PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 24 DE ENERO DE 1942 EN EL UMBRAL Cuento por Myriam Francis Un horrible pensamiento LICITACION Nº 183 El médico iba contando las cruzó por su mente, llenánpulsaciones de Diana. Ella dola de terror: BANCO NACIONAL DE COSTA RICA vió su rostro grave, un poco si me llegaran a enteinclinado hacia ella. Luego rrar viva? Piensan que he miró a Raúl, que estaba unos muerto, pero no es así aunVENTA DE PROPIEDADES. LICITACION SIN BASE pasos más atrás. Le sonrió dulcemente, y él intentó son que no puedo moverme, y me El Banco Nacional de Costa Rica, recibirá ofertas de compra, por escrito hasta el dia 30 reir también, pero sólo logró veré colocada en un ataúd, y de Ene o próximo, sobre la siguiente propiedad: crispar sus labios resecos. Dia luego encerrada en una fona se sentía muy débil y so sa, sin poder hacer nada por nolienta. Sintió como el mé impedirlo.
PROVINCIA DE LIMON dico abondanaba su mano. Oh Raúl, Rạúl! quiso dejándola sobre el pecho, cru exclamar. Sálveme! No PROPIEDAD EN LA CIUDAD DE SIQUIRRES, MUY BIEN SITUADA, TIENE DOS zada sobre la otra mano que permitas que me entierren CASAS DE HABITACION ESPACIOSAS, EN BUEN ESTADO DE CONSERVACION, cansaba sobre su corazón. En viva. Pero ninguna voz sa DAN UNA RENTA DE 119. 20 esa posición se sentia muy lión de su garganta.
decansada; quiso también ce Fueron aquellos minutos rrar los ojos, pero le parecía de terror inenarrable. Diana INSCRIPCION: que los párpados le pesaban desesperadamente hacia acomucho, y fué un alivio pa pio de todas sus fuerzas paTomo 987. Folio 446. Número 028, Asiento Propiedad situada en el ángulo formado por la linea férrea a Limón y el río Siquirrer ra ella que el médico, adivi ra levantarse, para hablar, Manzana 10. lado Este. En la finca se encuentran dos construcciones: nando su deseo, le cerrara pero ni un sólo gesto ni an a) Casa de dos pisos al frente del lote de estilo corriente, con paredes de madera y fosuavemente los ojos. Un dul gemido delataban la imporro exte ior de traslapo; divisiones interiores y cielos de tablilla machihembrada; techo Ge ce sopor la invadía. Duran tente lucha en que se debahierro galvanizado acanalado. Todo en muy buen estado de conservación. Mide cada piso 140, 90 mts. cds. y están rodeados por corredo res poz todos los lados. Consta cada uno de te su larga y dolorosa enfer tía.
cuatro viviendas, dos cocinas, un baño y excusado de tanque séptico.
medad, había suspirado mu Oyó luego, muy cerca del Casa en el interior del lote: construc ción de un piso sobre basas de madera; consta cho por poder descansar así, lecho, la voz del médico. Un de dos apartamentos con sala, dormitorio, co medor y cocina y un cuarto solo. Para servicio con toda paz y tranquilidad, rayo de esperanza iluminó la de la casa hay un corredor al frente y un baño y excusado en pabellón aparte. Paredes de madera con forzo exterior de traslapo en la parte principal y de hierro acanalado en Aunque no dormía, gozaba si pesadilla de Dịana. El médi las cocinas y baño; divisiones interiores y cielos de tabļilla; techo de hierro galvanizado. Mide de un gran sosiego, pero con co disiparía pronto aquél ho la construcción 104. 75 mts. cds.
todos sus sentidos alerta. Una rror, con alguna simple y Mide el lote según el Registro Público de la Propiedad 434. vs. cds. La finca produce atmósfera de paz la inunda bienhechor inyección. Pero actualmente una renta de 119, 20 mensual.
ba.
parecia que no se Linderos ocupaba Norte: Calle Un gran sollozo la sacó de de inmediato de ella sino de Sur: Calle y linca férrea a Limón.
modorra. Comprendió que era Raúl, a quien le estaba ha Este: Callejuela y río Siquirres en medio United Fruit Raúl y ni siquiera abrió los blando invitándolo a retirar Oeste: Frances Elizabeth Weir Pantry de Powell ojos para verle, porque lo se al otro extremo de la haAVALUO, 8. 000. 00 adivinaba. Oía pasos precipi bitación. Oyó enseguida. los tados, voces entrecortadas, y pasos de Raúl, alejándose, los sollozos de Raúl, que aho aunque le sorprendió no hara, de rodillas junto al lecho, berlo sentido levantarse. PoCONDICIONES: reclinaba sobre el pecho de siblemente iba seguido del Diana su hermosa cabeza de médico, cuyos pasos también a) LAS OFERTAS DE COMPRA DEBE RAN SER ENVIADAS EN SOBRE CERRADO poeta. Ella sintió deseos de percibía, y el médico regreDIRECTAMENTE AL DEPARTAMENTO AGRICOLA DEL BANCO NACIONAL DE COS.
pasarle la mano por los ca saría al momento a ayudarla TA RICA CON LA SIGUIENTE INDICACION PROPUESTA DE COMPRA DE LA FINCA N9 028 LICITACION Nº 183.
bellos, pero se contuvo ¡Oh a salir de aquélla horrible siRaúl! Después de tantas no tuación. Ahora se sentía más b) En toda propuesta de comp a debe fi jarse la cantidad que se pagará al contado, ches de vigilia, sus nervios se aliviada, sin miedo casi, otra la cual no podrá ser menor del 50 por ciento de la oferta. Para el pago del resto, el Banco habían roto, y ahora lloraba vez sosegada, de nuevo enconcederá las mismas condiciones de los créditos a largo plazo, sea el por ciento de intecomo un niño. Había que de vuelta en paz. Las palabras rés y por ciento de amortización anual, c) Toda propuesta de compra debe ser acompañada de un depósito de 80. que el jarlo desahogarse, que se di del doctor dirigiéndose interesado perderá si la finca le fuere adjudi cada y no se presentaca a formalizar la ope.
luyera en lágrimas su pena Raúl, llegaban como un mur ración en el término de 15 dias.
tánto tiempo contenida. Lue mullo que ella no comprend) La escritura se hará conforme fos da tos del Registro Público de la Propiedad, peco go le hablaría ella amorosa día, cada vez más lejanas. la Institución no se hace responsable, por diferencias en medidas o linderos.
mente, como solía hacerlo más lejanas.
e) El avalúo indicado no significa base pa ra las ofertas, las cuales pueden ser nayo o menores que aquela suma.
siempre, y pasandole la ma. Algunos hombres de cien 1) El Banco se reserva el derecho de acep tar la propuesta que mas convenga a sus in no por la frente ahuyentaria cia. decía en voz muy ba tereses o de rechazarlas todas.
sus angustias.
ja el médico a Raúl, en el g) Las ofertas se recibirán hasta el 30 de enero de 1942. Muerta. Muerta. ge otro extremo del aposentoPARA MAS INFORMES DIRIJASE AL DEPARTAMENTO AGRICOLA DEL BANCO mía Raúl.
sostienen que la muerte NACIONAL DE COSTA RICA.
no. Muerta. Ella? Diana tu es algo total y repentino, sino vo un sobresalto. La pena, es que ocurre gradualmente, taría enloqueciendo a Raúl? Después que el corazón cesa LA FALTA DE UNA VITAMINNA SE DEBE CIER quieren en sus alimentos viene de la leche, especie Diana intentó incorporarse, de latir, algunos órganos simente la lecha desnatada, pero estaba tan débil y el pe guen vivos por espacio de al TA ENFERMEDAD DE LA VISTA que la cantidad diaria que so de la cabeza de Raúl so gunos minutos. El cerebro, dicha vitamina requieren bre su pecho se lo impedía. aseguran, sigue perfectamenadultos es de unos tres ry Quiso entonces gritar pero no te viyo durante una hora; el pudo hacerlo. Asustada, hizo oído percibe sonidos por meCHICAGO. Sipa) Una, habló de los diversos aspec miligramos, poco más o un nuevo e inútil esfuerzo dia hora, de manera que los vitamina que previene y cu tos clínicos de la deficiencia nos, para obtener la cual te drían que beber diariamen para levantarse, pero su cuer que acaban de morir oyen ra cierta enfermedad de la de riboflavina, deficiencia a po no obedecía a su volun y comprenden puesto que su vista en el hombre y los la cual se le ha dado, en lo un litro de leche, aproxim damente, tad, y ni aún los párpados cerebro sigue funcionando, animales, y que se ha descu que respecta a sus manifestaLa ariboflavinosis se mai podia abrir. Las manos cru La religión católica no nos bierto ser también unu de los ciones patológicas, el nombre fiesta por medio de tres zadas sobre el pecho seguían contradice, ya que todo sa factores alimenticios esencia de ariboflavinosis.
inmóviles, aunque Diana que cerdote puede dar la absolu les que protegen a las ratas pos de enfermedades. El El primero en hacer uso ría levantarlas y tocar la ca ción en el transcurso de la contra la formación del cán de la palabra en aquella reu lesiones oculares que afect mero de ellos lo constituy fué llenando de rumores y to, y los campesinos de cier terminada substancia quimi jem, quien presta eminentes consisten en la fotofobia beza de Raúl. La estancia se primera hora del fallecimien cer hepático causado por de nión fué el Dr. Elvehla córnea y cuyos síntom sollozos. Diana oyó también tos lugares guardan silencio ca, fué uno de los asuntos que servicios en el departamena su madre exclamar la fatí durante los primeros minu se discutieron últimamente to de Bioquímica de la Unidad a la luz, debilidad sea la extremada sensib dica palabra. Muerta! tos de ocurrida la muerte, en la universidad de Chica versidad de Wisconsin, y que la vista, ardor en los oj Dios mío, ésto es una pe porque creen que los que aca go, en una reunión científi. fué quien descubrió que. sadilla espantosa!
flujo de lágrimas y, en cas pensó ban de morir oyen todavía. ca en que se trató de la acción ácido nicotinico. era un preDiana. Me creen muerta y Por eso lo he traído para biológica de las vitaminas. ventivo de la pelagra.
graves, obscurecimiento Dijo estoy viva, sólo que, quizá acá, no sea que ella, en el Nos referimos a la ribofla que casi toda la riboflavina la vista. El segundo tipo enfermedades consiste en por lo débil que estoy, no umbral de la Eternidad, esté vina, que es uno de los ele que los seres humanos adsiones bucales, y el tere puedo hacer un movimient oyendo sus sollozos.
mentos que constituyen el en lesiones de la piel.
complejo vitaminico y que, Reveló que en el tratami PARA LOS PROPIETARIOS EN LIMON: a lo que parece, en la aliEDGAR YOUNG to de la ariboflavinosis se mentación ordinaria del puebía descubierto que, en Una gran 1942 oportunidad para adquirir los servicios blo estadunidense no es lo Cornerciante competentes, de confianza y de muy larga experiencia abundante que debiera más de los casos, bastaba ser, Establecido en la Provincia del una dosis diaria de por más de 20 años SENOR GEORGE LAZARUS pues solamente son cuatro miligramos de riboflaj Vende al detal, Vinos y los alimentos comunes que como administrador de propiedades en la provincia de se halla contenida en granLicores extranjeros y para lograr rápida mejoris Limón: Se habla español e inglés.
des cantidades, a saber: la del país.
NO OLVIDE QUE LOS EXITOS COMERCIACONFIRMASE LA RECON leche, los huevos, el hígado y ABARROTES en geenral.
MISCELANEA QUISTA DE AGEDABIA LES DEPENDEN DEL FUNCIONARIO dos riñones.
EL CAIRO, 23. UP.
El Dr. Sebrell, jefe Establecimiento esquina cuartel general británico in Dirección postal: Apartado: 449. Limón.
de la sección de QuimiteraNorto del Mercado.
ma que el enemigo reconau pia del Instituto de Sanidad, Agedabia, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.