SABADO de Noviembre de 1941 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA Notas Editoriales BANCO DE COSTA RICA es TIERRAS DE PROMISION LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MARANA SI Hace unos pocos dias tuvimos oportunidad de con versar con don Gregorio Romero, viejo agricultor de USTED SABE AHORRAR Hone Creeck y que vino a retirar su cédula. Vino a felicitarnos por la labor que en bendficio de la zona COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL tlántica, hemos estado haciendo durante los ocho años que este semanario tiene de vida, y que desgraciadamente ha resultado esteril, no obstante todo el esfuerzo que hemos hecho.
Pero el señor Romero nos cuenta también las dificultades con que se tropieza en toda esa región para el resurgimiento y el trabajo de la tierra. Nosotros relaSUCURSAL DE LIMON tamos también esas dificultades para que se enteren de ellas, quienes puede hacer algo en beneficio de tanRealiza toda clase de operación BANCARIA tas gentes que vegetan en ese lugar, Nos dice por ejemplo, que no hay ningún servicio LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO regular de trasporte entre los puertos de la costa, especialmente para el envio de cacao. Las lanchas que allí llegan son de propiedad particular y no recogen otra carga que aquella va a la consignación de sus dueños, ni hay servicio de pasajeros sino a la voluntad del CaARRIESGADO ATERRIZAMIENTO pitán de la embarcación. Por la via de Penhuret, no se puede enviar ninguna clase de mercadería porque los dueños del tranvía no permiten su trasporte. En tas condiciones, los agricultores no siembran sino lo ab solutamente necesario para su propio consumo. No obs tante en esas tierras de una fertilidad increíble, se pro duce arroz, maiz, frijoles, plátanos, banano, yuca, fru tas de toda clase, hortalizas, etc. que podrían surtir no solamente a la ciudad de Limón, abaratando los precios, sino exportarse en iguales o mejores condiciones que las que se exportan de la meseta central.
En cuanto al negocio del cacao, las dificultades son peores. Si se consigue trasportarlo en alguna de las pocas Janchas que hacen el servicio ocasional, son tales las dificultades que encuentran los vendedores, y tales las rebajas que se le hacen, que no vale la pena en esa condición de aventura. Es necesario entonces venderlo a las casas exportadoras o al comerciante chino con una diferencia de precios que oscila entre cinco y seis colones el quintal.
Nosotros no hacemos comentario ninguno. No haEste ovión llevó a cabo uno de los más arriesgados aterrizajes en el aeropuerto de bria objeto de hacerlo. Pensamos en esas enormes exRoodolph Fiel, La fotografio lo muestro cuando aterrizaba en el campo, inundado tensiones de tierras virgenes que se utilizan únicamen por los lluvias te como cotos de caza, cuando debieran ser tierras de labranza y en las pobres aldeas de Cahuita, Puerto Vie jo y Hone Creeek, que podrían ser ciudades.
MEDIDAS ESPECIALES DE CONTROL SOBRE LAS ACTIVIDADES JAPONESAS EN AMERICA LATINA SALOMON CHIN PIDEN LA REELECCION DEL LIC. DON HERNAN ROBLES, La crisis que persiste en las relaciones entre Estados UniESTRADA PRESIDENTE MUNICIPAL DE CARTAGO dos y Japón ha hecho que se mantenga un mayor control sobre sus actividades en todo el Continente LA IBERIA Firmado por quinientos obre nera brillante, sus capacidades ros de Cartago ha sido presenta su energia y su firme voluntad MEXICO CALIFORNIA SON DOS DE LOS TERRITORIOS ARTICULOS DEL PAIS do un pliego al Comité Central de trabajo en pro de Cartago. QUE JUNTO CON PERU, CUENTAN CON MAYOR NUMEdel Partido Republicano Nacio. Por este motivo las clases traba RO DE NIPONES QUE CONTROLAN NUMEROSAS Precios ECONOMICOS.
nal pidiendo la reclección del jadoras de la antigua metropoli ACTIVIDADES Lic. don Hernán Robles Veláz piden la reelección de este disAbarrotes y Licores.
quez, actual Presidente Munici tinguido profesional, lo que re. Los servicios de los pesqueros japoneses a lo largo de los pal. La actuación de este caba. dundará en beneficio de la ciu costas de América en el Pacifico despiertan serios recelos llero en el seno de la corporadad en general y de las clases ción municipal cartaginesa ha si trabajadoras en particular.
do singularmente destacada, des OSVALDO MORENO, ESCRIBE PARA LA RAZON UNnen en peligro sus posiciones e de que fue suplente, luego regi.
NUEVO INTERESANTE COMENTARIO SOBRE LA PENE intereses en el Lejano Oriente.
El viaje TRACION JAPONESA EN AMERICA que realiza hacia dor y ahora presidente. el se EL DUQUE DE WINDSOR Washington el nuevo enviado debe, entre otros importantes LA AMERICA DEL SUR MEXICO, Nov. de 1941. mo barcos espías que proyectos hechos realidades, que forman extraordinario nipón ante los mercados de viveres y de ga. Mientras la pren una verdadera cadena a lo largo gobierno de la Casa Blanca, IleUna copa de plata que nado pasaran a ser propiedad de lleva las armas de Chile rosamente la politica americana tal de América en el Pacifico tuye, un último esfuerzo pasa japonesa sigeu atacando vigo de todo el arco de la defensa vigó a Manila y su misión constilos cartagineses. En los tres pelos penachos de plumas del y trata de robuster las tenden desde Alaska hasta Perú.
ra solucionar pacificamente las ríodos consecutivos que el Lic Príncipe de Gales, ha sido cias del gobierno de Tojo hacia Los coqueteos continuos de cuestiones pendientes. Pero en Robles ha sido parte integrante mandada por el Duque de el afianzamiento de un nuevo Japón con los totalitarios, sustre tanto, siguese con cuidado de la Municipalidad, ha demos. Windsor al Jockey Club de orden en Asia, América toma convicciones expansionistas que toda actividad de los japoneses trado ampliamente, y de una ma Chile, es decir, al Club Hí medidas de precaución contra no esconde bajo ningún concep en este hemisferio y salen, a su pico de Santiago.
las actividades de los japoneses to y que le hacen proclamar su vez, de regreso a Japón más de El trofeo, que cuesta. en América. México, como Ca esfera de acción en el Asia, amil súbditos del Mikado que EDGAR YOUNG 000, ha sido ejecutado lifornia y Perú, parecen ser los cantonando fuerzas en la Indo radicaban en California. La sia Comerciante por una casa de plateros lon focos más fuertes de la penetra. china con el fin de lanzarlas, se tuación caótica actual, sigue sien Establecido en la Provincia dinenses con destino al gación nipona en el Hemisferio gún se indica, sobre la carrete do una incógnita. Que saldrá de por más de 20 años nador de la carrera clásica Ocidental. Millares de japone ra de Birmania para cortar la las conversaciones que se van a Vende al detal, Vinos y del Príncipe de Gales. la ses, en actividades aparentemen linea vital de abastecimientos reanudar en Washington La Licores extranjeros y cual recibió el nombre de Su te inofensivas, pululan por las americana hacia China, contra guerra del Pacífico, entre tanto, del país.
Alteza Real con motivo de principales ciudades y en espe Yujan y Siam (Thailandia. al no deja de ser una posibilidad la visita del Duque de Wind cial en los puertos de esos te tiempo que no deja de poner sus que no deja a Norte América ABARROTES en geenral. sor a la América del Sur. rritorios Barcos pesqueros re. miradas sobre Vladivostock, ha cuidarse tan sólo de sus intereMISCELANEA Desde entonces, todos los corren las costas de casi toda cen que americanos y británicos, ses en el Atlántico, sino que la Establecimiento esquina años se envía de Londres a América y se les observa cuida lo mismo que los holandeses, es hace estar, ojo avizor sobre lo Norte del Mercado, Chile una copa, sea de oro dosamente. Ya en distintas o tén con la paja tras la oreja que pueda ocurrir en su porción o de plata.
casiones se les ha sindicado co pues las actividades niponas po del Pacifico.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
el