PAGE ATLANTIC VOICE SATURDAY, JANUARY 20tt. 1943 y LA PROVEEDORA LABORES MUNICIPALES del público, haciendo un vastllo en el interior del mercado BUY AND SAVE MONEY AT FIENE de la Pág. CUATRO cenales de quince comnes cada actual, con la supresión de smo Mondragón, en memorial de 23 uno, y la contaduría, cada mes de los tramos de carniceria del corriente, manifiesta que el acreditará 22 colones 50 centi acondicionando en el laus oes.
2! del mismo mes abonó a su mos a los alquileres corrientes te los tramos que sea permitido cuenta de alquileres del kisco y el saldo de siete colones 50. Los tres tramos de abastos del Win a Big Bag of Groceries Demand your Ticket la suma de 50 colones y propo céntimos a amortizar la deuda lado exterior que se suprima, Share in C45. 00 Merchandise Prizes each week.
ne para rebajar esa cuenta, ha atrasada. Dejar en suspenso la deberán ser trasladados a los cer abonos mensuales de 30 co orden de desalojamiento girada que en la actualidad se encuenWilk, evap. large 00 Wire Sponges. 25 Jones cada uno y de no cumplir por el señor Alcalde. El Regidor tran desocupados, y alojando la Kerosene, bot. 60 Potted Meat, tin. 75 con lo que promete, ofrece de Espinach votó negativamente la refresquería en el local izquier Salt, lbs. 35 Sweet Oil, bot. 75 socupar el local al primer atra propuesta del arreglo presenta do de la puerta de entrada a Sapolio. 00 Klim, tin 25 SO. SE ACORDO: Aceptar la da por el señor Contceras, pi. cuyo lado se encuentra.
Sugar, lb. 25 Dats, lb. 00 propuesta del señor Contreras, dió así constara en el acta.
quien deberá hacer aborios quin ARTICULO OCTAVO, We offer you Courtesy, Lower Prices and Fresh ARTICULO QUINTO. Merchandise El Regidor Solé manifesó que PLEASING FUNCTION AT Cuentas: Para su cancelación el señor Gobernador lo ha comi LA PROVEEDORA ESTRADA con cargo a las partidas que se sionado para exponer a la Corpo LIMON indica, fueron aprobadas las si ración la conveniencia de eeleilguientes: brar fiestas cívicas en la ciu The social atmosphere at Smyth Arrea, cargo 1 dad aprovechando que ésta es la Estrada is said to have been! 54. 70 1 11. 75 1 época de mayor afluencia de ve abundantly stirred on Fri 86. 63 Felipe Alvarado raneantes y para estimular el tu day night, eight days ago, Cia. cargo 1 118. 30. Cía, rismo del interior. Que el sewhen Mr. Arturo Hunter Bananera de Costa Riea, cargo ñor Gobernador no ha podido and Miss Lawrence spon 4 28. 60 Jorge Alvarado asistir a la sesión a exponer lo sored a most enjoyable func Arroyo, cargo 1 100. 00 anterior y está autorizado por tion in homage of Mrs. Eth 29 C 10. 0546 42. 00 blica, para celebrar esas fiestas cargo 1 50 4 60 el señor Presidente de la Repúl lyn Clodomar of Panama, a 1 65. 20 5 0. 906 13. 60 si el municipio así lo dispone.
relative of the host. Miss cargo 1 130. 05 1 18 SE ACORDO: Acoger la iniciaE vira Johnson of San Jose, 80 céntimos.
tiva del señor Gobernador, exas also Messrs. Enos Cham puesta por medio del Regidos bers and Stanley Gaynor of ARTICULO SEXTO. Solé, señalar para la celebra this city, were associated Cia. Bananera de Cosia Rica, ción de esas fiestas los días 18, with the entertainnig per. Northern Railway Company 19 y 20 de febrero próximos sonnel.
Nombrar una comisión para or Planillas: fueron aprobadas ganizarlas integrada por to30se las siguientes: Semana (lei al ñores don Abel Robles, goberna14 de enero: Saneamiento de la dor de la Provincia, don Puri.
SALOMON CHIN de población 396. 80 Peones Plaza y Policía, Regidor don Al que Esquivel, Comandante Parque Vargas 91. 20. Repa.
Estrada ración de calles 175. 60. Re Venegas y don Félix del Parco.
fonso Solé, don Jorge Zeledón paración de edificios 32. 00 Saneamiento Distrito Segundo ACUERDO DEFINITIVO.
ONE FOR ROOSEVELT. ONE FOR CHURCHILL, London. LA IBERIA 13. 00 Peones Mercado England. This huge globe, fifty inches in diameter and nicipal 28. 80. Reparación ARTICULO NOVENO, weighing nearly a half ton, is one of two presented by the Abarrotes y Licores máquina de sumar 50. 00.
United States War Department to President Roosevelt and Implementos eléctricos para la El Regidor Espinach hizo mo Primer Minister Winston Churchill. It is shown, here, with Precios Económicos nueva Gobernación. 24 50 ción, que fué aprobada por unathe Prime Minister and Major General Russell Hartle, Peones de Higiene 12. 00 nimidad, para dar un voto de Deputy Commander of the Forces the United KingPeones de Cloacas 57. 50.
aplauso a los jefes de dependen dom. behind the globe. who made the presentation at 10 MR. AMOS HALL ILL IN Peones de Tanques 28 80 cias municipales por la eficien Downing Street, in London.
Peones de Higiene 86. 40 te labor realizada por ellos y Semana del al de enero: miento de las funciones casus subalternos en el cumpliUNO PARA ROOSEVELT. OTRO PARA CHURCHILLSAN JOSE Peón Mercado Mupnicipal 28 da uno encomendada.
Esta enorme esfera, ha sido presentada a Mr. Churchill la 80 céntimos. las 17 horas y 40 minutos la derecha por el Departamento de Guerra norteamericaWe are in receipt of the terminó la sesión.
no. Otro igual se ha colocado en el despacho de Mr. Roosinformation that our young ARTICULO SEPTIMO. Presidente evelt.
citizen Mr. Amos Hall is Secretacio.
a patient in the San Juan de El Regidor Vice Presidente Dios Hospital, San Jose. Le presentó por escrito la siguiente aving here a fortnight ago moción que fué aprobada por The Barceona Mexico Junior Football Encounter varria failed to earn it.
in a state of impaired health unanimidad: Sabido es je toThe goal gained by Mexi Mexico won with One Goal against Nil.
he is said to have consulted dos que el Mercado de Carnes co was the result of a sena specialist whose analysis no está acondicionado en la for thing as Ill luck then its ful efforts of his team. ma minutes after the start If there really be such a xico goalie, and the force sational attack within tien a sciosed the necessity of a ma que requieren la higiene y influence surely held sway tes, Berto of surgical treatment. The one la comodidad necesarias para un Leon, Chacon the shuffle; ose Dejuk ef rat. cn was successfully per centro de esa indole. El proble contherodevers of the Barce and, Chivie, Barcelona fected the shot. Time crent.
ma se ha agravado más con la last would have warded off de on and the match terminalona Football It is our sincere wish that carencia de la refrigeración. Sunday afternoon, on our feat. penalty was ruled ted with only the one goal Mr. Hall quickly regains his sin deseos de pormenorizar los playground.
against Mexico and was earned by the Mexicans.
good health and resumes his inconvenientes que tiene y con viously a sure shot but Cia useful avocation.
la intención de solucionarios Time and again oppo basta donde ser posible quiero nity presented itself but proponer a ustedes was refor methow slipped by. At eve NATIONAL LUMBER YARD SMYTH ARREA mas que nenitirán más luz ry stage of the game one más aire, cus cs, acho para a say well directed passes by The best assortment of first class lumber el número de tramos. Al efecto zar, and when was thought Laurel and Cedar hago moción para autori car al the shots had been earned Administrador in LIMON, Juan Abdelnour WATER FACTORY señor Gobernador para que a a Tenero or a Chavarria Saw Mill in Siquirres. We buy Logs condiciones en debida forma would miss the marks. It dicho mercado, suprimiendo los was nevertheless hought Fábrica de Hielo y tres tramos del frente oeste: ce that despite the brillant de Be wise, join the increasing number of satisfied clients who rrando este frente al acceso Ifence of Redguards, Mexi get their hair cut and shave at Dixon Barber Shop. West Refrescos of the City Marker.
Nor permitimos llamar su atención a la nota al dorso Limón We beg to call your attention to our remark at the back de su recibo que dice: of receipt which reads: Este recibo debe pagarse en la oficina dentro This bill must be paid at our office before FLORIDA ICE AND de los primeros 10 días de cada mes the 10th, of the month Be so good as to comply with thig request and do not FARM Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pena oblige us to suspend our service, a step which de tener que cortar su servicio wo would much regret to take.
LA FLORIDA MADERAS COSTA RICA SODA público mayor capacma con and Jackson and Sala COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON FABRICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.