LA VOZ ATLANTICA IMPORTANTES VECINOS DE LIMON SEMANARIO Puerto Limón, Costa Rica, Sá NDEPENDIENTE bado 10 de Octubre de 1942 ANO VIII Número 345 Piden al Presidente la creación de un Almacén de Arlículos de 1a. Necesidad se ese Director de LA VOZ ATLANTI. Dos CHINOS Comerciantes han sido pertanto en los dienteño es handlas víctimas de una CURIOSA ESTAFA esa 000 FUE ELECTO PARA EJERCER LA PRESIDENCIA DE LA EL SALON DE BAILE DEL BALNEARIO OFRECE PELIGRO Hemos recibido para su publicación el siguiente telegra JUNTA DE EDUCACION DE ESTA CIUDAD DON JCRGE EL FISO ESTA COMPLETAMENTE INUTIL ma de vecinos de Limón en que Hemos tenido oportunidad de tilación a las maderas y éstas solicitan al señor Presiden e de ZELEDON VENEGAS visitar el balneario municipal la se han pedrido completamente.
la Republica la creacion de un noche del sábado y carnos cuen Para integrar la almacén de ventas de articu. os nueva zar formaban parte de la ta de las pésimas condiciones en corresponde al cortratista o a la No sabemos si este reparación de non era necesidad. Con gue Junta de Fducación de es Junta anterior el primero que se encuentra el piso del sa municipalidad, pero de cualquier to hacemos la publicación pur ta provincia, en su nuevo pe con el cargo de Presidente y lón de baile. Todo el embigue manera sería necesario que que crtimamos de vigencia in ríodo legal, fueron electos el segundo de Secretario. tado que sostiene ei riso está procediera a una inmediata reacto de justicia los siguientes caballeros.
melata este Las reuniones de la Junta completamente deshecho y al ca paración porque después costará Cu: los habitantes de esía ciuPara Presidente, don Jor; seguirán efectuándose en el minar se va huuciendo con el el dobie Es una lástima que el da. Mucho agradecemos los fi ge Zeledón Venegas, para local propio de la misma si peso cuerpo En estas condi único lugar de diversiones para VicePresidente don Abeltuado en la escuela de varo ciones es casi imposible bailar. Jel público se en: entre en conceptos que con respr. to Cruz; para Secretario donnes de esta ciudad.
a nuestra labor hacen los firmanEntendernos que el trabajo es se estado. Hemos notase, con gusto Carlos Mora Aguilar.
Nuestras felicitaciones pa rio y, costoso porque al cons que se han hecho otras importan tes.
Los señores Cruz y Sala ra los caballeros electos.
Limón, octubre de 1942.
truir el edificio no se dejó ven tes reparaciones, como el orinal Sr. Enrique y los servicios higiénicos del de. ento. Es Limón.
pensable continuar esos trabaEstimado don Enrique: jos y epsrar el orificic de una vez Confirmando nuestra conversación de esta tarde, en la cual SE DESPEGAN BILLETES DE AZ COLONES SE me ofreció usted muy bondadosamente publicar el texto del te COMBINAN PARA DUP. ICAR SU VALOR MONSTRUOSO CRIMEN DE INFANTICIDIO COMETIDO legrama que se le envió hoy al En días pasados dos chinos co. ta Rica tuvimos oportunidad de EN EL PUEBLO DE GUACIMO señor Presidente de la Repú merciantes de esta ciudad han si examinar los billetes y el trablica, me es grato copiar a condo víctimas de una estafa con bajo es bueno. Damos la noticia Una madre esconde al hijo acabado de nacer. tinuación dicho telegrama y al los billetes de deiz colones. El para que el comercio esté alerta gunas de los cientos de firmas sistema usado es el siguiente: Se y se pare la estafa.
después de extrangularlo para ocultar su crimen que aparecen en el original que despegan los billetes de diez co Hace por ahí de un par de, tirse atacada de paludismo. será enviado mañana al señor lones y de dos y luego se pegan cuidadosamente el frente de uno infor El señor Agente de Policía lo Presidente, y en las copias que SE ESTA HACIENDO UNA meses, nos dice nuestra se enviarán a La Tribuna y forma el billete presenta una ca con el reverso dl otro. En mante, que la propietaria de la comunicó al señor Alcalde de Si CUIDADOSA REVISION DE casa donde vivía sola una se quirres. quien dispuso con to Diario de Costa Rica.
ra de diez colones y la otra de ñorita. ex maestra hoy, de Guada ac. ividad, que fuera extraídos. Aprovechándose de la os LAS PATENTES DE CO cimo de esta provinciadió do el cadáver para su reconociTELEGRAMA curidad, se presentaron simultá cuenta a la autoridad de policía miento y dió comienzo a las dineamente a diferentes cantinas MERCIO de aquella localidad del maca ligencias sumariales del caso.
Limón, de octubre de 1942. Ja comprar cigarrillos y entrega ver de una criatura en el exSr. Presidente de la República ron los billetes con el frente de Hasta el momento con las rec bro hallazgo que hizo del cadáDr. Calderón Guardia.
diez colones, que el chino cambió cusado de dicha casa, en estado tificaciones hechas, la en roRECONOCIMIENTO DEL CASan José.
sin ocurrirsele Verlos por ambos de semi descomposición y la DAVER DE UN NINO Muy respetupsamente pedi lados.
da municipal subirá aprecia circunstancia de haber dejado mos al Presidente aperíura En esa forma, de dos billetes de Constituida la obstétrica blemente la casa el día anterior, su inalmacén depósito comestibles que suma doce colones, uno de Con señorita Guápiles en el lugar del macaquilina, una instrucciones de la en esta ciudad, similar al que diez y otro de dos, se hacen dos Alfaro, maestra del lugar so pretexto bro hallazgo, se constató que existe en Fábrica Nacional de billetes de diez. La utilidad es Corporación Municipal, el se de haber quedado cesante y sen varoncito bien formado, peio ru se rataba del cadáver de un Licores, lo que aliviará situa de ocho colones en la operación. ñor Inspector de Rentas don ción creada por alza desmedida En el Banco Nacional de Cos Víctor Manuel Aguirre, está bio, nacido en fiempo, que naprecios artículos primera necellevando a cabo una cuida Gravemente enfermo es ció vivo y que a juzgar por las sidad, beneficiándonos además SIN INTERUPCION SE HIZCtes de comercio, para ajus trasladado al Hospital de dosa contusiones que presentaba a rebaja 25 por ciento de que golos lados del cuello, fué extranza el Gobierno sobre fletes fetarlas exactamente a la taEL SERVICIO DE gulado al nacer y echado el rrocarril.
rifa de impuestos vigente. Limón, el señor Agente cuerpecito al inodoro con las Limonenses esperamos conTRENES CON ESTA CIUDAD Parece que hay muchos co placentas, y ser de pura raza fiados su ayuda esta provincia merciantes que desde tiem Principal de Policía de o0oblanca, y que en aquella época pos anteriores estaban patan azotada por la actual situa En relación con el accidente gando patentes muchísimo Estrada todas las mujeres que se encon ción y en donde realmente se ferroviario ocurrido la noche del más bajas de lo que en jus traban en estado de gravidez en sienten los efectos del hambre jueves pasado en el Alto de ticia les corresponde. Mu En la mañana del lunes la localidad, ninguna había da debido alza constante costo vi chomogo, podemos informar que chos de los comerciantes al fué traído al Hospital de lado a luz, continuando con estos da, agravada por paro obligado el estado de salud de los heri.
instalar su actividades portuarias y agri dos, señores Calvo, Solano y Ednegocio piden Compañía Bananera el Sr. da os las autoridades con la dicolas.
wards, es bastante satisfactorio; una patente de acuerdo con Agente Principal de Policía ligencia que en ellas es caracAtentos servidores, el maquinista señor Calvo es sus existencias del momento, de Estrada don Tobías Cha terística, una minuciosa inves(Firman) Victor Emilio quien todavía está más delicado, y después con el tiempo, el varría. Un fuerte ataque de tigación, colaborando en esa cheverría, Baldioceda, pero en general su condición es negocio mejora sin que se fiebre de aguas negras ha labor los vecinos para dar con eleve la patente municipal. puesto en peligro su vida. la autora de tan repugnante hebuena Nanne, José Chavez, Al día siguiente desde las pri Hasta el momento las rec En un tren expreso fué trai cho.
Hernán Aubert, Barientos, meras horas de la mañana, la tificaciones han sido pocas, do precipitadamente y aunM. Maldonado, Alfredo Bar compañía frerrocarrilera movi pero la suma que entregará que su estado es gravísimo SE IDENTIFICA UN VESTIDO boza, Abel Santos, María de Ba lizó sus cuadrillas de trabajado a las arcas municipales po las atenciones que ha recibi COMO DE LA MAESTRA.
rrantes, Francisca de León, res bien equipadas, y procedió esas diferencias será bastan do en el Hospital le han salCecilia de Jiménez, de la Pe la hacer un desvío en el lugar te considerable. El trabajo vado la vida.
Medio tapaba el cadáver dels ña, Fco. Garrón, Enrique Arrá del accidente, para no atrasar el del señor Aguirre ha sido La Voz Atlántica la infortunado niño en el excuzola, Calvo, Emilia paso de los trenes.
muy cuidadoso y eficiente y menta mucho la gravedad sado, un vestido de mujer el que Mangel, Hernán Garrón si Así fue que no hubo ninguna merece una felicitación de del señor Chavarría y espe fué identificado por los alum(Pasa la Pág. DOS. Pasa a la Pág. CUATRO) nuestra parte.
ra su pronta curación. PASA a la Pág. 4)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.