COSTARRICENSES; LIMONENSES: TESTIMONIAR NUESTRA ADHESION GRATITUD AL PDTE. ROOSEVELT En este momento histórico él representa la causa de la libertad, de la demoLIMON NO PRODUJO EN 1941 NI MILLON cracia y de la civilización Para América es un centinela alerta, vigilante, que ha decretado el no pasaMEDIO DE RACIMOS DE BANANO rán a los totalitarios En cambio el litoral del Pacífico exportó casi cuatro millones de racimos en ese mismo año Bendita guerra que ha podido realizar el milagro de convertir en realidad la aspiración eterna de los prohombres del Continente: la solidaridad Se situó en el primer lugar, como punto de embarque de fruta, el nuevo puerto de Quepos americana El origen del decaimiento mente terminada en poco Los pueblos de la Améri sividad de los totalitarios, lardón, por el heroísmo y la económico de la provincia. tiempo.
a han contraído una deu las fuerzas del averno, decisión de sus ejércitos de Limón no hay que bus Mientras el Pacífico expor a con el mundo, con la ci saben que el mundo está di También los franceses li carlo; está manifiesto en tó, por sus puertos Quepos vilización, con su hermano vidido en dos bandos: los bres, que han salvado el ho la cesación de las actividaPASA a la Pág. TRES mayor, los Estados Unidos: totalitarios y las democra. nor de la Francia heroica y des bananeras. Claro, el mal su ayuda hasta el final de cias; la barbarie y la civili legendaria.
no estuvo en que se suspen lucha, en favor de la cauzación.
América no podía ser sor dieran esas actividades si de las democracias. De Inglaterra representó duda al llamado de los países no en no haber previsto ese sa causa es abanderado el rante largos meses, casi tolibres y civilizados; con los caso, determinando la obli residente Roosevelt.
talmente sola, la fuerza vi Estados Unidos hizo causa gación de dejar establecidas No hay mucho que ahon va de la cvilización o de la común. Sú destino era elotras actividades agrícolas, ar sobre este particular democracia; en su ayuda propio; su causa, la del anticipadamente.
fodos los ciudadanos cons llegaron los Estados Unimundo. La situación creada Limón fue el primer puer cientes, que han seguido el dos, y ahora forman una vino a señalar una consigna. to de exportación de banaproceso de la guerra euro fuerza, respetable otros mu la de ayudar al triunfo de no de la República; hoy opea. que se ha tornado chos países, entre ellos Ru las democracias, con todas cupa el último lugar y guerra mundial, por la agresia, que se ha puesto un ga PASA a la Pág. CUATRO producción, quedará total su det lavoz ATLANTICO ROOSEVELT AL SERVICIO PUBLICO LOS PUENTES DE GUAPILES SAN RAFAEL EN LA PICADA QUE UNIRA EL ATLANTICO CON CARTAGO CUANDO TERMINE LA CAMPAÑA POLITICA DESPEJE DE LA RUTA EL DIA CINCO DE se abrirá la Oficina Auxiliar de la El señor doctor Calderón Guardia ha cumplido Junta Rural de Crédito en Siquirres el ofrecimiento hecho en su primer discurso polí tico, pronunciado en Guápiles durante su LA VOZ DEL ATLANTICO declara que se ha apuntado un triunfo campaña presidencial UNA CUADRILLA DE PEONES INICIO EL LOS CORRIENTES con SU campaña persistente Desde hace tiempo sera mismo, el maíz del Atlán Nadie puede arrogarse el derecho de haber realizado mejor labor pro Li piensa en la apertura de un tico ha venido a aflojar 109 camino de tierra que una a precios del grano del Pací nón, que este semanario, siempre en campaña abierta en defensa de la villa de Guápiles con la fico y el que produce la pro los intereses provinciales ciudad de Cartago. Siendo vincia de Cartago.
cura párroco de Oreamuno, Una buena noticia nos En diferentes ocasiones el presbítero don José Ra dan a este respecto: que hemos abogado por el MAÑANA SE PONEN EN CIRCULACIÓN DOS fael Escalante, probó que han au quedado terminados xilio a la agricultura de la era factible esa ruta, halos puentes de Guápilasy EMISIONES DE LOTERIA NACIONAL provincia. Formulamos prociendo su recorrido con u. San Rafael, y que una cuagramas de acción, desarro nos compañeros.
drilla de peones inició el llamos planes de trabajo y Pero después saltaron los día cinco de los corrientes La serie quincenal, llamada Lotería Chapuí y la serie po señalamos ideas, fundamen intereses personales: si era la limpia o despeje de la pi.
pular que se correrá por primera vez el domingo primero tadas en las experiencias mejor que la vereda saliera cada.
de febrero, llamada Lotería Umaña de los que más saben y me a Turrialba; si la Compañía En el primer discurso que jor han trabajado en estas Ferrocarrilera se resentiría pronunció el actual señox La lotería popular Umaña viene a sustituir los sistemas tierras. Una de las campa por la merma de los fletes, Presidente de la República particulares de chances ñas, en ese sentido, se diri etc. la obra se ha ido a en Guápiles, durante su (PASA a la Pág. 3) plazando campaña política, ofrecio Mañana se ponen en cirº 25, y viene a sustituír, Hación dos series de lote: ventajosamente, las loterías de la provincia de Limón, PASA a la pág. CUATRO nacional: el plan corrien particulares llamadas Chan que ha llegado al clímax, vi quincenal, o sea la Lo ces.
1942 no a determinar la urgen ría Chapuí y el nuevo plan Los chances funcionan con cia de abrir esa ruta al tráLotería popular, llamada tra la ley; por eso se han Enero fico. Las gentes trabajadoCOTIZACIONES PARA Stería Umaña, en recuer perseguido severamente; pe ras de Pococí, donde fun ENTREGAS FUTURAS al presbítero don Cecilio ro se ha creído que la me17 cionan las colonais agrícolas DE CACAO mañana que legó toda su jor manera de proscribirlos, organizadas por la anteortuna al Hospital San os ofreciendo un sistema de SABADO rior administración, fracasa Mercado de New York: van de Dios.
lotería semejante, rían totalmente si no tuvie Marzo 52 La Lotería Umaña tiene ne las aspiraciones del pue Año VII. NO 375 ran medios fáciles para mo Mayor 56 un carácter popular; per blo pobre.
vilizar sus 60 cosechas. Más Julio mite adquirir una participa Los chances particulares Puerto Limón, Rica aún, los mercados interiores Ventas durante la semana ción con la infima suma de. PASA a. 12 Pág. 2)
necesitan sus granos. Aho764 toneladas.
que lle Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.