Saturday, September 19th. 1942 ATLANTIC VOICE PAGE NOTICE ROIG en1 MIXTURA GUIER THE FOOTBALL LEAGUE FIXTURES THE PHILHARMONIC Two matches associated ted in contrary directions. VICTORY DANCE with the Season Football Mexico carned its only goal Address all your Tara todos sus trabajos Engineering Requirements to de Ingeniería dirijare a Fixtures, were played on by medium of a foul. penal The personnel of the phil ur city Playground last ty during the first half of harmonic have not only pro RE Sunday. The forenoon con play.
ven their value on the est brought together the On the resumption, shots tertaining stage, but have Box 523. Teléfonos 2938, 3201, or 5319 second divisions of the Bar were regularly missed, and also brightly trimmed their SAN JOSE celona and Jupiter, when players fell copiously. By torches as the promoters of the first mentioned team an errant kick, Isaac slip enjoyment for those around Charges Reasonable Precios módicos whipped their opponents to ped in one on the watchful them.
the tune of four goals a goalie of the Limon Junior.
Their Victory Dance, gainst Nil.
Mexico was afforded anot held on the night of the Fif BRITISH SUBMARINES SINK 300 NAZI SHIPS In the afternoon the Li her opportunity, by the in teenth, in the St. Mark Pa ion Junior and Mexico pla fringement route, but failed rish Hall, in honour of our sed to a tie score of one to collect the fine. Shortly National Independence Cele Admiral Horton, Chief of, which troops were being bration, was an Arch. of the submarine division goal. It was rather amusing after, the wind blew reciof transported.
The witness the somewhat procally for decorative the British fleet has made the Juniors; Triumph.
The submarines are also effect was an an George Cuthbert was pla: feature, while the wax work of his service reakline game. From outstanding the announcement that units stated to have damaged bserver viewpoint, there ced at the helm when bad have sunk and probably sunk eightyon the floor kept the was evidence of Mediocre, his bad steering drifted the jittering whether so desired port and provision ships. war ships, since the start of feet three hundred Nazi trans seven German and Italian attacks and defences. It was barque. Time, which waits or not. Even the writer, in This total is said to also in the war.
as if all the nerves of the on no one, crept on, and the his wintry years, was kept clude a number of ships on feet of the players were ex play terminated without a on the Congo. The latest periencing a Russian win change. Lic. don Carlos Al rhythms of the Lebert ter: It was repeatedly noti varado was the referee, TWO DIPLOMATIC REPRESENTATIVES VISIT US quintet were on the stand.
ced that kicks were effec Steele, the saxophonist of the seven piece outfit, is ad Our city was graced, last wives accompanied them.
VISIT BY MANAGER OF OUR RAILWAY SYSTEM ding great flavour to the week end, with the presen The North American Re ensemble with his sensatio ce of two Diplomatic Repre presentative and his wife nal vocal fronting.
Effecting one of his perio and occupied their Atlan sentatives from San José returned to the Capital on lic visits to this section of tic Zone residence. They the Minister of the United Monday. Several prominent The dance was a joyous ce States of America and the citizens were at the railhis Company interests, Mreft us on Wednesday of lebration in all respects. British Vice Consul.
to Their way station Green, the Manager the week in course.
see them Hats off to the Philarmonic.
of the Northern Railway Limon was exceedingly off; Mr. and Smith Company, accompanied by, pleased to have had their of the local V, Vice Conhis family, arrived here last distinguished company.
sulate, don Rafael Eduarte, Saturday from the Capital our Port Captain, and Mr Robert Richards of the Cos CITY BANDSMAN RETIRES ta Rica Banana Company were among them.
We learn that in the year tural result of his calm and EL MEJOR REMEDIO PARA COMBATIR The British diplomat and 1912 Hermenegildo Solano amiable characteristics; his wife effected their deAraya, then in the prime of and though he will, perso LA DIARREA.
parture last Wednesday.
his manhood, became asso nally, be out of service, his La Voz Atlantica hopes they all had a very pleatary Band and that in conse in view of his having fitted ESPECIAL PARA LOS NIÑOS Sant time.
quence of his continuous ser his boys therefor. It has vice, during the long period been mentioned his fellow DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS of thirty years, he has been musicians propose to tender Depósito, Botica Guier, Cartago awarded a pension on JOSE ACHION Ng.
his him their warm felicitations retirement, which was ef in a markedly tangible maComerciante Detallista fected on the fifteenth ins nner at a date not far disCARD OF THANKS tant.
tant.
Licores, Abarrotes, Cristalería, The good news was con La Voz Atlantica exArtículos de Ferretería y ElécWe whose names are subscribed below, the survitricos; todo se encuentra en veyed to don Hermenegildo tends its loftiest congratula ving widows, mothers, children and other loved ones of este establecimiento.
shortly after he had conclutions to don Hermenegildo the victims of the San Pablo. who are numbered ded his official duties in con and sincerely hopes he will PRECIOS DE SITUACION nection with the celebra be spared many years among the recipients of the genuine charitable monetaof tion on the morning of the life for the peaceful enjoy NA and given so wide a support by the public of ry aid so philanthropically promulgated by LA TRIBU CORRECTION Fifteenth. The retired Musi ment of the reward which great Democracy, in the fulness of our Hearts, adopt In the article appearing cian is widely esteemed a has come to him and his this medium to express our most sincere Thnaks and in our last issue with refe mong our citizenry as the na family.
Gratitude.
rence to the distribution of MR. COLEMAN THANKED Bernilda Vincent, Elizabeth Brown, Amparo Madriz the fund publicly subscriUlloa, Angelica Batista Gutierrez, Cristina Acevedo, bed for the widows and otthe FOR RADIO PROGRAMME Rhoda Francis, Beatrice Wade, Mabel Bent, Mary Bla hers of the victims of ke, Doris Lynch, Jane de Cushnie, Louise Haye, Tinas. San Pablo, an approa Mr. Coleman, high tension while whole Sterling, Eva Smith, Delfrazzer McTaggart. Ella Haye, ching child was associated The Voice of the Victor, heartedly imbibing the rich Mary Sawyers, James Diamond, Johannah Morris, Geor, with the name of Louise Ha Colon, Rep. de Panama. tones of the voices of the ge Dudley Evans.
ye, the widow of Edwin LeDear Mr. Coleman.
contributors to the program wis.
me, We are asked by Mrs. Le Through the courtesy of Not desiring that this wis to say this statement is the Atlantic Voice. our lo great honour to us should RICE, Lb 30 AT incorrect and an error cal news organ, we have be void of its merited place the part of those who combeen the recipients of the in the annals of history, we LA PROVEEDORA piled the original document magnificent programme beseech your further goodconnected with the proporwhich some of our fellow. ness to express our high ap Sugar Head Coffee, Ib. 70 nationals dedicated to tioning of the amounts. She our preciation of and sincere 50 Quaker Oats Starch, lb. 35 declares she made no report country on the eve of its gratitude to those CostarriSalt, lbs.
Black Beans, ib. 20 35 of being an expectant 121st. anniversary.
cans who still keep solid in mother.
We deem it our first line their hearts, the sacred me of duty to thank you WE OFFER COURTES, LOWER PRICES, FRESH We very much regret the for mory of their native land.
occurrence as also whatethe advance notice which We have the honour to be Share in 45. 00 Merchandize Prices ver inconvenience the stateenabled us to tune in at one Very sincerely yours EACH WEEK ment may have occasioned, o clock, last Sunday, the though we are in no way 13th. instaat, on your sta Clarence Sankey, Jerome responsible, as our publistions HP5K HOK short Earle, Albert Splatt, James LA PROVEEDORA hed statement is in keeping wave Band 49. 96 meters. Scott, Roper.
LIMON with the original docu: We had our pulses at Limon, Sept. 16th. 1942.
ment. our on 30 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.