PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO DE MAYO DE 1942 LA VOZ DEL ATLANTICO MUNDO SOCIAL SEMANARIO de.
Publicidad Panamericana De San José Accidente Para San José radicarse definitivamenDirector: ARRAZOLA POSADA En días pasados la niñita Se encuentran pasando una te entre nosotros llegaron de de nuestros amigos don Abel temporada en San José nues San José nuestros amigos don Santos y doña Estela de San tros amigos don Juan Luis Apartados: Limón 218 San José 1279 Rafael Eduarte Sandoval, tos, sufrió una caída que le Vargas y su señora esposa do nuevo capitán de puerto y su ocasionó la quebradura de ña Otilia de Vargas.
Enfermo estimable señora esposa de una mano. Dichosamente la De San José ña Julia Odio de Eduarte.
intervención oportuna del Cumpleaños ehUn poco enfermo se Regresó de San José, des.
Dr. Pacheco, médico Super Con motivo de su cumple cuentra don Enrique Mangel. pués de una larga temporada Enfermitos doña Juanita Vda. de Esna.
intendente del Hospital, con años, celebrado el lunes pasa Deseamos que mejore.
Estuvieron bastante delica juró todo peligro. La chiquido, nos permitimos felicitar dos de salud los niños de nuesta ha seguido bastante me a la estimable señora Hilda Para Guapiles Para San José tros amigos don Jorge y doña jor, por lo que felicitamos a Castro de Vindas.
Para Guápiles, después de En asuntos de su cargo par María de Zeledón. Mucho los padres.
algunos días de permanencia tió para San José don Juan nos alegramos de que estén De San José entre nosotros, partió doña Bta. Peralta, Director de la Enferma ya restablecidos.
Escuela Tomás Guardia.
Regresó de San José, don Nelly Gámez.
En días pasados estuvo dei de estuvo algunos días, la se Para San José licada de salud, la señorita ñora doña Dora Anderson de PARA LOS PROPIETARIOS EN LIMON: pasar unos días en San María Prestinary. Mucho 10 Domian.
José, partieron don Abel Ro sentimos y nos alegramos Una gran 1942 oportunidad para adquirir los servicios bles, Gobernador de la Pro esté restablecida.
competentes, de confianza y de muy larga experiencia Enfermo vincia y su gentil esposa doña Un poco delicado de salud SENOR GEORGE LAZARUS Niní de Robles.
Para Estados Unidos estuvo en días pasados el Dr.
como administrador de propiedades en la provincia de Para los Estados Unidos en José María Balma. Nos aleLimón: Se habla español e inglés.
Enferma vía de paseo, partieron en la gramos que haya mejorado.
Enferma aunque no de cui semana pasada los estimables NO OLVIDE QUE LOS EXITOS COMERCIAdado, ha estado en estos días esposos don Eduardo Castro De San José LES DEPENDEN DEL FUNCIONARIO doña Leonor de Miranda. Le Saborío y doña Ernia Stein. De San José regresó doña deseamos un pronto restable vorth de Saborio.
Ernestina de Madriz. acción postal: Apartado 449 Limón.
cimiento.
De San José De San José 14. 306. 66 ES EL Cumpleaños Se encuentra entre noso En viaje de negocios estuvo El domingo pasado cumplió tròs, procedente de San José algunos días entre nosotros (VIENE de la página UNO. sólo aplicable y explicable en años la estimable señorita Sadon Oscar Alvarado.
don Ernesto Castro.
agua que sea necesaria. a tiempos de prosperidad de ra María Cerdas, Cónsul en Para Chile fin de no recargar los im esta zona, que ya pasaron.
esta ciudad de las Repúbli Para los Estados Unidos Para la República de Chile puestos con el pago de esos Logramos también rebajar cas de Nicaragua y Panamá. Para los Estados Unidos donde permanecerá largo nuevos servicios, se rebajó la las patentes de licores La Voz del Atlántico apro. partió en días pasados doña tiempo, prepara viaje la gen. tarifa de alumbrado público centro, de Estrada y de Me vecha esta oportunidad para Margarita Segreda de Furni til damita limonense Emily que era excesivamente alta, tina. Las del centro presentarle su atento saludo. Isse.
Mangel. 200. 00 a 150. 00, y las de Estrado y Matina de 225. 01. 150. 00 de patente propia LICITACION NO 2 mente dicha y 75. 00 par pago de autoridades) y CK BANCO NACIONAL DE COSTA RICA eso se consiguió colocar todas las del centro y que tomaran ADMINUISTRACION DEL CREDITO HIPOTECARIO DE COSTA RICA ocho entre Estrada y Matina.
lugares que durante el bie.
nio que ahora termina, no se pudo adjudicar una sola.
En los servicios de higiene de la localidad, se han inver.
tido fuertes sumas de dinero, tánto que las erogaciones pa FINCA DE TERRENOS INCULTOS terreno plano, con altura media de 11 metros so ra ese motivo han sobrepasa EN MATINA do los límites que la ley se.
LIMON Sze el nivel del mar y regados por dos criques acnala.
to Propiedad Nº 549. tualmente casi secos; para el servicio de la finca Finca 1. 939 TO 374 F9 287 As. 19. existe un pozo para sacar agua.
Se ha emprendido una ta(Part. Limón)
LINDEROS: Norte: Suc de la Sociedad Jorge rea de urbanización en los ba rrios de Jamaica Town Finca ROMA situada una milla al Este de von Storren y Teodoro Hinmell. Sur: United Fruit la estación de Estrada, distrito de Matina, cantón Este: Lote Nº 40 con calle en medio y Leonard Cieneguita, llevándoles agua 19 de Limón, como 000 metros al Sur de la vía Broar. Oeste: Suc. de la Sociedad Jorge von Stoa las casas y alumbrado a la férrea.
calles. Quiero aquí dejar cons rren y Teodoro Hinmeli.
Consta de 214 MANZANAS y 242 VASIN BASE tancia de que todas esas aRAS. CUADRADAS de terrenos encharralados, Para tomar parte en la licitación de esta proplicaciones de los servicios de 00, entre los cuales se notan algunas matas de cacaopiedad deberá hacerse un depósito de cañería han sido posibles por en estado de abandono. Forman un solo lote del junto con la oferta escrita.
la decidida ayuda de la Se.
cretaria de Fomento que ha CONDICIONES: instalado una tubería de ma 12. Estas ventas son por licitación privada confor be indicarse si se desea pagar las cuotas por yor capacidad para conducir me a la ley Nº 27 de diciembre 19 de 1935. EL mensualidades o por trimestres. Los honora el agua hasta los tanques de CREDITO HIPOTECARIO recibirá propuesta rios y gastos de escritura correrán por cuen distribución, y que ha asumi de compra por escrito, en sobre cerrado indi ta del comprador.
do por completo la adminiscando por fuera a cuál finca se refiere. 5º La Institución no se hace responsable por di tración y el dispendioso man 29 las ofertas se recibirán hasta las once de la ferencia de medida, cabida o linderos; la es tenimiento de las bombas de mañana del LUNES 18 de Mayo de 1942.
critura se hará conforme a los datos del ReRio Banano.
39 No se recibirá propuesta en que no se ofrezca gistro de la Propiedad. para terminar con lo que pagar al contado por lo menos un 10 en di Cada propuesta de compra deberá acompañar a labores municipales se re nero efectivo, o un en valores de la Ins se del depósito que se indica en cada caso y fiere consignaré un hecho titución, que se recinsi: Los Bonos por que el interesado perderá si la finca le fuere que por si solo basta para de su valor nominal, las Cédulas por el 92 del adjudicada y no se presentare en el término mostrar la capacidad indiscuvalor facial, y los cupones vencidos de unos y de QUINCE DIAS a formalizar la operación. tible de todos y de cada uno otras, por el 50 de su valor nominal; todos 70. Los avalúos indicados NO SIFNIFICAN BASE de los señores munícipes que PARA LAS OFERTAS que pueden ser mayo acreditan ampliamente la hon Deberá expresarse con claridad la forma de res o menores que aquellas sumas.
radez de la administración; pago que se ofrece; especialmente si se trata La directiva se reserva el derecho de aceptar se comenzó el año con un so.
de ofertas al contado, indíquese si es en efecla propuesta más conveniente para los inte bregiro en el Banco de Costa en Crédito reses de la Institución o de rechazarlas todas. Rica y terminó con un saldo al haber de 14306. 66, des se al de interés y de amortización PARA MAS INFORMES DIRIGIRSE LA ADpués de haber cumplido toanuales en las condiciones usuales del Banco MINISTRACION DEL CREDITO HIPOTECARIO das las necesidades y pagado para las operaciones hipotecarias a largo plaDE COSTA RICA todas las cuentas al comer zo, con garantía de la misma propiedad. DeSan José, de Mayo de 1942.
cio. Continuará)
Venta de Propiedades ge tiv parte que lo que dare pendiente podrá pagarEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.