THE THOUGHT FOR THE WEEK THE ATLANTIC VOICE SAFER eleKLIM KLIM MILK COROLOLU WHOLE MILK Da By suffering willingly that which we cannot avoid, we secure ourselves from vain and immoderate disquiet; we preserve for better purposes that strength which would be Devoted to the interest of the people of the Atlantic Zone unprofitably wasted in wild efforts of desperation, and YEAR VIII maintain that circunmspection which may enable us to seize N370 DECEMBER 6th.
LIMON, COSTA RICA every support and improve every alleviation.
INFANT FEEDING IS INTENSE FIGHTING ON ALL WAR FRONTS THE COST OF LIVING SOARS Having inflicted so disasj rable weather conditionts, trous a defeat on the Naziſ though the AF units We have been seriously concerned, for some time, with forces in the Rostov sector, are said to the inflicting the persistent rise in the cost of living as compared with and effectively pursued terrible amount of damage the diminishing earnings of the general body of our worktheir counter offensive on the Nazi concentrations ers. Our anxiety was intensified by the strained relationship WITH THIS MILK movements around Moscow peeli motorizea affenspeeted which occurred during the past fortnight or so between the new increased optimism is said The Japanese authorities proprietors of some of our shoemaking establishments and to exist among the military having rejected the conditheir workers; though thanks to the timely intervention of authorities of the Soviet tions under which the Was a representative of the Shoemakers Syndicate of San Jose, nion, though the reportshington government is pre a satisfactory solution was reached. However, as it happens still disclose an unfavour pared to conclude a Treaty more often than not, our hard pressed purchasing public able out look from the sec of Peace, it is generally be must bear the brunt of the difficulty, as sudden increases tor to the west of Moscow lieved that an actual outand to eliminate which Ge break may occur at any mo in the prices of certain types of shoes are noted. Why should neral Zukhov has launched ment. It is however stated this be, when the men claim their demands could have been attacks against the inva that the conservative readily granted without the public being made the sufferding forces from the region ment in Tokyo are thoroug ers. Is there such a small margin of profit now being had There are two important rea.
of Kalinin tly approsed to a break sons why many doctors prescribe from the industry?
Klim for infants.
The operations in Libya with the American governThis Shoe problem has been followed by the price of First, it is fresh unadulterated have abated considerably ment: our ordinary beef cuts being raised from thirty five to fifty keeps without refrigeration. Secmilk that is always uniform. it on account of very infavou centimos the pound. This we are told is due to the higher ond, the powdering process aufigure at which the cattle for slaughtering purposes must REGARDING THE RESIDENTIAL CEDULAS tomatically makes Klím more dibe bought. Is this really so? We were of the impression there gestible. yet the nourishing focd elements and natural milk We desire to call the at theless been directed to the was an ample supply of this class of cattle in the country, flavour are retained.
tention of all concerned to great hardships being expeIncreases are also noted in almost every line of general Klim is easy to use. replac the fact that the Republic rienced by the foreigners merchandize. Why so, we again ask.
ing the water restores the milk to Executive Authority have residing in the more remote its natural form. is good for all In the face of these additions to our living expenses, and granted a final extension of regions of Talamanca the family. Buy a tin today.
the time within which the elsewhere. These people we feel there should be a re adjustment of the salaries or requirements of the Law go have been visited, in may wages allotted our workers. As is well known, the existing verning the Residential Ce instances we are told, by rates were placed in effect when our living charges were dulas. demanded of all photographers who took the POWDERED much lower and the carning power of bread winers much aliens resident in the coun required photos, but on the WHOLE greater. We admit that each and every one is experiencing try, to the last day of the people concerned approach present month.
ing the local Government something of the ill effects of our economic stringency, but The British Legation in San Authorities they were conwe think, nothwithstanding, that there are employers posJosé and the Vice Consulate fronted with the statement sessed of sufficient profit margins to enable their giving in this city have been doing that they were without the their workers a more liberal consideration especially WIRELESS NEWS everything possible to assist necessary instructions to acwhen, as with the shoemaking problem, the increased cost British Nationals in the se cept the declarations. We of production is thrown on the general public.
curing of their papers, but have heard of persons comThe well known maxim. Live and let live it is evident from the infor ing to this city by air transmight GUATEMALA The mation we have obtained portation to effect comwell be adopted by a large majority of our emplayers of Nottebohm Company, the that there are still many pliance. If these difficulties labour.
most important German hundreds who have not yet still exist, it is hoped our Banking Institution in Cen fulfilled the requirements of highly respected Executive tral America, suspended o the Law May we remind will find it possible to reme perations on the 1st Decem these that heavy penalties dy the situation so the peober as the result of being in are preseribed for failure to ple may not be penalized, cluded in the Black List obey the legislative de eventually through no acThe Bank represented lar mands.
tual fault of theirs.
SERVICIO DE ge Coffee interests of Gua Our attention has neverVAPORES temala and other Central American countries.
Salidas semanales de Puerto Limón para New York los la calidad delicada y el gusto distinguido SABADOS a las OCHO HORAS (8. AM. SHANGHAI 750 Bri empezando con el día 29 de noviembre de 1941 con tish nationals have evacua escalas en Puerto Barrios y Habana: ted Chinese territory. They BUDWEISER son el resultado de 80 años de ESTE ITINERARIO RIGE HASTA NUEVO AVISO sailed for Hong Kong and VAPOR SALIDA Singapur from this port experiencia en su elaboración.
UN VAPOR. Diciembre 13, 1941 A. ALEXANDRIA 7, 000 Salidas quincenales de Limón a New Orleans los VIERNES a las 17 horas (5. German and Italian prisio con escalas en Cristóbal, Tela o Cortes y La Habana: ners, captured in Libya by La popularidad de BUDWEISER fundó la y the British, arrived here on VAPOR SALIDA the 3rd instant. Some cacervecería mavor del mundo.
UNVAPOR Diciembre 12, 1941 P.
me overland others by sea.
UN VAPOR All have been taken to con Diciembre 26, 1941 P. centration camps.
NOTA IMPORTANTE: Los pasajeros para New York Como deberán proveerse de sus boletos MAS TARDAR, el día Jueves de cada semana, con el fin BUDWEISER WASHINGTON. Sede tomar el tren de las NUEVE MEDIA DE LA MANANA del DIA VIERNES CON DESTIcretary of Marine Knox has ninguna NO LIMON announced that three hun Para más informes dirijase a la Agencia de Vapores de dred and forty. three war la United Fruit Co en los bajos del Gran Hotel Costa units had been added to the United States fleet up to the LIMON TRADING CO.
Rica.
1st. instant, and that anot: TELEFONO 1 56. your Bus her three hundred and for DISTRIBUIDORES ty four were either being UNITED STATES LAUNCH MORE WAR UNITS modernized or under actual construction LONDON It is offi four are believed to have The War Department of the Among those launched are the United States cially announced that dur sank.
in Washington 35, 000 tons Indiana. the LONDON. The Royal ing the month of November have announced that during the 10, 000 From the 1st of August light cruiser Cleve. Air Force dropped one hun twenty four of the past month, thirty three ships land. four destroyers and one dred Axis of the present year 139 ene and fifty tons of war were launched and the submarine.
of ships were sunk in the Medi my ships were destroyed in bombs on Hamburgh during terranean Seventeen others this area.
keels for fifty two others laid.
the night of the 1st instant were so badly damaged that Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
UNITED FRUIT COMPANY.
Budweise