SABADO 13 DE FEBRERO DE 1943 LA VOZ ATLANTICA PAGINA LIMON TRADING COMPANY HULE NOTAS EDITORIALES LA EXPLOTACION NO ES SOLAMENTE LOS AMERICANOS En LA TRIBUNA del miércoles pasado el caballero don Mariano Guardia, Secretario de la Junta de Con trol de las Exportaciones, llama la atención sobre las proporciones alarmantes que ha adquirido en el país la explotación contra los ciudadanos norteamericanos. Cita el caso de habersele cobrado a un grupo de visitanCompra a los MEJORES PRECIOS tes, ocho colones por un servicio de automóvil que según las tarifas apenas vale dos. El hecho es repugnante no por la ciudadanía de la víctima, sino por el abuso a extranjeros que nos visitan, cualquiera que sea su nacionalidad.
Desgraciadamente no es solo en San José, sino en todo el país donde esa explotación se ha convertido en comercio corriente y no solamente se ejerce contra el turismo que nos visita, sino contra los propios costarricenses en todos los aspectos de la vida económica. En el automóvil, en el cabaret, en la pulpería, en el almacen, en el mercado, en todas partes a donde hay que CACAO. COCOS COPRA pagar, la explotación aparece mas o menos disfrazada.
Pretende el señor Guardia que sea el propio comercio el que reaccione en beneficio de los ciudadanos de NO LO OLVIDE la nación que está salvaguardiando la integridad del continente. nosotros pensamos que peca de iluso el señor Guardia si piensa que ha de lograrse una reacción favorable. Mientras el Gobierno no proceda en una PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS forma drástica contra esta clase de explotadores, nada se logrará en concreto. La creación de una Junta de Con trol de Precios se hace absolutamente indispensable, no solamente para el hecho que apunta el señor Guardia, sino también para el control de los artículos de primera necesidad en donde es necesario defender al público. Mientras la Junta o cualquier otra entidad, debidamente apoyada por las autoridades, no limite a ejem UN MALECON, UNA CALLE VARIOS EDIFICIOS plo de otros países, la utilidad del productor, del ven SERAN CONSTRUIDOS EN LIMON dedor y del agente, nada se gana con las lamentaciones.
La suspensión de garantías individuales decretada ESAS IMPORTANTES OBRAS SERAN GRAN UTIpor el Congreso no ha sido necesario usarla sino en muy LIDAD PARA ESE PUERTO, HA DISPUESTO CONScontadas ocasiones. El país ha seguido su misma eter TRUIRLAS LA INTERNATIONAL BALSA Cº, POR SU PROPIA CUENTA PARA FACILITAR LA na ruta de libertad completa para todos los ciudadanos.
El Gobierno del Doctor Calderón Guardia puede vaSIEMBRA, EXPLOTACION EXPORTACION DE nagloriarse legítimamente de haber tenido en sus maMADERA DE BALSA nos una arma tan poderosa, sin haber tenido que usar La Municipalidad de Limón ha concedido el la en menoscabo de la ciudadanía y de la democracia. correspondiente a fin de que no haya atraso alguno en Pero este caso de la expeculación desenfrenada, es el tales trabajos, que ya comenzaron más indicado para usarla, a riesgo de que se cometa una que otra injusticia. La situación que estamos atraveEl señor Gerente de la Inter trabajos autorizados por el senaticnal Balsa C9, coñor Gobernador de Limón.
sando es excepcionalmente grave. Nada ganaremos con municó a la Municipalidad de buscar zemedios mas o menos relativos. El aumento ge Limón que se ha decidido ins.
HOTEL HISPANO AMERICA neral de sueldos, que se trata de poner en práctica, no talar en la propia ciudad el ase hará otra cosa que ensanchar las posibilidades de un alrradero y la planta secador3, ha CIUDAD DE LIMON za desmedida en todos los artículos, formando un caos biendo arrendado para ese obeconómico de proporciones insospechables.
jeto y por el término de 25 años, Avisa a su estimable clientela que siempre está a las orde.
El cobro indebido de dos o tres colones por un serla parcela de terreno propiedad nes en el año para complacerloss en todo cuanto descan, to.
de la Northern Railway CO do confort y buena atención. Tanto su Restaurante como vicio de automóvil que tanto repugna al señor Guardia, y de la Cía. Bananera de Costa Cantina con buenas becas y a precios ridículos.
no es mas que un granito de arena en la vasta especu Rica que está situada al sur de Atendido personalmente por su Propietario lación que se ejerce en todos los comercios.
la actual planta de cacao, en la Piensa el señor Guardia que no es mas repugnante manzana número del plano ofi ERNEST CECIL LEWIS que se cobren cuatro colones setenta y cinco céntimos cial de esa ciudad y en donde ya se ha dado comienzo a los EESTI COMBATETIK por una libra de mantequilla, seis colones por una galli na y veinticinco céntimos por un huevo? Se han duplido acaso los jornales de los vaqueros de las fincas leas, se han sindicalizado las gallinas? Cree el seLOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MAÑANA SI UD.
iardia que hay justificación para que se cobre SABE AHORRAR ta y cinco colones por un par de medias de selos colones cincuenta por un paquete de cigatranjeros?
ga el señor Guardia una visita a los mercados COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL José, Cartago o cualquier otro lugar y entérese recios que rigen. Verá entonces como los pocos que se cobraron indebidamente a unos caballeamericanos, se van esfumando entre las cosas señas de esta voragine nacional. Sucursal en Limón)
EXPERTO MECANICO EN REPARACIONES REALIZA TODA CLASE DE OPERACION BANCARIA LOS SIGUIENTES RAMOS DE MAQUINARIAS: lculadoras, Registradoras, de Escribir, de Coser, Refrigeradoras y Motores de Gasolina.
icio a satisfacción er: mi taller y a domicilio.
LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO rijase a DANILO SANDOVAL ARTADO 336 LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
GAMBRINUS levanta el espíritu permiso y llena de salud.
HUMITATIE BANCO DE COSTA RICA