PAGINA SEIS ATLANTIC VOICE Saturday October 17th. 1942 MISCELLANEOUS ADVERTISEMENTS Caribbean Packing Company GO TO THE VOGUE Chip THE ORIENTAL BARBER of the Pioneer, Rogers SHOP. The only one of its Transcendent knowledge in up kind with a service beyond com to date American Cutting and petition. All sanitary arrangeFitting, Opposite Limon Elec ments. Situated corner 7th.
tric Light Office. EDWARD Street and Commerce Avenue, ROGERS.
front the Football Ground, Low Prices LIONEL MONDOL, WORKSHIP OF QUALITY AND Specialist.
ECONOMY. Everything in machinery made or repaired, from ATLANTIC BAR AND RESTAa Pin to a Crane. See us. We, URANT. Best and highest carry an assortment of Beds, Igrades native and foreign liquor.
Springs and other useful things No adulteration Short Orders at all times. Building No. 89 at Nights Courtesy and reliable North Fifth Avenue service our Motto. 4th. Avenue THOMPSON, Proprietor. and 7th. Street CLEMENT ROBERTS, Proprietor The Cacao Farmers Friend We always buy Cacao como Avelino de la Peña Co. Sucs.
CABINET AND UNDERTAK NEW HARLEM BAR AND ING SHOP. Specializes in mak RESTAURANT. The Best drinks CINE MUNDIAL ing and repairing furniture and prepared by Crawford and every other branch of wood Grant, Genuine native and forLimon work. Coffins always stoeked. eign liquors stocked Our OusiSee us before going elsewhere. ne service the most up to date.
Prices moderate. 4th. Street, CRAWFORD AND GRANT, entrance to Gamez Lumber Proprietors.
Yard. SYDNEY BECKFORD, prar las fincas, sería un desem, esta suma sólo circula, lo que PROYECTO DE.
Manager LA BERTANA. Clean com Viene de la Pág 1)
bolso de 267 200; pero si la ad se pagó solo por jornal.
fortable lodgings Ventilated quisición de las fincas se lace La obligación por parte de Las parcelas serán entregaARCHITECT AND BUILDER Rooms, Clean Linen. Guests ex das únicamente a costarricenses por cambio de terrenos, se in los colonos, de sembrar los culYears of practical knowledge, tended every courtesy. Modera con familia, a crédito sobre las versión sería ridícula, aun así. tivos menores, daría por conseefficient, neat, acearate. These te Rates. You cannot como el caso es dar en créditos cuencia, la producción escape my highest ambition Any design seeing the Sign on approaching años, en abonos del 20 por cien ciento de las cosechas, todas las yeeto, de una hectárea por ano, mismas, a un plazo de quince las parcelas y cobrar el xo por mínimo que establece el proin wood turned out with grati Hollywood Store. RED to de las cosechas de cacan, fying results. Offiee and shop GUARDS, Proprietress, El Banco retendrá en calidad parcelas quedarían pagadas en sobre los productos que nos he 5th Avenue, North NIA.
un lapso de quince años, té mimos servido sugevir, sería el CHAS RODEN.
DON ROGELIO GUTIERREZ ciento de las cosechas.
de ahorro oreserva, el 10 porno en que el Banco se reem cálculo pesimista de producbolsa su dinero.
Looking in his characteristic El Banco tendrá la dirección ción: Ajonjolí 24 qq. por hectárea al año, una siembra Maíz.
physical fitness and pleasing y vigilará la asistencia del caEl privilegio de la colonia so 130 qq. Arroz 20 qq. 1008 quin THE RESETTER WITH IM mien, we were very pleased to cao y obligará a los colonos a PROVEMENTS. clean up to have had our bre fincas ya hechas, es: que taels de ajonjolí, 1260 qq. de date Barber Parlour Centrallyesteemed citizen, former widely sembrar una hectárea por don Rogelio menos de cultivos que el consi en ninguna forma, estas colo maiz y 840 qq. de arroz cuyo nias representarían un proble valor no sólo ayudaría la manlocated on Commerce Avenue Gutiérrez Ross with us last week dere. suponemos posibles: aty. Pleasant, reliable courteous only of a few hours duration to. almost opposite Teatro Arras end, even though his stay was jonjolí. arroz y maíz, con éxima de mantención u otra natu tención de cada colono, sino que raleza al gobierno, pues de in sería también una arteria más service. THOMAS PARCHMENT, He returned to the Capital last Los colonos que siempren mediato llegarían a cortar ca en la circulación comercial.
Hair Specialist Monday.
una hectárea de potrero, obten do y por lo tanto con un medio Un jornalero puede con facidrán el derecho ite adquirir de de subsistencia su crédito ante el Banco, una lidad, chapiar y deshijar dos Hacemos el cálculo de pru hectáreas de cacao por mes revaca.
ducción de ocho quintales de coger el cacao y quedarle tiem Consideramos para el efecto cacao por hectárea, por aie, yapo para dedicarse a la siembra de los créditos el valor de las que es generalmente conocida de granos, en esta forma las fincas así: la calidad de las tierras de la parcelas de cacao tendrían una ALMACEN 12 hectáreas de cacao a 400 región de La Estrella para el buena asistencia el beneficio colones 4. 800. 00 cacao y sobre todo con las faci de éste, sería muy bien atendido campamento. 1250. 00. lidades que tiene la compañía por la familia. Secadora 350. 00. para asistir sus fincas, por lo hectáreas Baldíos.
tanto sobre esta base, notamos Tenemos la convicción de MATERIALES DE ZAPATERIA Total 6. 400. 00.
que le deja una entrada a cada que este proyecto es factible, Forma de pago, etc colonia de 134. 40, suma que que no está metido dentro de Calculando sobre una producIconsideramos normalmente su luna irrealidad. Sólo sería la CALZADO ción de ocho quintales de ca ficiente para su manutención, buena volutad del gobierno y eab por hect. por año: sin considerar el producto que de la Compañía Bananera de 96 qq. de cacao indiscutiblemente les du jaría, Costa Rica para ponerlo en al precio de 24 la siembra de una hectárea de práctica.
LIMON APARTADO 156 colones qq. 2304. 00 los cultivos indicados por el 20 amort.
Banco (sugerencia ajonioli, aLIMON BASEBALLERS TIE IN SERIE PLAYED IN CAPITAL 10 fondo e intereses. 460. 80 rroz y maíz. La adquisición. The Baseballers who left us, score of eight runs against six; reserva, aholast week end for the Capital our representatives, however, iro 691. 00 230. 40 El beneficio que repercutiría to take part in the sports sche emerged the victors in the fol Entrada mende inmediato favoreciendo al co buled in connection with the lowing day contest, by regis sual por COWATER FACTORY celebration of Columbus Day tering three runs to a nil by mercio es que entraría a cirlono 134. 40 1612. 80 won one of the two games they their opponents.
cular el valor total de 100 quin Their victory contested.
gained them the eplendid and tales de cacao, producto de 500 In the match played on Sun costly trophe donated by Col.
Fábrica de Hielo y hectáreas a ocho quintales por COMENTARIO: day, the San Jose Selection Manuel Rodriguez, the PresiPara el caso, de que el Go hectárea, o sea la suma de.
triunmphed over Limon with a ldent of the National Council of bierno o el Banco, se viera en 96. 000. 00 anuales, pues en Refrescos Physical Culture.
la necesidad de tener que com las presentes circunstancias, de Limón Nos permitimos Hamar su atención a la nota al dorso We beg to call your attention to our temark at the back su recibo que dice: of receipt which reads: Este recibo debe pagarse en la oficina This bill must be paid at our office before FLORIDA ICE AND dentro de los prmeros 10 días the 10th of the month de cada mes FARM CO Be so good as to comply with this request and do not Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pena oblige us to suspend our service, step which de tener que cortar su servicio Wo would much regret to take.
LA FLORIDA MADERAS FABRICA DE HIELO medio de leche en su nutrición. COSTA RICA SODA de su ro COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.