SABADO 16 de Mayo de 1942 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA NOTAS EDITORIALES BANCO DE COSTA RICA RENSE como CANTANDO LA CIGARRA.
LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MANANA SI Muy sensata nos parece la prohibición que hizo el Po25 der Ejecutivo para exportar gallinas. Muy sensate, porque USTED SABE AHORRAR si en el pais no hay sufiçientes oves de corral para el cons sumo propio, menos habrá para su envio al exterior.
Pero mejor harig el Gobierno si extendiera esa prohi: COMIENCE HOY: DEPOSIT SUS AHORROS EN EL bición o todos los artículos de primera necesidad, especialmente frutos y vegetales, que se remiten semanalmente a Panamá.
Cada fibra de remolacha, de zanahoria o de repollo que mandemos a nuestra hermana del Sur, es une libra menos que tiene nuestro pueblo para alimentarse. Precisasa SUCURSAL DE LIMON mente el problema básico de Costa Rica es la desnutrición de las masas; y si este problema se agrava con la falta de Realizo toda clase de operación BANCARIA articulos como los que exportamos, nos estamos haciendo un daño deliberadamente.
LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO Resulta encantadora la idea de que Costa Rica se con vierta en un inmenso granero para la defensa continental.
Pero hasta el momento nos falta, precisamente, lo que de116 TALLERKEN bemos tener en el granero. Si los Estados Unidos nos han asignado el papel de suministrar determinados artículos coCOMENTARIOS sistente en que las deudas lica mo contribución a la batalla de las democracias, está bien SOBRE UN PROYECTO DE LEY citas y debidamente reglan mentadas de determinado, nú aceptarlo gustosos, pero a condición de sembrar antes en Entre el barullo político con la cruz de pagar el di mero de bandos en lucha es.
una escala que nos permita exportar sin menoscabo de que en estos días ensordece nero alegremente derrochado. tuvieran a cargo del Estado nuestras propias necesidades. Exportar ahora lo poquito que al país ha sonado una clari Es decir, que entre los triun ante un Tribunal de la nación, nuestras tierras producen, halagados por el precio que pa nada de atención que noso fadores el que tiene cien pa idóneo e insospechable, que gan, es una imprevisión imperdonable.
tros quisiéramos haber escu ga cuatro y el que tiene eien con tal fin administrara una Por estar vendiendo a la República de Panamá verduchado por la ciudadanía en mil. no pago nada. aln renta permanente. En esta tera con la atención y con la fluencia en la marcha guber forma el aspecto económico ras y gallinas, se han elevado los precios de esos artículos serenidad que merece. nativa? Ah. eso se que no contaría en les legítimas.
en un treinta por ciento y era elevación ha rebajado la caNos referimos a un pro da para los que prestaron el aspiraciones de los ciudadaen yecto de ley que ha sido pre dinero. Para los que lo pa nos capacitados para la funsentado al Congreso tendiente garon un mendrugo es basles raquiticos y alimentación cara no es precisamente el ción pública, y las campañas ideal de prosperidad con que todos soñamos.
a moderar el ya excesivo des tante.
políticas podrían ser más how pilfarro que a costa de los lo peor de todo esto es norables y elevadas.
Ya es suficiente que los artículos que tenemos que imempleados públicos caracteri que vemos cómo va aumen Pero ya que en nuestro me portar para nuestras necesidades más perentorias, zan nuestras campañas polí tando en proporción alarman dio actual esta idea resulta harina, telas, arroz, útiles de labranza, etc. se estén pa ticas, fijando un límite pruſte el costo de las campañas, utópica, lo mejor es conforgando a precios prohibitivos. No hagamos todavía más an dencial al monto de la deu políticas, al extremo de que marse a la realidad con una gustiosa esa situación enviando al exterior lo poco que proda cobrable a dichos emplea los dirigentes sienten ya es modesta ley que al menos. dos.
crúpulos de dar cuenta públi ponga un dique al desenfreiducimos y que por producirlo, resultaba barato. Nosotros pademos exportar bananos y café, porque se dak en abunca al país de las sumas a que no derrochador de los polític Conste ante todo que ver ese costo asciende.
cos. ojalá que a esta feliz mos la cuestión desde el pun dancia.
La principal razón de ese iniciativa no se le diera cato de vista de la conveniencia Nada efectivo hará la oficina de control de precios si aumento desmedido radica en rácter partidarista para que nacional y no desde un án aquello de que la bolsa de pudiera contar en el Congres.
los artículos que son nuestra base de alimentación, esca gulo de partidarismo políticoſ los empleados públicos tiene sa con una mayoría que la sean, como ocurre actualmente con la mayoría de los vege al que somos enteramente aje fondo pero no tiene tapa y, convirtiera en ley de la Re: tales y las frutas. Es necesarvio que el coronel Gallegos, nos. Para dejar claramente contando con eso, bien fácil pública. Pero aún suponienlo anterior nos abss encargado de estos servicios, haga un estudio del problema. tenemos de mencionar siquie electoral en un juego de po ter, pensamos nosotros que resulta convertir el torneo do que se le diera ese carácc haría bien el Gobierno en recordar la fábula de la cigarrara el nombre del autor de tal ker en que el que tiene la el panorama político se pres y hormiga. Sencillamente y clara, la filosofia de esa fábula iniciativa ya que en esta hora mejor jugada sube la apuesta admirablemente para que está marcando nuestro propio destino.
de agudas susceptibilidades ta hasta límites. inconcebibles la mayoría parlamentaria a podría interpretarse nuestro con fichas ajenas; la única di coja el proyecto ahora que. Cantando la ciggtra pasó el verano entero, pensamiento en un sentido ferencia consiste en que aún no parecen ir muy unidos los que está muy lejos de tener ganando el juego, la apuesta diferentes factores primordiasin guardar previsiones, allá, para el invierno. Nos concretamos únicamente se pierde irremisiblemente.
les que intervienen en el dess a las proyecciones sociales Si nuestro país arrollo del proceso electoral, estuviera del proyecto en referencia, culturalmente capacitado pa debilitando uno de ellos.
que tiene nuestra más entu ra una legislación más avan Que al menos ese beneficio siasta aprobación.
Una gran anomalía existe ría deficiente. Habría de eszada, la ley en proyecto se social se derive del prematu ro debate político en que se en nuestro sistema democrá tablecerse entonces un siste halla enfrascado el país.
tico en cuanto al pago de las ma aún más democrático con campañas políticas se refiere.
Jacinto PEREZ SERVICIO Se repite en todos los tonos y la práctica lo confirma, el capitalismo decide la elec ción presidencial; y nos com DE VAPORES placemos en proclamar las posibilidades de victoria del DOMINGO INGIANNA candidato. sobre el candi dato por el número de ca pitalistas que acompaña al partir de esta fecha y a causa de primero. Decimos que el caAvisa a su estimable clientela el traslado pitalismo no se apunta sino a la situación anormal, cualquier informe de su establecimiento a su nuevo local frente la carta que ha de ganar, perespecto a reservaciones de pasajes y es ro en nuestro fuero interno al Mercado, contiguo a la Farmacia Grillo, pensamos que más bien la pacio para carga, no pudiendo atenderdonde, como siempre, está a sus gratas órdecarta gana porque el capitalo telefónicamente, deberá ser solicitado nes.
lismo se apuntó a ella. Pasapersonalmente en nuestras oficinas en da la elección, y consolidado el triunfo plutocrático, los los bajos del capitalistas recobran su dine.
Begs to notify his esteemed clients that his ro con intereses conservando GRAN HOTEL COSTA RICA su influencia en el gobierno, establishment has been transfered to his new mientras los empleados del location in front of the Limon Market, adjoindonde nos esforzaremos como de costumEstado, a quienes se considera únicos gananciosos ing the Grillo Farmacia where the usual serbre por llenar sus necesidades.
la zarabanda porque obtuvie vice with be afforded ron puestos. porque conservaron los que tenían; cargan. sentados a UNITED FRUIT COMPANY ZAPATERIA LA UNION en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.