PAGINA DOS LA VOZ ATLANTICA Sábado de Noviembre de 1942 MUNDO SOCIAL LA VOZ ATLANTICA Obert SEMANARIO INDEPENDIENTE FARA SIN JOSE DE SAN JOSE PARA SAN JOSE Director: ARRAZOLA POSADA Salió para San José, donde Regresó de la capital doða Regresó a San José, desAPARTADO DE CORREO: LETRA pasará una temporada, la e Estela de Santos, quien se en pués de algunos días de per ñora coña Olga Kirpatrick de contraba en esa ciudad en vía manencia en esta ciudad, do Tearson.
de pases, ñu Ermida vda. de Gallegos.
SEMILLA DE FRUTA DE PAN EL VUELO DE LA DE SAN JOSE PARA SAN JOSE DE SAN JOSE GARDUNA Regresó de San José, doa. Se encuentra en San Jose, Regresó de San José, donde estar algunos días, doña pasando una temporada doña de pasó una corta tempora.
Grace Castillo de Salas. Rosa Carranza de Kirkpa da, doña Eva de Monge.
El Depto. Nacional de Agricultura solicitó en días patrick, sados a la Municipalidad de Limón una cantidad de PARA SAN JOSE NOTA DE DUELO millas de fruta de pan con el plausible objeto, seg.
ENFERMOS creemos, de popularizar el cultivo de ese árbol utilísiou Después de algunos días pa Con motivo del fallecin. ien mo. Ya que los hombres no pueden elaborar pan por sados en esta ciudad regreso Se encuentran un poco ea to en la ciudad de San José a San José don Emilio Au fermos los niños del hogar del estimable agricultor don que no consiguen harina, pues que lo fabrique la natu Chaves Pacheco. Mucho lo sen Fernando León, enviamos raleza con los misteriosos recursos que ella tiene a ma.
timos nuestro más sentido pésame no.
DE SAN JOSE a sus hermanos doctor don Sin embargo, el Departamento pasó por alto un pePARA SAN JOSE Hilario Cuevillas y a su se queño detalle que es preciso explicar: que la fruta de Regresó de San José, des Partió para San José a pa ñora esposa. El cadáver del pan no se reproduce por semillas sino por estacas. No sapués de unos días de descansar unos dias al lado de su raseñor León fue trasladado la tarde de su falleci bemos nosotros pobres ignorantes si ello se debe a So, doña María Luisa de Gue milia, doña Marta Pacheco de misma don Villalobos.
miento a la ciudad de Oroti que la harinosa fruta carezca de semillas, o si, teniéndona, lugau de su residencia, las, éstas no gocen de poder germinativo como si se huDE MONTEVERDE DE SAN JOSE donde fué sepultado en la ma biesen sometido a los procedimientos eugenésicos de Hitñana del miércoles.
Estuvo entre nosotros proEn asuntos de su cargo ge ler o si, en fin, la reproducción por semillas fértiles resulta excesivamente lenta en su proceso de crecimiento.
cedente ae Monteverde, con encuentra entre nosotros el NOTA DE DUELO Jose Chaves.
coronel don Daniel Gallegos.
Nos gustaría que la cosa fuera según esta última hipó Nuestro más sentido pésa tesis porque ello nos daría pie para demostrar en tono me a los esposos don Victor doctoral que no son cosa nueva los gigantescos progra.
DESCARRILAMIENTO EN SIQUIRRES Manuel Aguirre y su señora esposa doña Yelba de Agui mas de producción que tan en boga se han puesto últiLa Máquina Nº 50 salto de las paralelas en la estación de rre, con motivo del falleci mamente y de los cuales lo que asombra no es la cantiaquella localidad mientras ocupaba la via principal miento de su tío, ocurrido en dad a producir sino la rapidez de esa producción. Por San José hace pocos días.
01 que eso de saber que cada día se bota al agua un nuevo Hubo necesidad de volcarla de una vez para dar paso a los armado hasta los dientes es cosa que trenes regulares que llegaron con retraso a sus terminales buque de guerra FIESTA DE CUMPLEAÑOS lo dejaría a uno con la boca abierta si no se pusiera. El domingo anterior la má llegaron a Siquirres sin que pensar en que los agricultores encontraron hace tiempo quina 50 descarriló en la les fuese posible salvar el obs En casa de los es posos Sar la manera de economizarle a la naturaleza un buen nú via principal en la propia estáculo. Finalmente se optó DIE mero de años en la elaboración de una fruta de pan.
tación de Siquirfes. Se traba por echar la máquina a un la gente tuvo lugar una alegre y simpática fiesta con inoti gestionar el por Nacional de y la el joven Daniel Sargent. LA fué posible hacer en términos Los trenes ordinarios llega voZ ATLANTICA aproveautoridad que su nombre supone, aún no se ha enter breve: el tren de Limón a Sanron a sus terminales con mucha esta oportunidad para do de cómo suele reproducirse ese modesto obrero vege: José y de San José a Limón, cho retraso.
desear al joven festejado, mu tal que tiene entre otras la inestimable ventaja de ño chas felicidades y muchos pasarse la vida hablando de sindicalismo ni de garan años de vida.
tías sociales, sino dando alimento y sombra a quien lo: PARA LOS PROPIETARIOS EN LIMON: necesita.
Una gran 1942 oportunidad para adquirir los servicios doña Emilia Pardo Bazán, académica de la len competentes, de confianza y de muy larga experiencia gua, una vez se le ocurrió referirse en uno de sus escri Señor GEORGE LAZARUS tos al pesado vuelo de la garduña. Todo anduvo bier WATER FACTORY como administrador de propiedades en la provincia de mientras aquel verdugo de literatos que se llamó Val Limón. Se habla español e inglés.
buena, buscador empedernido de gazapos, no diera a le Dirección Postal: Apartado 449. Limón Fábrica de Hielo y publicidad una tremenda crítica con la cual hizo bailar DEPENDEN DEL FUNCIONARIO.
a doña Emilia en la cuerda floja al demostrar por már NO OLVIDE QUE LOS EXITOS COMERCIALES Refrescos que la garduña no puede volar pesada ni livianamon te. Fundó su demostración en un hecho simple; que le Limón garduña es un animal cuadrúpedo que, ni mitológica EN LIMON CAYO EL GORDO mente siquiera, tuvo jamás alas. la señora Pardo Bazán nadie la tuvo nunca por DON HENRY SCHMIDT LO OBTUVO FLORIDA ICE AND autoridad en zoología, en gracia de lo cual es de creerse Es el gerente de la casa comercial La Proveedora que sus contemporáneos olvidaran pronto semejante Don Henry Schmidt, ge el número entero 2480. El sebarrabasada.
FARM CO rente de la casa comercial La ñor Schmidt se independizará Pero la garduña que ahora ha puesto a volar nuestro Proveedora, de la sucesión de comercialmente, ya la suer Departamento Nacional de Agricultura nos hace la im Rogelio Pardo, resultó fa te le ha dado un empujoncito. LA FLORIDA presión de esas enormes fortalezas volantes construir vorecido con el gordo del sor Bien merecido. En muy buepor los americanos que, con todo y ser tan pesadas co teo pasado. En su poder está nas manos quedó la plata.
MADERAS mo una catedral, vuelas y vuelan aunque nadie lo cre FABRICA DE HIELO ría.
JACINTO PERE jó activamente para descon: do, de una vez y dar la vía vo de cumplir los diez años mentSea de ello lo que fuere, el caso es que el Depart COSTA RICA SODA MIXTURA GUIER EL MEJOR REMEDIO PARA COMBATIR LA DIARREA.
CIEN MIL ALEMANES HAN y de Nalchik en vísperas del, de los defensores de Stalingra. MUERTO EN STALINaniversario. El comunicado dedo, dirigida a Stalin y una GRADO hoy no dice sino buenas noti ta de condecoraciones otorga MOSCU, UP. Calcúlase cias. En Stalingrado, todos los das.
que han muerto más de cien mil ataques alemanes fueron rechaenemigos en los cuales figuran. zados y al sureste de Nalchik y CRITICA ES LA SITUACION oficiales y soldados en los dos un regimiento alemán que ata.
PARA ROMMEL meses de lucha en Stalingrado. có un punto básico ruso fué obliI CON EL VIII EJERCITO britán! ehan destruído cerca de 800 gado a replegarse a sus posicio: co, UP. El general Montgom tanques y derribado 1002 aviones iniciales. La prensa de hoy rante una cena con el general ry manifestó a la prensa que nes. El ejército soviético ha no publica despachos del fren Thomas, servida el miércoles recibido más tanqués para el te. Sólo casi todo el espacio de la noche, el jefe alemán reco ESPECIAL PARA LOS NIÑOS DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS Depósito, Botica Guier, Cartago Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.