PAGINA LA VOZ ATLANTICA SABADO 10 DE ABRIL DE 1943 LABORES MUNICIPALES יות a casa Sesión Octava Ordinaria de la EGRESOS: Artículo Quinto: PLANILLAS. operarlo, siendo el gasto relativa. bien vale la pena completar la o Municipalidad de Limón, inicia. Cap. Artículo Sanea. Fueron aprobadas las siguien mente bajo si se compara con el bra de la bodega con esas mejo da a las diez y nueve horas del miento de la población. 18. 000; tes: Semana del 12 al 18 de mar inmenso beneficio que derivará ras y aprovechar la cooperació veintitrés de marzo de mil no. Capítulo IV. Articulo II, Alum zo: Saneamiento de la población: la población, ya que podría de de los propios interesados, vecientos cuarenta y tres con a. brado público 000. 00; Capítu 403. 00. Peones Parque Vargas signarse al norte de la ciudad un permito formular la siguiente sistencia de los Regidores seño lo IV, Artículo V: Materiales pa 91. 20. Reparación de edificios: sitio a propósito para que los ca ción: Que la Gobernación de res Sole, quien presidio; Espinach ra cañeria: 000. 00; Capítulo 155. 60. Reparación de calles: rretones pasen a este camión la Provincia, por medio de la A, y Ortiz. Estuvieron presentes los VI, Artículo I, Reparación edifi. 19. 20. Portero de las Oficinas basura que ha de transportarse cia de Policia de Cahuita, Jefes de Dependencias Munici cios municipales 40. 000. 00; Cap. Municipales 50. 00. Saneamien lejos, donde será destruida por su cooperación levant pales señores Aguirre, Alvarado, vi, Artículo 11: Conservación y to Distrito Segundo: 13. 00. Peo el mar. En esta forma es tácil do un deta de la construcc Arrazola, Barrantes, Casco, Ma cuido calles y caños: 000. 00; nes de Cloacas: 57. 60. Peones para el Estado hacer efectiva su que esos señores están dispue: rin, Martinez, Montero, Mora Capitulo VIII, Art. 1: Gastos de tanques: 28. 80. Peones del oferta de un camión y por otra a ofrecer. Que el maestro de Aguilar y Zeledón.
imprevistos: 000. 00.
Mercado: 28. 80. Peones de hi parte no es necesario acondicio bras haga un presupuesto de Articulo primero: ACTA. Se Para responder a gastos de giene: 86. 40.
nar ningún botadero especial, ya chos trabajos y una vez en leyó, aprobó y firmó acta de la publicación de actas no incluido Artículo Sexto: El señor Vice que podría aprovecharse el mis sión de esos datos, que la Sesión anterior.
en el presupuesto ordinario. Presidente de la Corporación, mo sitio que en la actualidad usa cipalidad acuerde, si así lo e Artículo segundo: OFICIOS Artículo Tercero: OFICIOS DE don Alfonso Sole, hizo la siguien la Compañía Bananera de Costa ma, la realización de dichos DEL SR. GOBERNADOR. a) JEFES DE DEPENDENCIAS. te moción que fue aprobada: Rica. Mi moción tiende pues, a bajos.
En nota número 422 expone: que se acordó archivar: informe se Considero que es deber de la que la Secretaría de Salubridad Artículo Décimo: El Regi considerando poco expedito el manal del señor Jefe de la Cañe Municipalidad estimular todas a proceda a la expropiación del ca. Vice Presidente, don Alfonso camino recomendado para evitar ría y copia de informe mensual quellas disposiciones que tienden mión y del trailer de los señores para dirigir atenta excita hizo moción, que fue apre Ja pesca usando barbasco o di del señor administrador del Mer al bien de la Comunidad. en Gno. Niehaus y Co. para poner da, mamita, se ha permitido girar di cado correspondiente al mes de ese sentido quiero proponer a us lo al servicio de la Municipalidad al señor Secretario de Foment rectamente instrucciones a las febrero des enviar atenta felicitación al y que nuestra Corporación se ha fin de que el muelle que se autoridades fiscales y de policía Artículo Cuarto: ESCRITOs señor Creen, Gerente de ga cargo de la operación de ese tendió construir a la pobla para que ejecuten esa prohibi DE PARTICULARES. a) Co la Northern Railway Co. y al se vehículo, acondicionando debida, de Cahuita y que está bien 11 ción. En relación con el artículo nocido, telegrama del señor Pr. ñor don Manuel Flores, Jefe de mente al lugar donde se hará de este lugar y perdiéndose, XI de la sesión celebrada el sidente Municipal de Goicoechea, los talleres de esa empresa al el traspaso de la basura y regla trasladado a Puerto Viejo, do de marzo, ruego se reconsidere lo excitando a las otras municipali primero por haber establecido un mentando debidamente este ser sí puede prestar eficientes y resurlto, por las razones que en dades del país para que se aso servicio diario de carros en la vicio. ACUERDO DEFINITIVO portunos servicios. Manifesto la misma nota expone. En cuan cien nl acto de homenaje al se línea de La Estrella, benefician para transmitir por el črgano ec señor Sole que hace esta ex to al primer párrafo de la nota, ñor Henry Wallace y copia do con ello grandemente los rrespondiente.
tiva atendiendo las gestiones SE ACORDO: Conformarse La moción del Regidor Vice ante él han formulado los con de la contestación suscrita por el vecinos de esa zona y al señor la lo dispuesto por el señor Gober. Secretario de esta Municipalidad Flores por haber respondido fa Presidente fue aprobada en nos de Puerto Viejo, quienes nador y en relación con el segun informándole de lo actuado, por vorablemente y haber lleyndo a forma que la presentó.
tán dispuestos, así como las do, posponer su resolución hasta esta Corporación al respecto, se la práctica la gestión que tuve el Artículo Noveno: El Regidor presas de cabotaje, a ofrecer que el Regidor Campcs esté pre acordó: Archivar el telegrama y honor de hacer en nombre de los Sole hizo la siguiente moción, Secretaría de Fomento una sente como una atención hacia aprobar lo hecho por el Secreta. finqueros de La Estrella para que fue aprobada: He sido informa tribución en efectivo para él, que fue el proponente de ese rio.
se acondicionara un carro para do que los vecinos de Cahuita es realización de este trabajo acuerdo; que el señor Apoderado b) El señor Agente de Policía transporte de leche y se les hi tán dispuestos a ofrecer un apre es de poco costo. Que la prs Municipal rinda un informe al de Puerto Viejo expone cieran facilidades para traer dia ciable aporte económico para que Secretaría de Fomento bien que es respecto, con estudio del con de urgencia construir una riamente ese artículo. Ambas la Bodega que recientemente dria levantar un detalle de trato de arrendamiento del Bal. para Agencia de Policía y un ca disposiciones ya están dando su construyera la Municipalidad sea contribución cuando haga los neario, reglamento del Balneario, labozo en ese lugar. El Regidor benéfico resultado y han sido cerrada, ya que en la forma que tudios del caso. Agregó el ise acuerdo dictado y leyes vigen Sole manifestó que a él le consta muy aplaudidas por todos. Quie ha quedado no brinda mayor pro Sole que este trabajo no solo tes.
es pésimo el local que existe, pero agregar que el compañero se. tección contra la lluvia. Ellos de neficiará a un lugar tan pro b) En nota número 435 trans ro la carencia de materiales hace ñor Fulgencio Campos, si bien sean también que se haga una tivo como Puerto Viejo sino cribe la que le dirigió el señor difícil construir en ese momento no está presente en esta sesión, especie de rampla de cemento evitará que se pierda un mu Director de la Escuela de Comer SE ACORDO: Preguntar al señor se adhiere a esta manifestación, frente a esa bodega, a fin de que que costó una apreciable s: cio comunicándalo que ese plan Gobernador si es posible usar el ya que él también tuvo su inter los botes que descargan la mer de dinero al Gobierno y que tel inició las labores de este año material sobrante del edificio vención en las gestiones a que cadería de las embarcaciones pue está del todo abandonado, en forma regular. SE ACORDO municipal para construir esa hago referencia.
dan arrimar fácilmente. Según las veinte horas y treinta Archivar la nota, gencia de Policía y calabozo. parece, las empresas de cabotaje nutos terminó la sesión.
Articulo Octayo: Moción del c) En nota número 436 refiere que el señor maestro de obras Regidor Vice Presidente, presencer su ayuda económica para etambién están dispuestas a ofre.
Presidente que algunas partidas del presu haga un proyecto de edificio puesto ordinario están agotadas y presupuesto del costo. Además, nocido de todos el problema que y tada por escrito: Da sobra es co sos trabajos. considerando que Secretario otras al agotarse, según le incor que los señores regidores, acom siempre ha constituido para la ma el soñor Contador Municpal. pañados por el señor Gobernador sanidad de la ciudad el botadero por lo que somete a la conside y el señor Maestro de Obras, ha de basuras, por lo que creo inración de los señores Regidores gan un viaje oficial a Puerto Vie necesario entrar en detalles. Peun proyecto de presupuesto ex jo para estudiar los detalles de ro sí deseo expresar, antes de LOTERIA DEL ASILO CHAPUI traordinario por sesenta y nueve este asunto.
formular una moción al respecto, mil colones, para reforzar varias c)El señor Secretario de la que grande ha sido la preocupa.
PLAN PARA EL SORTEO DEL 18 DE ABRIL DE 19 partidas. El señor Contador, ver Junta de Educación de Limón, ción de las últimas municipalida.
balmente informa que de acuer: comunica qué para integrar Emisión de 25. 000 billetes numerados del 1001 al 26.
la des y de las autoridades sanitado con la In mección General de Junta Administrativa del Colegio rias por buscarle su solución. a razón de 10. 00 cada uno Hacienda Municipal se variaron de Segunda Enseñanza que se la dificultad con que se ha trope nigunas lºs partidas del pre trata de establecer, se dispuso zado siempre es la del transpor.
divididos en décimos, a 00 el décimo supuesto ordinario para el pre. designar a los señores Henry te. Se llegó a determinar el lugar sente año con la promesa de que, Laprade y Rafael de la Peña Cor más a propósito; e. Congreso vo Valor en premios: 157, 515. 00 colones tan pronto como fuera mandada tez, como miembros propietar os tó la suma de 13 mil quinientos 1a liquidación del año 1942 y to y al señor Victor Manuel Casco colones; nos ofreció cooperar con premio mayor de 50. 000. 00 50. 000 10. 000 mando los fondos del sildo Can Torres como suplente. SE premio de 10. 000. 00 DIS un camión, pero la solución no 10. 000 tonal de Comunes, aquella ofici. PUSO: Que la Secretaria comuni ha llegado. ya sabemos que en 10 premios de 1. 000. 00. 000 10 premios de 500. 00.
na aprobaria un presupuesto ex que los nombramientos y comi. la actualidad la basura se está 12. 0000 traordinario ora viniena a reinte sione al licenciado don Daniel tirando en la playa de Cienegui60 premios de 200. 00 ferar los fondos disponibles a las Zeledón Umaña, para que en 60 premios de 100. 00. 000 su ta mientras la International Bal2. 850.
cuentas que sufrieron deduccio calidad de Diputado por la Pro sa Co. construye sus plantas en 57 premios de 50. 00.
nes. SE ACORDO: De conformi vincia, se entreviste con el señor el sitio contiguo al botadero 10 aproximaciones al primer premio (5 ande dad con lo que el señor Goberna.
teriores y posteriores) de 200. 00 cada Secretario de Educación Pública basuras. Pienso yo que el medio 000 dor propone, emitir un una. presu.
y le pida la cooperación que esta más efectivo para llegar a esa an.
10 aproximaciones al segundo premio (5 an puesto extraordinario asi: Municipalidad ha solicitado de la siada solución sería el de aproteriores y posteriores) de 100. 00 INGRESOS: Secretaria a su cargo para que vechar los servicios de un camión una) 000 Çap. IV. Art. 1, Saldo Cantonal ese colegio pueda iniciar labores que leve la basura al sitio esco 99 aproximaciones al resto de la centena del de Comuss, C69. 000. 00 este año.
gido. La recolección dentro de la primer premio de 20. 00 cada una. 1, 980 ciudad se haria en la misma fort 99 aproximaciones al resto de la centena del ma actual, con carretones; y las segundo premio de 15. 00 cada una. 1, 485 BANANO circunstancias nos son favorables. 24 terminaciones a las tres últimas cifras del Existe un camión con un traipremio mayor, de 50. 00 cada una 1, 200 La Municipalidad de Limón para favore te a la firma Niehaus y Co. y ler o carro adicional pertenecien 225 terminaciones a las dos últimas cifras del premio mayor de 40. 00 cada una.
9, 000 cer a los pobres, venderá en el Mercado Munique hoy se encuentra en desuso, 2250 terminaciones a la última cifra del premio cipal, racimos de bananos a precio de costo, congelado por la Junta de Custo mayor de 20. 00 cada una.
45, 000 dia, que podria ser adquirido por en racimos o en medios racinios.
el Gobierno mediante expropia. 2916 premios Valor: 157. 515 7ción y pagado con bonos de la defensa. La Municipalidad podría.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de del Mit