LAVOZ ATLANTICA SEMANARIO INDEPENDIENTE ANO VIII Puerto Limón, Costa Rica. Sábado 19 de Setiembre de 1942 Número 342 El importante industrial don Max Ruding, en inta ciudad queda completamente teresante exposición a la Municipalidad, solicita de señoritas de nuestra sociedad, baile después de las cuatro de la Quizá pudiera, ahora iniciarse la exención de derechos de combustible y lubri organizó un baile de confianza en mañana en medio de una gran acante para la maquinaria agrícola FRACASO TOTALMENTE, SEGUN PARECE, EL PROYECTO DE INSTALA Don Rafael Garro, el artista nacional, se hará CION DE UNA RED TELEFONICA EN ESTA CIUDAD cargo de la decoración artística del edificio POR LO MENOS EN EL CONTRATO APROBADO POR EL CONGRESO NO APARECE de la Gobernación ESTA CLAUSULA Revisando el contrato con la El ingeniero municipal don stuvo entre nosotros algunos compañia de Te tonos, aproba La Oficina del Despachador de Trenes de la Rogelio Pardo, ha encargado al dias tomando las medidas Conartista nacional don Rafael Ga ejecutando diseños artísticos para greso Naciorri ya publicado Northern ha sido trasladada a San José rro, Jefe del Departamento de la puerta principal que será una en la Gaceta, e contramos ninCarpintería de los talleres de obra de arte. Los trabajos artisguna cláusula que se menLOS EMPLEADOS QUE AQUI QUEDARAN SERAN Obras Públicas, la construcción ticos en maderas nacionales que cione el compromiso de la ComMUY POCOS de puertas y ventanas del nuevo ya ha ejecutado el señor Garro pañía para instalar una red teedificio que se está construyendo son la mejor garantía de su buen lefónica entre la ciudad de LiDesde hace algunos días fue, sario mantener aquí este servicio para la Gobernación de la Pro gusto y del éxito que tendrán sus món y el interior del país. Ha ron trasladadas las oficinas del pudiéndolo hacer desde San José vincia y las oficinas municipales, trabajos.
ce días, apareció en los periódi Despachador de Trenes que funcon mayores comodidades. Con este objeto el señor Garro!
cos la noticia de que algunos dicionaba en Limón a la ciudad de putados habían introducido esta San José. Se nos dice que para En esta ciudad quedará apenas ELEGANTE FIESTA EN EL CLUB MIRAMAR CON moción y que ésta fue aceptada el mejor control de este importan la oficina auxiliar de la que será por la Compañía de Teléfonos. te departamento se ha tomado encargado nuestro amigo HeyMOTIVO DEL 15 DE SETIEMBRE Seguramente fracasó esta genero esta medida. Por otra parte el es ling, competente y activo emsa iniciativa, como fracasa recaso movimiento de trenes de pleado de la Northern desde haMUY CONCURRIDO, SELECTO ALEGRE RESULTO gularmente todo lo que pueda Siquirres a Limón, hace innecece muchos años.
ESTE BAILE DE CONFIANZA mejorar directa o indirectamente la vida de esta ciudad. Es de lamentar este fracaso porque esPara conmemorar la fecha de celente la cantina y muy selecto nuestra independencia, un grupol el grupo de invitados. Terminó el aislada del interior, Miramar. una nueva gestión con el propónoche del 15 de setiembre, Nuestras felicitaciones para las sito de que se instale un radioAun cuando la fiesta se orga organizadoras, señoritas Enna teléfono público conectado con la central general en forma tal que nizó con muy pocas horas de Castro Steinvorth y Marta RoEl importante industrial don barato para usos agrícolas, anticipación, resultó concurridobles Fernández.
sea posible comunicarse indepen Max Rudin, quien acaba de ad le hago un pequeño relato simo. Muy buena la orquesta, exdientemente de la United con los quirir una finca en esta zona, sede mis observaciones realiabonados de San José y de las dirige a la Municipalidad de es zadas en varias visitas en la otras provincias.
te Cantón solicitando que se ele región Atlántica. Ahí el MAGNIFICO EL DESFILE ESCOLAR DEL 15 DE Seria cosa de hacer el ensayo. ve a la conside ación del Poder maíz se cultiva en pequeñas Un fracaso más no seria nada Ejecutivo una gestión para que parcelas, los trabajos se haSETIEMBRE. nuevo.
el Congreso declare libre de de cen a mano; generalmente MIL QUINIENTOS NIÑOS DESFILARON EN UN ORDEN rechos de aduana el combustible (no siempre) prospera bien PERFECTO y el lubricante de las maquina y el agricultor en pequeño rias agricolas.
no logra cosechar. Muchas El desfile escolar efectuado en dido. Se cantó el Himno Nacio.
De su interesante exposición personas han probado culti la mañana del 15 ha sido una no nal y algunas otras canciones papárrafos, en donde aduce y niños zones que lo mueven a solicitar sentan los múltiples inconve bezados por la Banda Militar y Terminado el acto en el parque NO SE HA RECIBIDO DE la interven ión municipal. nientes a saber: alto jornal las autoridades de la ciudad, por fueron a las escuelas donde se LONDRES CONFIRMACION Dice el señor Rudin: DE ESA NOTICIA para peones y personal deltando banderas tricolores. Un or les obsequió con frescos y dulces.
PROPALADA POR EL EJE Limón pasa por un perío la finca. Lluvias todo el tiem den perfecto y una disciplina ad Asisticron al acto todas las esdo de transición, entre la a po y a cualquier hora que mirable fué la nota dominante cuelas oficiales y particulares sin distinción de razas ni colores.
LONDRES, 18. JP Esta noti bundancia proveniente del merman el rendimiento del en el hermoso espectáculo.
En el Parque Vargas el señor Nuestras felicitaciones para los cia procede de territorio enemi cultivo de banano y el a trabajo. Es indispensable la go y no fue trasmitido por nin bandono de esa industria. higienización de la finca pa Gobernador de la Provincia, don directores don Juan Peralta gún corresponsal de la United El conflicto mundial, viene ra poder mantener el perso Abel Robles, les tomó el jura y señorita Olimpia Trejos, para Press. La radio de Roma a agravar, con sus múltiples nal en buen régimen de sa mento constitucional. Luego ellel señor maestro de canto, para ciando el comtinictdo del alto complicaciones, la economía lud. La exuberancia de la señor Inspector Provincial de los maestros de cultura física y mando italiano wice que botes de de sus habitantes Li vegetación invade rápida. Escuelas don Guillermo Amador para todo el personal que tomó asalto italianos penetraron en món puede, y debe produ mente los cultivos. Los in pronunció un sentido discurso a parte en la organización y desfila rada de Giti altar y hundieron cir abundantes cosechas de convenientes y a veces la lusivo al acto que fue muy aplau le.
al barco Revaspoint averiando maiz, arroz, frijoles, etc. imposibilidad de cosechar el a otros cinco La mayor parte Esa liberación, no es una maíz a tiempo. La pérdida EL ASESINATO POLITICO DE AYER de los botes Italianos atacantes novedad en nuestra legisla del grano después de coseretornaron a su base.
EN CUBA ción cuando se trata del fochado o por lo menos el des LA HABANA, 18 sobreviviente del de acti el BURDEOS FUE ATACADA vidades que requieren pro producto si llega a malearse hombres fueron muertos a tiros erupo atacado declaro que nos con pistolas y ametalladoras en muertos eran mienbros del Parti tección oficial. Existe ya pa por causa de la humeuna calle del Cerro, suburbio de. do Auténtico que actúa en las fi POR LA ra la marina, las minas y dad, Además los inconve esta capital. Se cree posible que las de la oposiciór.
entiendo también existe panientes naturales de la infer se trate de un asesinato de carác LONDRES. 18. UP Se anun ra las fincas de Limón tilidad del suelo, de plaen ció oficialmente que bombarde uso de tractores de rieles. gas, vientos, etc. Especial EUROPA CENTRAL FUE BOMBARDEAros del comando de costas ataca Poca diferencia hay entre mente el asunto del terreno ron anoche los muelles de Bur. un tractor de rieles para aes de DA POR LOS AVIONES RUSOS suma importancia deos del comando de costas ata carrear materiales y tracto pues no siempre está en con la ofensiva aérea contra el terriobrando sin misericordia para re LONDRES, 182. Anoche, riental inglesa. Los nazis están Caron anoche los muelles de Bur tores de deos. Aviones diciones físicas y químicas torio dominado por el eje fue lle primir una oleada de revueltas oruga Beaufighter del de los arados. Fácilmente se propias para el cultivo a vado a cabo por aviones rusos. y sabotajes en. los países ocupamismo comando, en vuelo de pa trulla sobre el golfo de Vizcaya asimilan unos a otros y am se dedica. Gran parte de es En Sofia, capital de Bulgaria, se dos. Se informa que ha habido edestruyeron ayer a tres bombar bos se pueden usar para los tas dificultades se remedian sonaron las alarmas de ataques jecuciones en Grecia Checoeslocon el uso deros enemigos. Uno de los apa mismos fines. Para ilustrar de maquinaria, aéreos. La única otra señal de ac vaquia y Polonia; que la Gestapo tanto para producir la cotividad aérea fue el ataque que ha aprehendido a centenares de necegiras enemigo; no regresó a su ba mejor, la absoluta pocos aviones alemanes electua rehenes en Yugoeslavia, Holanda dad de obtener combustible (Pasa a la Pág. 2) ron contra puntos de la costa 1 Luxemburgo y Noruaga.
ATACADO GIBRALTAR capiamos los más sobresalientes var en escala un poco ma ta cívica digna de aplauso. Ma trióticas.
anun para tirar se, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.