ANENT THE RESIDENTIAL CERTIFICATES THE ATLANTIC VOICE or GET MILK those who have been forcibly IN MINUTES The time in which all aliens are allowed to secure their Residential Certificates, in keeping with the provisions ofthe new Law, will expire on the 30th, of the present month. We learn from a usually reliable source that not more than about one tenth of the foreigners resident in this Province have complied, so far, despite Devoted to the interest of the people of the Atlantic Zone the extensive publicity given the matter.
VII YEAR LIMON, COSTA RICA September 6th, 1941. Nº 358 This delay is not attributable, we think, to negligence nor a desire to evade the fulfilment of their legal WIRELESS NEWS THE ANGLO AMERICAN EIGHT POINTS PACT obligation, but as a very large percentage of the affectWASHINGTON. The Depart. So much is still being heard sons, must come to an abandn ed parties, particularly those of colour, reside and make ment of Production states heir livelihood in remotely located districts, and only that of the Anglo American Pact, the ment of the use of force. Sinpriority will be accorded the outcome of the famed conference no future Peace can be mainfait this or other Cantonal Capitals on rare occasions, they are without a knowledge of the important enactfacilities needed for the acqui. ce whicn took place between tined if land, sea and air armasition of the material required President Roosevelt and Premier ments continue to be employed ment nor of its far reaching requirements. Just a few for the construction of a system Churchill somewhere in the by nations which threaten, days ago a farmer, residing in one of our rural districts, declared to the writer his present visit to Limon was of roadways duly approved by North Atlantic Ocean recently, may theaten, aggression outside the Minister of War. Six clases that it mignt be of interest to a of their frontiers, they further the first since he attended the Fair nconnection with of roads are included in the large circle of our readers the British Red Cross Drive, nearly a year ago, and that to believe, pending the establishhe was greatly surprised when told of the law and what project covering the construe mention the ouststanding points ment, of a wider and permanent tion of a system of roadways of the agreement. They are: system of general serurity, that was required of him. We verily believe there are hundnations duly approved by the Minister reds similarly positioned.
19 Neither of the represent the disarment of such the Minister of War.
Then, too, an excedingly large number are, no ed countries seek aggrandisem is essential. They will aid and Six classes of roads are in ent territorial or otherwise.
encourage all other practical doubt, faced with much dificulties regarding the finan cluded in the project covering 29 No lighten, cial aspect which they cannot yet overcome. measures which will territorial man changes the construction and the for peace loving peoples, with, say, a wife and half a dozen children per which do not accord with the under fecting of the eighteen years of age, would have to spend from three Inter American freely expressed wishes of the crushing burden of armaments.
highway and the construction of people concerned are desired.
to four colones for each one photographs, in addition the trans Isthmian road as well to the five colones stamp duty. This represents an 39 The right of all peoples as that which will unite amount not so readily obtainable by the large majority La to choose the form of governChorrera with Rio Hato in the ment under whicn they wish to of our working class at this time.
Republie of Panama Bearing these facts in mind and being assured it live is respected, and it is desir is the sincere desire of our highly respected Executive ed to restore the sovereign Authority to accord each one the greatest facility for rights and self government to the fulfilment of the law requirements, we are earnestLONDON ly soliciting an extension of the time limit.
Diplomatic circles deprived of them.
declare that Germany has threa49 It will be endeavoured, tened to adopt a forceful atti with due respect to existing obli LINDBERGH STILL ANTI DEMOCRATIC tude with Finland should her gations, to further the enjoyment government persist in their ef by all States, great or small, vic In a speech delivered at Oking the past one hundred and forts to secure a separate Peace tor or vanquished, of access, on lahoma in the United States of fifty years. with Russia.
equal terms, to the trade and America some days ago, at a toe raw materials of the world meeting organized by the Com Lindbergh, who acquired his which they need for their economittee known by the name of fame after a thirty three hours mic prosperity. The United States First. Char Right across the Atlantic in SHANGHAI. Travellers from It is desired to bring les Lindbergh was reported as his monoplane, has apparently Japon declare much excitement about the fullest collaboration making the statement that it is lost all serious regard for the exists in the country where the between all nations in the eco From Your Own yery possible England would consequences of the present con Germans are conducting an ac nomic field, with the object of els burn against the United States flict as it applies to a demotive propaganda against the securing improved labour stanCupboard before the termination of the cracy of which he should un United States and England, and dards, economic advancement present great war. He declared doubtably be a part. We are not that the situation has become and social security for all. You can always have creamy wholesome milk with Klim in your She would move against us it acquainted with the belligerent more tense in consequence of 60 To see to the establish cupboard. Klim is milk that is she considered it suited her in activities or political difficulties the near approach to Japanese ment, after the final destrue unadulterated, yet keeps without de terests. He also added. She which have occurred between waters of the North American tion of Nazi tyranny, of a Peace refrigeration. Simply replacing did not hesitate to do so against the two nations during the 165 ship on her way to the Russian which will afford all nations toe che water which has been re tin France and Finland, and that years of the national life of the port of Vladivostock with moved restores it to its natural those who doubted his assertions United States to which the ex cargo of gasoline.
means of dwelling in safety form with the food value, the de.
within toeir own boundaries uz should read the history regar. Colonel has referred, and regret lightful fresh milk fleyour, une ar: and assure that all the peoples, spoiled.
ding the relations between the his persistent anti democratic CA in all the lands, may live their You ll find Klim economical: United States and England dur attitude.
there is no waste. buy a tio today.
lives freed from fear or want.
512 TOKYO. The government 79 Such a Peace as should has suspended the distribution enable all men to traverse the Time arti of gasoline to all private auto high seas and oceans witnout mobiles POWDERED and establishment hindrance.
WHOLE throughout the country. The 89 The Representatives of 48 vehicles in use are only those both countries believe that all SERVICIO DE VAPORES which employ a substitute com the nations of the world, for bustible or can be otherwise realistic as well as spiritual reaSalidas semanales de LIMON NUEVA YORK propelled los sábados a las 18 horas empezando con ei ATTACK ON LENINGRADE OUTER DEFENCES dia de setiembre de 1941, con escala en The advices during the past Ukranian region were reporteit LONDON Authorized sourfew days indicate that after detained, while the attacks PUERTO BARRIOS y HAVANA ces, referring to the fate of the two months of almost incessant against the port of Odessa have fighting in the central sector failed up to this. The RumaBE Este itinerario rige hosto nuevo aviso Germans in Iran, express the German offensive nas declin nians are said to have lost more belief they may be sent to Sibeed to an extent which permitte VAPOR SALIDA ria.
man power in tnese operations the Russians to drive them back than in any of the wars through for about 40 or 50 kilometers, out her history.
Un Vapor Septiembre 1941 to recapture more than twenty The British Aviators continge Un Vapor Septiembre 13 1941 locations and arrive in the inflicting the most serious dama MOSCOW So full are the Salidas quincenales de LIMON NUEVA vicinity of Bobruish which was ges by day and by night on life hospitals in Germany and the ORLEANS los VIERNES a las 17 horas con es various occupied countries with abandoned shortly after the war and property in the Reich and started the wounded Nazi soldiers that occupied territories. The raid cala en CRISTOBAL TELA (o Cortés) y la the Authorities in occupation last Tnurday night over Berlia Habana: have prdered all the Belgian Yesterday notices State the is described as the most violeht hospitals to be handed over for Nazis nad reached the locality throughout the war.
Un Vapor Septiembre 19 1941 the accommodation of of the outermost defences of their The forces defending Lenipwounded men. Thousands of Leningrade where fighting of an grade have beaten back the Gel seriously ill Belgians have been afful stnguinary character mans in their first effort against Para más informes dirijase a la Agencia de expelled by the Gestapo from was in progress.
the city defences this accord these institutions in Vapores en los bajos del Gran Hotel Costa Rica.
Brussels, The enemy advances in the ing to a Moscow report, Lieja Gante, Amberes and TELEFON 3156 other places More Costarrican Wor kers for Canal Zone!
We have been afforded the led conditions have been offered, information that more Costarri. it is said.
FUERTE CONTRA ATAQUE RU. mente y llegaron a la margen oc MALTA. During an aerial cans may be leaving for There is the possibility, we SO EN UKRANIA cidental de Dnieper en Ukrania La DNB afirma que los ataque combat on the 4th. instant, six Canal Zone for employment on also learn, of those who may BERLIN, UP. En fuentes ale soviéticos fueron anulados y que enemy planes were shot down the extensive defenee measures wish to go on their own res.
manes autorizadas se admitió que muchos soldados enemigos perecie and two others damaged. The being carried out there. More ponsibilities being accorded she los rusos contra atacatan intensa ron en el río British had no looses.
attractive and generally improvnecessary permission Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
a KLIM UNITED FRUIT COMPANY KLIM MILK VHOLZ MILK the the