PAGE THE ATLANTIC VOICE SATURDAY, May 16th. 1942 Estampas Nacionales VOICE FROM CIMARRONES AND RIO HONDA Friends: ining conte, ant from that wish to tell you that Circt in the Coronation Clu marrones and Rio Hondo are though the echo do not on the eve of having an in Noo till you are out of teresting evening. hustle woods is heard from Poco has been observed among our The 28 Miles supporters a youngsters in these two dis howei er, confident that th tricts in connection with the great Cacao Center will proposed Contest for the se. be beaten at the Cou lection of a June Queen. while, we here, like the The night of the 22nd of dustrious Bee, just hum alo the coming month is said to without calculating on be set for the staging of a honey production until Concert and Rally at Rio Hon me arrives for extracti do, when th eissue will be Mr. and Mrs. Chas. Mas decided among the four Las being the leading batter sies from Cimarrones, Guaci we can rely on their givi mo, Pocora and Twenty eight us a real enjoyable proga Miles, respectively. Ther: isme.
a whisper aflot that Guacimo Good bye till app is sweeping all and sundry again.
in ihe effort to place the char Chocolate Mou SOME MOTHER DAY OBSERVANCES Several of our religious held by the Seventh Day denominations observed Moth ventists the same ers Day jointly with their The scene was exceedin regular services last Sunday. attractive, and the vari In addition, Young People items on the program afternoon Programmes were were effectively render staged in the Methodist and They fervently entwii Baptist Churches. The Salva Mother and honoured her tion Army entertaining fea den deeds.
ture was combined with their evening service and is said to Mrs. Edward Rogers er have been of a very approyingly presided over the ft priate character.
tion which was graced brilliant Concert was a capacity audience.
Sodalists Earn Additional Entertaining Fam The Mothers Day Concert, lina Campbell, he Sec presented in the Hall of the tary, to preside over the Catholic Day School duving gramme which she ably a the evening of Sunday the very appreciatively did.
10th. instant, earned the Soda Tribute to Mother lists additional entertaining the central feature of the Fame. Thı building was tasteening entertainment, fully regaled though brief the items In well chosen language, splendidly performed Miss Felice Reid, the Prefect deeply relished by the of the Sodality, delivered the large audience. Miss preliminary remarks and nard effectively presidele warmly introduced Miss Ade the piano.
eveni La fiesta del Santo Patrono con gran derroche de música y alegría y Vermouth Nacional base de los mejores vinos naturales de frutas. Es un aperitivo de primera. Indispensable para la preparación de cocteles.
Licores Nacionales CALIDAD GARANTIZADA, BAJO PRECIO the he MR. WALLY LOGAN ON THE SICK AGENDA SALOMON CHIN In our last issue we menº AVELINO DE LA PEÑA CO Sucs.
tioned that a re action havESTRADA We regret knowledge ing further affected Mr.
that our popularly regarded ci.
Wally Logan convalescentizen, Mr. Victor Hayling, had LA IBERIA ce, he was again ordered to ALMACEN to leave for the Capital, a week the Turrialba hospital. We Abarrotes y Licores or so ago, as a consequence of now learn that in consequen impaired health. May he be ac ce of his continued unsatis.
ARTICULOS DEL PAIS has corded a peedy factory condition and complete been removed to the Biblica cure.
Precios Económicos CALZADO MATERIALES DE ZAPATERIA Clinica in San Jose. We ex ceedingly regret the inforMrs. Daysley, the wife of Catechist Daysley of the RALLY mation, as it was hoped our popular citizen would Anglican Cure, has been conWe are in receipt of the have been able to make an fined to her residence during information that the Metho early return to us. We, how LIMON APARTADO 156 the past several days, after re dists at Estrada have selec ever, hope his condition has turning from San Jose where ted twelve of their members since improved and that it she went for special medical to represent the sons of Jawont be long before he re: treatment. We wish her an early cob of Biblical history PERSONAL Monday for a more min at sumes his actvities in our medical attention.
recovery.
their proposed Rally on the midst.
Up to the time of writ night of Monday the 25th.
With the deepest sympa we learn the worst has Mrs. Muriel Hayling, the wil of the present month. ficialmente que Pierre Laval ha thy we report the very gra yet passed. It is our sing e of our highly esteemed fellow We wish the venture eve expedido un decreto transfiriendove illness of young Willie wish that our youthful townsman, Mr. Chas Hayling, ry possible success.
el control de asuntos judíos a la Gourzong. After being a zen will pull through has also been on the sick list fordependencia de la oficina del pro patient, for a brief period, ordeal and gain comp the past fortnight. We are ple LAVAL QUIERE ENSAÑARSE pio Laval. Anteriormente estaban in the local hospital he was recovery.
ased to know she is timely rega CON LOS JUDIOS a cargo del ministerio de goberna rushed by special air trans ining her health.
VICHY, 15. UP. Se informó o ción.
portation to San Jose last After spending seve weeks in the Capital un Nos permitimos llamar su atención a la nota al dorso We beg to call your attention to our remark at the back medical care, Miss Ver de su recibo que dice: of receipt which reads: Gordon, the daughter our much regarded Cah: Este recibo debe pagarse en la oficina This bill must be paid at our office before agriculturist, Mr. Tho: dentro de los primeros 10 días the 10th of the month Gordon, returned to this de cada mes ty a short while ago. We Be so good as to comply with this request and do not ret to note it has been co Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pena coblige us to suspend our service, a step which dered necessary for her de tener que cortar su servicio wo would much regret to take.
go back to San Jose for ther attention. We ext.
her our sympathy and he she suon regains health, COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.