Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
SATURDAY, FEBRUARY 7th 1942 THE ATLANTIC VOICE PAGE A new Type British. Get quick relief from RHEUMATISM Cardui DeWitt con Pills KIDNEY AND BLADDER THE DEATH OF MR. WILLIAM MC GREGOR At the mid night hour of ed every church as a beacon Monoplane Sunday the 1st February, light, pointing and guiding death removed from the our pilgrims to the Celestial CiMr. Sydney Camm, midst one of the great and ty. He was a member of se Inoted designer of British Air noble landmarks of our dis veral fraternal societies. craft, is stated to have adtrict of Siquirres in the per The funeral on Monday ded a new type of fighter son of William McGregor. from the Seventh Day Ad plane to his magnificent list Mr. McGregor was once ventist church gave evi which includes the Hurria merchant but switched to dence of his popularity and cane, the Fury and the Hart, farming and owned an exten the esteem in which he was cach noble in its day and sive acreage around Siquir held. The oldest inhabitants class.
res. He was a loving hust of the township and surThe new model has been band, a tender father and a rounding districts could not given the name of Hawker: most sympathetic as friend recall a gathering that e Typhoon and classified who save full measure. qualled it in number and a compact, low wing, one.
well pressed down and run sentiment. The district is seater plane, equipped with ning over.
Rheumatism, pain in joints and a much poorer for his a Rapier Sabre 24 clynder H, passing muscles are due to the iormation Our brother goeth by the type engine, and possessed of of sharp crystals trom excess As a philanthropist, he shining way: more speed, a greater flying uric acid which wcak kidneys have allowed to escape into the came inthe first rank, Per That ever to the faithful power and heavier armament system.
haps few things pained him than (open lies.
more than being unable to Lord, train Thy servant, now The kidneys should be filtering signed.
this excess uric acid (and all other help one in need and dist(in Paradise, poisons and impurities) out of the ress. He had no denomina And bless him in his Father bloodstream. That is why, at the CALL FOR MILITARY first twinges of Rheumatism. you they contain is getting to work clear tional bias. He donated to (land, we pray, should take special steps to satisfy ing away impurities and poisons.
all churches freely, willin Till Thou shalt bid his body DUTY yourself that the kidneys are work Within a few days the kidneys gly and liberally, and aling properly, are once more at work trapping (arise.
ways with an apology for De Witt Pills bave been specially poisons and impurities in the bloodJ Des Landes. The information has been prepared to act directly on weak. stream and expelling them from not doing more. He regard (Friend y Brother) released that the Government sluggish, clogged kidneys. They the system by Nature marvellous soothe inflammation, heal, strengthen mechanism.
of the Dominion of Canada and restore them. You have visible That is why De Witt Pills prove PUBLISHED STATEMENTS REFUTED has issued a call for all her proof of the direct action of De Witt so wonderfully effective in relieving male nationals, both at home Pills within 24 hours of taking the The Director Rheumatism. They go at once to first dose. You know for certain the root of the trouble the kidneys and abroad, who are within The Atlantic Voice.
that the wonderful internal antiseptic themselves.
Sir: the prescribed ages, for miI trust litary service.
your journalistic ethics will not prevent It has been further mention the insertion of this and the ac.
ed that this conscription will affect a number of the Canacompanying letter in the com ing issue of your most dians who are in this Repu Made specially to end the pain of Rheumatism, Backache, Lumbago, Joint appreciated Weekly, especially Besides easing functional blic and employed chiefly, by Pains and all forms of Kidney Trouble. Of all chemists and storekeepers pains of menstruation, Carthe Costa Rica Banana as the subject matter is reand garded as of some public indui aids in building up the Railway Cuinpanies. Those Brilliant Meeting by National Republic Party whole system by helping terest.
included are expected to women to got more energy In the issue of the Cential leave within the shortest and strength American Express of The Headquarters of time possible.
the the outstanding interest manifest from their food.
17th. January last there apNational Republican Party, ed in the country well peared an article captioned for Women they also had a deep affec opposite the city Market, at being and especially that of tracted much Between you and me, which interest last our long suffering Province tion for him as it was known Saturday when a public meet The voters were asked to so carried such unjustand mis one could always secure jus leading criticisms of one who tice from him. So approaching was held in connection lidly support the two Candi. are thoroughly for a long number of years with the campaign under way dates who able was he that its no stretch for the election of Lic. don competent and capable of rewas prominently My grateful thanks in anti of imagination to associated say one Francisco Fonseca Ch. and presenting us before the with most of our major ac cipation.
could stop him tivities and took an undeanywhere, Lic. don Daniel Zeledón. as Chamber of Deputies. Peter Blackman even along a public thorough the Province Deputy Each of the Candidates ier niable interest in all which THE LETTER fare and explain a grievance Suplente respectively, in the yently addressed the meeting Sended for the general bene.
Limón, Costa Rica, the always gave one a lister and were accorded vociferous National Congress, fit of our community, that 2nd. February 1942. ing ear and a helping hand Indeemed it my duty, as a ci Mr. Edwin Horde when possible. He gave The special speakers were cheers on closing. The Messrs. Chaves, Sola fantile Band attended tizen, to refute the charges. Editor Central American free train once yearly to the no and Camano. Each eu contfibuted several richi This did by way of a letter Express.
Churches. Leodges and other logized Dr. Calderón Guar tems.
addressed, for publication, to Dear Sir: societies to enable our citithe Editor of the Express. Your article of recent date. zenry enjoying an outing eidia government for the but this was refused for the Between you and me. rether to Guápiles, Turrialba reason that had, very un ferring to the departure from or some other point at a mifortunately, exceeded the 250 Limón of Mr. Shechy, nimum cost. It is rather sur CUBS BASEBALLERS TRIUMPHED IN SAN JOSE words space allotted subscri. ex Superintendent Northern prising that none of those asbers free of charge. It is sin Railway Coy, was read by sociated with the Motive Po cerely hoped The Atlantic me with amazement. am wer Club. which largely be Re inforced by Gonzalo reliable Ralph Christie is Voice does not pursue such not interested in airing a per nefitted by the numerous fa Taylor, George Babb and reported to have dashed to a penalizing policy which sonal grievance as you sug: cilities granted by him, have John Morrison of the Motive the home plate, thus gaining would deny its subscribers gest, but to refute your im expressed disapproval of your Power Club, the Cubs Base the sixth run for his side. In the right of rendering unto just criticisms. regard your caustic article a collection ball Team left for San Jose their corresponding inning!
Caesar that which be his. commentary as most unkind of gross inexactitudes against on the 29th. January, in res the Costa Rica players were and a direct calumny against one who was never a negro ponse to a special invitation, held in check by our pitcher NO SE HALEGADO UN the good name of a gentle. hater. Jesús Christ died to to fill an engagement as one Gonzalo, who proved himself ACUERDO EN CUANTO AL man whom have known for save mankind, yet many of the entertaining items the hero of the moment.
CANJE DE DIPLOMATICOS the past thirty years. During who profess to be followers during the celebration of Pre The homesters effected a SAN FRANCISCO, UP. his tenure of office, Mr. Of His teaching criticise each sident Roosevelt Birth An home run in the first inning En una trasmisión de la radioe Sheehy mixed freely with other for being free mixers niversary. We have been af and George Babb, for misora de Tokio escuchada en all employees in and around with those they term the com forded the very pleaing in team, returned the compli.
oficial del gobierno Tomozaku chine Shops. He gnew who remembered that despite the defeated ésta anunció que el portave: the Yards, Wharves and Ma mon people It should be formation that they met and ment nthe ninth. Manager Hori reyeló a la prensa que tothe Costa Rica Johnson says his team played davía no se ha llegado a un a was who. He never denied an printing of adverse criticism, Club by a score of six runs a great match both from incuerdo entre Japón y los Esto employee the promotion he the dissemination of falsedos Unidos jara el canje de, re earned, and the large majo: hoods and the hampering of dividual and collective view against five.
resentantes diplomáticos. Irity learned to respect him one fellow creatures, a good acquired five runs up to the throughout the ten innings, Our Boys are said to have points. Though he pitched man can never be long kept ninth inning when the for Gonzalo is stated to have down he will surely arise midable players of the Capi displayed no sign whatever of again.
tal forced their wayup, and weariness, while John MorNATIONAL LUMBER YARD SMYTH ARREA very large number of tied the scores. But on the rison was a tower of strength our men of colour and their Cubs taking the Bat, the old behind the plate.
families have benefitted great The best assortment of first class lumber ly during Mr. Sheehy adminitration. We have lost a dent, but suffice it to say lay buried with them but Laurel and Cedar good friend. time will that to the best of my know their evil deeds live after prove the correctness of this ledge he never prevented aſ them, and also that good Rail Administrador in LIMON, Juan Abdelnour assertion. Please, therefore, man from earning a living way men are like old soldiers Saw Mill in Siquirres We buy Logs, Mr. Editor, do not make the and was the slowest of all they dont die, they mply going any harder for us. Bosses to issue TIM fade away.
Much more can be said in CHECKS. Remember, too Yous vra: truly favour of the ex Superinten that the good which men dol Peter J, Blackman, and a and Our Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Este documento no posee notas.