en se una del SABADO 20. DE JUNIO DE 1942 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA NOTAS EDITORIALES so por el mosquito transmiPARA LOS PROPIETARIOS EN LIMON: sor de la fiebre amarilla, se 21. GUERRA DE NERVIOS?
Una gran 1942 sportunidad para adquirir los servicios pueden ver hoy en Panamá.
competentes, de confianza y de muy larga experiencia No fué sino hasta que GoeDurante toda la semana, aquí, y posiblemente en SEÑOR GEORGE LAZARUS thals y Gorgas, el primero el resto del país, se han desencadenado los mas absurcomo administrador de propiedades en la provincia de combatiendo contra los eledos rumores en descrédito del Gobiernb. Parece Limón: Se habla español e inglés.
mentos y el segundo contra realidad una guerra de nervios, ladinamente encausalas enfermedades tropicales, da con el propósito de agravar las dificultades que ya NO OLVIDE QUE LOS EXITOS COMERCIAesfuerzos que les mereció la estamos sufriendo. Esta labor organizada de una quinLES DEPENDEN DEL FUNCIONARIO gratitud y admiración del ta columna está haciendo un daño de incalculables alD. acción postal: Apartado 449 Limón. mundo, que triunfalmente cances. Si el gobierno tiene que defenderse no solamen terminaron en 1914 la hercú te de la crisis extranjera, sino también de la interior, lea obra del Canal que une que se le trata de crear astutamente, la labor tendrá CONOZCA SU VECINO hoy a los dos océanos.
que hacerse mil veces mas difícil. El sabota je que Panamá ha pasado felizestá empleando no deja huellas materiales donde pue mente a través de las vicisidan sentarse las responsabilidades necesarias, pero el tudes que amagan a las na daño es mucho mas efectivo que la voladura de ciones jóvenes, y ahora repú fábrica o la destrucción de un camino de hierro.
OP. AU. blica independiente, con gaEsta labor que se está ejecutando sordamente, parantías constitucionales para rece cristalizarse en buscar el fracaso de las garantías PANAMA VIA DEL NUEVO MUNDO. su pueblo, cedió a los Estasociales. De donde vienen los hilos que manejan, es diLa República de Panamá esclusa de dos océanos dos Unidos el derecho de fícil saberlo. Pudiera encontrarse en el capital, en la via terrestre de las naciones de dos Continentes construir y operar el Canal política o simplemente en la oposición al gobierno, que listas a defender sus libertades ganadas en cruenque facilita grandemente el está fuera del presupuesto nacional.
intercambio tas luchas, es hoy de vital importancia a la causa comercial Pero de una o de otra parte que venga, lo que mas mundo, y que ha relegado a intensamente se ha propalado, porque es quizá lo mas de las Américas, tal como lo fué ayer el mante las fantásticas páginas de la dañino, es que el gobierno está en completa bancarrota nimiento del poderío español en el Nuevo Mun historia las jornadas de los ve y que al finalizar el mes, no será posible pagar los suel do, poco después de su descubrimiento. leros y vapores que navega dos de los empleados públicos. Se insiste en que el emban alrededor del Cabo de préstito que logró conseguir en los Estados Unidos el Once años tan sólo habíancisco Pizarro salía de Pana Hornos.
señor Secretario de Hacienda, fracasó ruidosamente por transcurrido desde que Co má al mando de la expedila intervención de la Casa Blanca.
De acuerdo con un tratado lón, en su cuarto y último ción que conquistó el Perú.
Nada de esta guerra de nervios tendría importan viaje, exploraba todas las pe así la ciudad de Panamá y previo el pago de un canon cia real en épocas normales. Siempre habrá desconten netraciones del Caribe en las se convirtió en el puerto de Estados Unidos obtuvieron el anual de arrendamiento, los tos y siempre habrá un sector de oposición que todo lo Costas de Panamá, en busca trasbordo de los tesoros y ril derecho a cinco millas de te critica. Pero en estos momentos esa campaña resulta de una via marítima que le quezas del Imperio Incaico, rreno a cada lado del Canal.
peligrosa para la buena marcha de la administración permitiera llegar a su ansia: que iban destinadas a Espa: Jy queda al haber de las dos Parte de estos rumores han sido desvirtuados por do Cathay, cuando Vasco Núña; así como también en cen partes contratantes de el señor Presidente en reportaje que dió a la Prensa ñez de Balboa forzaba sus tro distribuidor de los pro sus relaciones entre arrenda que Libre, por el señor Secretario de Fomento y por el de jornadas a través de las selductos de la madre Hacienda en declaraciones que hicieron pe vas tropicales del Istmo dor e inquilino apenas han que venían destinados a las sido perturbadas por probleriódicos del martes. Pero ni las manifestaciones del Dr.
desfiladeros de las Colonias del Nuevo Mundo, Calderón Guardia ni las de sus secretarios de estado, montañas, para pasmar al mas insignificantes. Una sinabarcaron el mas interesante de los tópicos que tiene Panamá continúa mundo con su descubrimiento ejerciendo esta función dis el descubrimiento que la entodavía gular paradoja geográfica es que ser el del estado financiero del país y especialmendel Océano Pacífico.
te el de la suspensión de pagos.
tribuidora. Hoy sin embargo trada del Caribe o del AtlánSeis años más tarde, Pedro el comercio de España se retico al Canal se halla situada Sería de verdadera importancia que el señor PreArias de Avila, siguiendo las duce tan sólo a pocas gotas, más al oeste que su terminal sidente o su Secretario de Hacienda desvirtuaran estos huellas de Balboa, fundaba rumores de una manera clara y definitiva. Los miles de y es otro el país nuevo y vi en el Pacífico.
la antigua ciudad de Pana empleados públicos que resultarían afectados por esta goroso, cuyo nombre en ese Casi desde su descubrimien catástrofe financiera están tratando de conjurarla en má, que poco después se con entonces no era conocido, el to, Panamá ha jugado papel cuantas formas les es posible, y el usurero, aprovecha virtió en importante sede del que tiene la voz y voto para importante en el movimiento to de esta circunstancia, afila las garras para dar el gobierno colonial de España, indicar qué vapores y quéſ de los artículos que entran que extendía entonces su ju mercadería puede atravesar en el intercambio comercial wrpaso.
Esta situación de desconfianza contra la futura sol (risdicción desde Nicaragua, los 80 kilómetros de distancia del mundo, ya sean estos ia del empleado, y que parece no tener importanal norte, hasta el Estrecho del Canal de Panamá, exca producidos como resultado del ente a las cosas de mas bulto, va crear un desede Magallanes en el Sur, con vado con el sudor y brazo la paz o botín de guerra.
io económico de incalculables proporciones, por inclusión de las Provincias del hombre, y que hoy mez Aunque el país es centro ecta a muchos miles de gentes. Si con declaracio de Cartagena, Perú, Chile y ela las majestuosas aguas del productor de reconocido iales pudiera evitarse esta situación que se está lo que es la Argentina de Atlántico y del Pacífico, lor, se lo conoce principalvaldría la pena hacerlo con una clara exposi hoy.
Ya en 1529 un Teniente de, mente por su producción ba señor Secretario de Hacienda.
Doce años más tarde, Fran Balboa anticipó la necesidad nanera, sus cocos, cueros y de un canal que atravesara cacao, perlas, cáñamo, conPanamá, y con esta idea en pieles, balata, caucho, tagua, mentes preparó los primeros chas de tortuga, gomas, etc.
LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MANANA SI planos de la ruta, pero fué Su importancia radica más Cortez, inmortal por su con bien en su función vital de USTED SABE AHORRAR quista de México, quién es vía marítima que une dos cribió: Cualquiera que sea océanos y dos continentes; COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL el costo debemos construir y es así como juega papel un canal en Panamá. trascendental tal vez mejor Restos de las aspiraciones en las páginas de la historia francesas, que de antemano que se escriben hoy, que en fueron condenadas al fraca las de las centurias ya idas.
patria en los de los va BANCO DE COSTA RICA SUCURSAL DE LIMON Este artículo es uno de los de la serie descriptiva de da uno de nuestros países hermanos, que ha sido preparado por la Unión Panamericana, como base informativa para los estudiantes que participen en el Foro Estudiantil Interamericano de 1942, así como también para sus dres, maestros y amigos.
Realiza toda clase de operación BANCARIA LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO HNA ES UN CERCADA POR COMPLETO. comunicado alemán propalade HA QUEDADO TOBRUK por radio Berlin informa que las tropas germano italianas han NUEVA YORK, 19 UP. El cercado a Tobruk.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.