PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 23 DE MAYO DE 1942 DEPORTIVAS van la Dirección Genera y Protecció poatquc mer SE SOLICITA (VIENE de la Pág. UNO)
PARA LOS PROPIETARIOS EN LIMON: ra el saneamiento del mencio nado sector, se acordo la co Una gran 1942 oportunidad para adquirir los servicios EMPATADOS LOS PARTIDOS DE FOOT JUGADOS nexión del alumbrado públi. competentes, de confianza y de muy larga experiencia co y se está ahora estudianSEÑOR GEORGE LAZARUS EL DOMINGO. BARCELONA GIMNASTICA do el establecimiento del como administrador de propiedades en la provincia de BOMBEROS LIMON JUNIOR servicio de cañería, cuya red Limón: Se habla español e inglés.
de distribución se encuen Aunque ambos juegos nos de dado y un jugador cree que es tra completamente colocaNO OLVIDE QUE LOS EXITOS COMERCIAmandan un comentario lujoso, injusto? Bueno, pues nada de ha da.
ya que fueron empates muy bien cer aspavientos y reclamarje su Es también de nuestro co LES DEPENDEN DEL FUNCIONARIO conseguidos, vamos a prescindir error bañándolo en una lluvia nocimiento, porque de eso se acción postal: Apartado 449. Limón.
de dicho comentario a fin de hade improperios. Vale más que está ocupando la piensa en cer ciertas insinuaciones que después del juego formule por estos momentos, que el Go EL COMITE DE enlace cremos muy saludables para escrito su queja ante la Federa bierno de Washington ha des Presidente de la República y (Viene de la Página UNO)
puestro deporte favorito. Dos ción Deportiva Local, que para tinado la suma de medio mi al señor Secretario de Sa ga; FRANCO M? MOYA, por malas, impresiones nos han de solucionar las dificu, tades delllón de dollars para invertir lubridad Pública para que in el Sindicato de Panaderos; jado los juegos del domingo: la deporte fue nombrada esa enti en obras de higienización en cluyan, entre las que DIEGO AGUILAR, por primera, la más lamentable por dad. Que dentro él seno de la nuestro país y pienso yo a realizar con el medio millón Unión Campesina; ALFREDO cierto, er la brusquedad con que amistad y la caballerosidad, se que ningún momento más a de dollars, las obras que aca STERLING, por el Sindicato se juega nuestro football, lo ventile y se aclare ese fallo.
propósito que el presente pa bo de enunciar. Con ellas no de Marina; MIGUEL ARA cual demuestra que necesita un Observamos que cada vez que ra solicitar la ayuda del Es solo se remediarán los pro YA por el Sindicato del barniz de caballerosidad; y la se va a realizar un partido se tado a fin de que entre las blemas que dejo apuntados, Taller de la Northern y C9; segunda es la carencia de árbi. tropieza con la dificultad de que obras que se van a realizar sino que se contribuirá a ali COVELLI, por el Sinditros competentes y activos. Am no hay árbitro. Los que real con esa suma de dinero, se viar la difícil situación eco cato de Electricistas; ARTURO bos males marchan aparejados mente pueden arbitrar un parti incluye la urbanización y sa nómica de esta provincia, por BROWN, por el Sindicato de y el uno es consecuencia dej o do, esquivan la responsabilidad neamiento de Jamaica Town, que darán trabajo a muchas Trabajadores del Coco Plant; trị, ya que en la voluntad del que en sí entraña ei arbitraje que es de un gasto relativa personas que hoy se encuen VICTOR ARAYA por el árbitro está la calidad del jue. de un juego. Cómo personas se mente bajo.
tran sin él. ACUERDO DE Sindicato Reparación Puentes go que dirige.
rias van a querer arbitrar, si aFINITIVO.
y Muelles; JOSE PORRAS En los jugos del domingo, men de los chaparrones de los Pero el problema sanita H, por ej Sindicato de Trabamuy especialmente en el de la jugadores, deben cargar también rio de la ciudad no se encuen Alfonso Solé jadores Municipales.
tarde, se vio aramente la ma con los silvidos y la chacota de tra en Jamaica Town, únicala fé y fata de deportismo de público? Sabemos que todo ar. mente. Tenemos el barrio de algunos, elementos jugadores que bitraje es tarea amarga ya que Cieneguita, que últimamen echendo a un lado todo senti no se puede quedar bien con to te ha experimentado un aumiento de humanidad y todo el das; pero el público también de mento considerable de pobla respeto que se merece el públi be comprender que somos hu: ción y que adolece también co, convirtieron el foot bal en manos y como tales no somos in de deficiencias sanitarias.
lucha grecorromana dándo e un falibl. Creemos que la mejor Talvez el aspecto de su uraspecto bastante desagradable. manera de solucionar estas defibanización no debe preocuNo podemos decir cual de los e ciencias es creando un curso pa parnos tanto como el de Jaquipos inició la temporada ha ra preparación de árbitros, maica Town, pero si es prechera. pero sí podemos decir curso que podría ser patrocina ciso dotar a Cieneguita de que todos nuestros equipos jue. do por los diferentes clubs de suficiente agua potable y de gan bastante fuerte, aunque hay portivos o por la misma Fede.
excusados sanitarios. Tam que abonarles lo bien que lo ha ración Deportiva. Tenemos en bién ya dimos los primeros nuestro poder, el último regla pasos, solicitando a la SecreDecíamos antes que una defi mento de foot que marca los úl iaría de Salubridad Pública ciencia era consecuencia lógica timos adelantos en lo que a este algunos excusados sanitarios de la oira, y así lo creemos; por. deporte se refiere, ya que es el y entiendo que ha sido la que, como decíamos antes, si adoptado por as naciones sud. falta de cemento lo que ha nuestas árbitros quisieran poner mericanas, Gustosos prestaria impedido hacer algo práctisu contingente para el saneamos nuestra colaboración para co. Queda también por remiento de nuestro deporte, cor tan sano propósito. El procedi solver el cambio del botade.
tarían de un tajo toda jugada miento sería largo y difícil pero ro de basura, que aún se ensucia o todo desacato a su auto al final podríamos lograr que cuentra en el perímetro de ridad. Un jugador no tiene de el coraje de nuestros deportistas la ciudad y para cuyo objeto recho. replicar los fallos de un sea bien encauzado para que no hay una ley que destina la árbitro y mucho menos a lanzar se convierta en brutalidad.
suma de 13, 500. 00, que no les injurias dentro el campo de ha sido ejecutado por motiFor the purpose of co Juego. Que hubo un fallo Observador vos que no es del casó enuLAW OF ASSISTANCE AN merar.
NO 48 of the 14th. August nitarian and important o que terminó sus labores po la resolución de tan imREAL AND GRATUITOUS Ma rimonios civiles galerón de la arrocera existente portantes problemas que es.
Faltas a la autoridad de the worker or other indivic en ese lugar, con el objeto de tán afectando la salud Injurias destinarlos a Mercado en la ca sanitario del puerto, me per esta población y el prestigio indegent position calls for Comisiones 70.
becera del cantón.
help (ARTICLE 33 THE.
Notas 599.
Dentro de an plan de riguro mito hacer moción para diriCertificaciones de votación ex sa economia se gastaron gir atenta excitativa al señor it is necessary to: APPL tendidas 71. 1597. 60 en reformar el gale CEDULA at the Office of Multas por omisión de voto rón construyendo trez locales pa West of the Botica Franc en las últimas elecciones 19. ra carnicerías con todas las con Cédulas de identidad retira diciones higiénicas del caso. E!
services to be obtained.
COSTA RICA SODA patio se techó y se colocaron Cédulas de identidad remiti tramos para la venta de artícuIn order that this Dis das 22.
los de primera necesidad. Todo WATER FACTORY 34 OF THE PRESENT LAV en concepto de multas ingre esto produce al Ayuntamiento saron a la Tesorería de la Junta nuevos ingresos, que ascienden Republic to render the reqi de Educación las siguientes su a la suma de 1040. 00 anuales Fábrica de Hielo y Dirección General in keep La Municipalidad compuesta mus. Guapiles 200. 00 de personas preocupadas en Refrescos Jiménez 19. 00 bier general, emitió un Guácimo 98. 00 préstito de cinco mil colones, Limón Rto Jiménez 375. 00 con el fin de adquirir un genePocora 185. 00 rador eléctrico que permita dar mejor servicio eléctrico a Gua FLORIDA ICE AND TOTAL 877. 00 piles. El pago se hará por me dio de amortizaciones de mil LABOR MUNICIPAL quinientos colones cada una du FARM CO Dr. EDUARDO FOURNIER Aún cuando las condiciones rante los dos primeros años y el del erario municipal no lo per resto en el año siguiente. Como Director Gral. de mitieron debido en gran parte Igarantía se da la instalación hi LA FLORIDA a la disminución de ingresos, se dráulica y la turbina pertenecien Asistencia.
dió cumplimiento al Decreto Note a la municipalidad, 315 de 23 de agosto de 1939 del prenda industria al Banco FABRICA DE HIELO Poder Ejecutivo, que donó. al casa comercial que facilite el MADERAS Municipio de Pococi el patio y dinero.
Office of the Soc Ass mal 14 306, 66, saldo que deja en caja la Municipalidad y considerando que no de: das 85.
el em.
como o Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.