SABADO 18 DE OCTUBRE DE 1941 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA Venta de Propiedades NOTAS EDITORIALES LICITACION NO181 LA SITUACION DE LIMON ES GRAVISIMA BANCO NACIONAL DE COSTA RICA La semana pasada el Poder Ejecutivo camplió los sesiones extraordinarios del Congreso y no incluyó entre los asuntos que se han de someter a la consideración de la Ca maro, ninguno relativo al resurgimiento de la Provincia de Limón, entre los cuales el más importante es el de la protección a la industria del cacao.
LICITACION. SIN BASE Apenos hace una semana los señores Secretarios de El Banco Nacional de Costa Rica, recibirá ofertas de compra, por escrito hasta el 31 de OeHacienda y fomento delinearon en forma définitiva las tubre próximo, sobre la siguiente propiedad: carreteras que han de hacerse con el producto del empréstito americano. El total de la inversión pasa de cocho PROVINCIA DE LIMON millones de colones. En ese programa de carreteras están Propiedad en la ciudad de Siquirres, muy bien situado; tiene os casos e habitación esincluídos los trabajos de las seis provincias que serán fo paciosas, en buen estado de conservación, que da una renta mensual de 150. 00 vorecidos en mayor o menor escala, tomando en cuenta Inscripción: Tº 987 F9 446 Nº 2, 028 As. seguramente las necesidades de codo una de ellos. En la Propiedad situada en el ángulo formado por la linea férrea a Limón y el río Siquirres.
Manzana NO 10, lado Este. En esta finca se en cuentran dos construcciones: provincia de Limón no se gastará nodo, ni se hará carrete a) Casa de dos pisos al frente del lote: de estilo corriente, con paredes de madera y fo.
ro alguna por más que hay algunas de vital importancio rro exterior de traslapo; divisiones interiores y cielos de tablilla machimbrada; techo de hie pora nuestro resurgimiento.
Tro galvanizado acanalado. Todo en muy bu en esiado de conservación. Mide eada piso Estos dos hechos están mostrando elocuentemente 140. 90 mts. cdos. y están rodeados por corredores por todos los lados. Consta cada uno de que hoy olguna razón de especial importancia para pos4 viviendas, cocinas, baño y excusado de tanque séptico.
poner todo ayuda a la provincia. Razón desde luego que b) Casa en el interior del lote: construcción de un piso sobre bases altas de madera; consta de dos apartamento con sala, dormitorio, comedor y cocina y un cuarto solo. Para nosotros desconocemos.
servicio de la casa hay un corredor al frente y un baño y excusado en pabellón aparte.
No podemos creer que sea indiferencia del Gobierno, Paredes de madera con forro exterior de trasla po en la parte principal y de hierro acanalaporque tenemos la más alta idea del señor Presidente y de do en las cocinas y baño; divisiones interio res y cielos de tablilla: techo de hierro galvasu secretario de haciendo en relación con la sinceridad de mizado. Mide la construcción 104. 75 mts. cds. Mide el lote según el Registro Público de la sus ofrecimientos y de los propósitos que animon su gesPropiedad 434 vs. eds. La finca produce a ctualmente una renta de 150. 00.
tión administrativo. No puede ser Linderos: Norte: Calle Sur: Calle y linea férrea a Limón. Este: Callejuela y río tampoco desconociSiquirres en medio United Fruit y Cº. Oeste: Francés Elizabeth Weir Pantry de Powell miento de lo aguda crisis porque atraviesa la provincia, ya AVALUO. 000. 00 que el señor Escalante nos hizo una visita y estudio dete Para tomar parte en la licitación de esta propiedad deberá hacerse un depósito de nidamente las condiciones angustiosas de toda la provincia 80. 00 junto con la oferta escrita.
No es tampoco foito de tiempo para actuar en nuestro bet CONDICIONES neficio porque muchos de los proyectos que el Poder Ejecua) LA OFERTA DE COMPRA DEBERA SER ENVIADA EN SOBRE CERRADO DI.
tivo ho presentado al Congreso son ode muchísimo menos RECTAMENTE AL DEPARTAMENTO AGRICOLA DEL BANCO NACIONAL DE COSTA importancia que cualquiera de los que atañen besta zo RICA, con la siguiente indicación: PROPUESTA COMPRA DE LA FINCA NO 028. LICIno. No puede ser entonces más que una razón superio! TACION 181.
a rodas estas la que mantiene al gobierno en esa actitud b) En la propuesta de compra debe fijar se la cantidad que se pagará al contado, lo de silencio y de misterio.
cual no podrá ser menor del 10 de la oferta. Para el pago del resto, el Banco concederá las Por su parte la Asociación Progresista Atlántico, intemismas condiciones de los créditos a Largo Plazo, sea el de interés y de amortización anuales.
grada por un grupo de caballeros sinceramente interesados c) Esta propuesta de compra deberá ser acompañada del depósito que se indica en caen el resurgimiento de Limón, se disolvió prácticamente da caso y que el interesado perderá si la finca le fuere adjudicada y no se presentare a forante la imposibilidad de hacer nado efectivo. Sus gestio malizar la operación en el término de 15 dias.
nes continuas y empeñosas no dieron resultado ninguno.
d) La escritura se hará conforme a los datos del Registro Público de la Propiedad, pero Pero no obstante la situación de Limón se agravo por la Institución no se hace responsable por diferencias en medidas o linderos.
momentos y pareciera injusto que estemos condenados a e) El avalúo indicado NO SIGNIFICA BASE PARA LA OFERTA, que puede ser macontemplar el desastre que se avecina con lo mismo indiyor o menor que aquella suma.
ferencia que en algunas regiones chinas se espero el ham.
1) El Banco se reserva el derecho de aceptar la propuesta que más le convenga a sus intereses o de rechazar todas.
bre y muerte en los épocos de sequía. Aquí vivimos demag) Las ofertas se recibirán hasta el 31 de octubre de 1941.
sicdo cerca de la civilización y del Gobierno para que ésta PARA MAS INFORMES DIRIJASE AL DEPARTAMENTO AGRICOLA DEL BANCO no actúe antes de que resulte demasiado tarde.
NACIONAL DE COSTA RICA VELEMOS PORQUE EL PRIMERO DE (Viene de la Pág. UNO)
SE INAUGURA Espléndido resultó el baile que en celebración del (Viene de la pág. UNO)
zar esa frontera. Tanto co. Viene de la Pág. UNO)
12 de octubre tuvo lugar en el Club Miramar mo debe preocuparnos la car a nuestro mundo, el mun nacionalización de la fron nuestra patria; la termina do Americano, a la vanguar Para festejar el dia de la Ra, animadisima, la orquesta excetera norte.
ción de la carretera pana dia, como centinela de Taza, los socios del Club Miramar lente, lo mismo que la cantina y Hemos descuidado esa la mericana. que no será paz y del amor y de la cul organizaron un suntuoso baite el bufett, La fiesta se prolongo bor y como nuestras activi cosa que nuestros ojos no tura.
la noche del sábado último, y hasta las seis de la mañana en dades se concentraron en puedan ver, y señalará Que la inauguración de la en el cual tuvieron un éxito la mayor animación. Nuestras la meseta central o se exten una nueva era; pero es ne Avenida de Las Américas completo. Sin espacio para ha felicitaciones para los organi dieron a pequeñas zonas del cesario que los costarricen sea una gran fiesta del es cer una crónica detallada, po zadores de esta fiesta social.
Atlantico o el Pacífico, heses estén preparados para a píritu y del patriotismo. demos decir que la fiesta estuvo mos dejado correr los años, provecharse de ese renacisin preocuparnos de que en miento económico, por su las fronteras haya centros espíritu de trabajo, de ecode familias nativas del país, nomía y de ahorro. Por la con arraigo profundo en educación que haga posible nuestro suelo. Que el comer convertir a todo ciudadano LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MAÑANA SI cio esté en manos de costa en un elemento de trabajo; rricenses; que entre los ele de producción.
USTED SABE AHORRAR mentos de trabajo, que progresan por su esfuerzo y su La escuela, y aunque nos tenacidad, haya muchos cos apartemos un tanto del mo COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL tarricenses.
tivo de esta nota, debe poLa formación de colonias, Inerse a tono y comenzar ya de centros de población lle la desarrollar un plan de vados del interior, escogi trabajo mas en armonia dos entre esas familias pa con el momento: hay que triarcales nuestras, que formar ciudadanos capaces, han hecho posible la forma prácticos, en el sentido de ción de nuevas poblaciones, que sean capaces de desaen San Carlos, en la provinrrollar sus energías, sus caSUCURSAL DE LIMON cia de Guanacaste, en todos pacidades, con éxito. Prelos rumbos, esas son las parar hombres para el zur Realiza toda clase de operación BANCARIA deben seleccionarse y situar eo, la industria y la agriculse en aquellas zonas, para tura; en vez de hacer poir formando núcleos de eos sible, mentalidades tan poLA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO tarricenses puros; para ini bres, que sólo vean como ciar la tarea que ha estado porvenir suyo, los renglones deseuidada, de nacionalizar del presupuesto nacional.
las regiones fronterizas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. BANCO DE COSTA RICA