ente de ph acla.
si Sábado 30 de Agosto de 1941 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA NOTAS EDITORIALES Costa Rica Soda EL ARROZ COMO FUENTE DE RIQUEZA WATER FACTORY Hace poops días fuimos invitados ramablemente Caserio que yace estrujade civil. cómo llamar la acpor el señor Gerente de la Limón Trading Cº, en esta ciudad, para visitar la descascaradora de arroz que ha Fábrico de Hielo y entre la selva empinada y las tual. De parte de la Compa más tranquilas aguas del Pañía, el ritmo natural de sus stalado en la bodega de su casa comercial Refrescos cifico. Por eso, a falta de an intereses: sanea, hospitaliza, Mas que la curiosidad de conocer la maquinaria chura, se ha estirado, hacién paga maestros, al par que co moderna para este trabajo agrícola, nos llevó el inteLimón dose largo como de cuatro kimercia. Hospital moderno, co lómetros. Es aquí donde la misariato, última palabra en QUE és de conocer las posibilidades de una industria que Compania Bananera tiene par su género; precioso club en puede ser en parte una de las fuentes de riqueza para te importantísima de sus ac North Golfito, barrio residen el desenvolvimiento económico de la provincia.
actividades.
cial. En el Midle. frente a No recordamos la capacidad de trabajo de la plaFLORIDA ICE AND Talleres y almacenes. Tam los barracones, majestuoso e bién profusión en hileras de imponente, el mejor muelle ta, pero ella es suficiente para el consumo de la procasas humildes de comuni de Centro América. Es el ritvincia. El señor Salas tenía almacenados unos cien saFARM CO dad; barracones en donde ca mo de los tiempos. Este mue cos de arroz en granza producidos en la región de la da peón tiene derecho a un lle frente a los barracones a Estrella. Este arroz ha sido sembrado en pequeñas parcuarto y, caso de tener com frente a la playa con sus ca organ celas en el deseo de experimentar las posibilidades de LA FLORIDA pañera, a una cocina, gra rromatos con frutas y refres cias; los hay que duermen en cos de dudosa higiene, recuer siembras en mayor escala, y el éxito obtenido no puelos corredores. De madera da a los rancios y ya escasos ad de ser mas halagador.
Fábrica de Hielo todas, todas iguales, de una conchitos que venían a la sui Venta de Leche y igualdad desesperante. Tanda. descalzos los pies, pero La Limón Trading Cº ha regalado las semillas y Maderes iguales, que los borrachos acon su pantalón y su chaquei aun cuando ellas no son en realidad de calidad superior veces se equivocan e irrum ta de casimir y la andaluza pen a donde no deben. más banda prestandole elegancia eta el resultado ha sido sorprendente. Nos informaba el se Renacen las de uno, sin estar borracho, a la cintura.
hor Salas, que infinidad de agricultores que tienen pe Viene de la Pág. UNO ha hecho de esto un subter Costumbres? Seria redunnifica que alcanzará alto ueñas parcelas de tierra, les han solicitado semillas valor.
ples para iniciar los cultivos en vista del rendimiento que a situación apurada. Tan idén van a diferir del aspecto ma Una vez terminadas las otros ha dado.
experiencias, sobre rendi ticas estas casas, tan prosaterial? Diremos que también La visita ha sido para nosotros una revelación miento, se podrá saber cual cas que imagino que no in raras, exóticas. menudo se funden en sus moradores amtiene la impresión de no esporque pensamos que la siembra de arroz, en peque será el porvenir de esa em piente de hogar. Será debido tar en Costa Rica. Mejor fias parcelas, que puedan cuidarse con efectividad, sepresa industrial. Pero todo a esto y a lo heterogéneo de peor? No sabríamos responría una fuente de riqueza para los agricultores pequerevela que es muy halagiie la población, que ésta no de der. Si nos aventuráramos a no.
ños, y daría manera de ganar el sustento a muchas famuestra espiritu cívico; que, hacerlo, quizá el gusanillo del Para la provincia de Lino hay sentimiento de coma patriotismo nos haría comemilias pobres que languidecen en toda la zona, bajo món eso significa aumento nidad; que no aletean en el ter injusticia. De lo que si no las cuatro paredes de un rancho en ruinas, cultivando de trabajo. etrculación de ambiente ideales orientado hay duda es de que Golfito plátanos y yuca para el propio sustento.
dinero y como natural con res; que cada quien pareciera no encaja en el clásico patrón La ayuda que pudiera prestarle el gobierno no se dades comeroiales. Lo que logro de sus inmediatas y pe. del interior.
secuencia, mayores, activi estar en lo que está por el en que forjamos los pueblos ría muy costosa, Distribuir unos cuantos quintales de se necesita: un resurgimien sonalísimas ambiciones. Habia en mi querida Alasemillas de buena calidad, y unos cuantos consejos so to de la economía, las tiene.
juela una vieja, asaz malhabre la mejor forma de hacer las siembras y la recolec Tierras hay en abundanblada y bochinchera; al pun ción. Esas gentes no están pidiendo dinero. Están pi cia; oportunidades También casas mejores, ento que siempre salía bien diendo apoyo en la forma indicada.
desarrollar nuevas empre grupos que ostentan escalona brada de sus numerosos lios sas también; elemento dis da, es decir, progresivamen en la Agencia de Policía, pues Si las siembras de arroz fueran apoyadas por el puesto a trabajar. Lo ma te, mayor confort, en relación el Agente prefería darle ingobierno en pocos años no sería necesaria la importa sivamente a un cultivo agritancia del empleado, hasta perdón, a tener que soportarlo estuvo en dedicarse exclu estrecha con la mayor impor mediato aunque inmerecido ción de este artículo de primera necesidad, y habría cola de exportación. No se llegar a la del señor Gerente, la en su despacho y soportar menos oro que emigra, menos gentes hambrientas, y pensó en que podría fallar que no forma grupo.
su elocuente mimica y su na mayor bienestar en los peones.
un día, y que era necesario Aquí, pues, naturalmente, da florido lenguaje. Se trastener al lado otras activida como en todas partes y en to lada nuestra heroina a Limon Nosotros creemos que mucho puede hacerse si en des agrícolas e industriales dos los tiempos existen cla y a la primera que hizo, la realidad se quieren convertir en realidades las muchas que pudieran dar ocupación ses, producto de posiciones y autoridad porteña no se anpromesas que ha hecho el gobierno de ayudarnos. y medios de vida a la po de situaciones. No sin razón duvo con paños tibios y le re No obstante el excepticismo que ya tenemos de blación, afincada en este li me decía un sabio amigo de cetó una temporada en la cár estas cosas, lanzamos la idea, ya que ella no ha de cos toral.
San José. Mire, no estoy cel, dado que la mujer no tu tar al gobierno ni esfuerzo ni dinero, y no habrá, coSon esas gentes que aquí con los que pretenden standa vo cómo pagar la multa. Bu mo en el proyecto del cacao intereses ligeramente le vida; que han formado su tes, porque, como usted verá, go al exclamar con mal simu tienen su modesto medio de rizar las condiciones de vida fando en su impotencia, la de los pueblos, de sus habitan vieja sintió como un desaho sionados.
hogar, pese a rigores del la armonía, Si la Limón, Trading por cuenta propia ha lo clima; que están avecindaque ha de ser lada resignación: Si; usted nuestro ideal todo orden abusa porque estamos en Ligrado interesar muchos agricultores pobres, y ha lo das y que no podrán ya nua de cosas, existe gracias a la món; otro gallo le cantaria grado, una excelente cosecha de arroz, las posibilida: ca más salir de la provincia diversidad de tonos. Un solo con las leyes de Alajuela!
des del Gobiemo son mucho mayores, y el resultado las que merecen que se ve.
seria mucho mas grande le por la economía limonen tonía. Sólo que para que esta se al parentesco entre leyes y tono, ya está dicho, es mono Guardando las distancias, pe música de la vida lo sea de costumbres (pues no quiero veras y agradable, y oible, y ofender a las autoridades de vivible, precisa que el compo aquí, todas buenas. no puesitor (entiéndase el gobernan do menos, ante ciertos casos, LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MARANA SI. te, el legislador) desborde a que recordar a la vieja de mi la vez que toda su técnica, to terruño natal y pensar en las do su altruismo, su amor, pacostumbres de Golfito, poco USTED SABE AHORRAR ra que en lo que ha de ser tieas, si bien no exactamenmelodía, pos sobre los agu te de extracción cosmopolita.
dos prevalezcan los tonos gra entiéndase bien, no digo COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL ves y no se incurra en el abuque sean mejores ni peores so de calderones ni de silen que las de otros lugares cios prolongados e impropios.
Dejando el North y el Recuerdo ahora sus palabras Midle. tendremos el South y veo en cada peldaño que Golfito. en donde se asentaeste pueblo como cualquier rá la población civil. Su co otro ofrece a la justa ammentario lo dejaremos para bición de los hombres, la con otro capítulo; para cuando firmación de sus SUCURSAL DE LIMON primeras, esté formado; para cuando se aunque también de sus fina sepa como lo van a llamar: si les frases como queda dicho, o como lo Realiza toda clase de operación BANCARIA Por cierto que la marcha han bautizado festivamente del progreso aquí sigue el rit dos gringos: Yellow Belly LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO mo de los tiempos. De parte Town. sea Pueblo de los del Gobierno, casi nada o na Panzas Amarillas.
da. Dicen que se está en espera de la terminación del UN VISITANTE.
cuadrante de lo que han dal do en llamar la población Golfito, agosto de 1941 para en se.
lobe er que BANCO DE COSTA RICA ar Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.