PAGINA LA VOZ ATLANTICA SABADO, 17 de Abril de 1943 LABORES MUNICIPALES su que mu SESION NOVENA DE LA MUNICIPALIDAD DE LIMON, CELEBRADA EL DIA 30 DE MARZO DEL PRESENTE AÑO Sesión Novena Ordinaria, cualquiera de sus obligacio que considera un gran peli de la Municipalidad de Li. nes, como también para pe gro para los niños la entramón, inciada a las 19. 30 del dir la rescición del contrato, da de camiones a ese lugar y BANANOS día 30 de roarzo de 1943, con si fuere del caso. Pero este estima no debieran permitir asistencia de los regidores precepto no excluye en ab se y la señora de Chaves ma señores Campos, La Municipalidad de Limón para favorePresiden soluto a la Municipalidad de nifiesta que nunca ha pensate, Solé y Espinach. Estuvie ser parte en el convenio men do bien de la extracción de cer a los pobres, venderá en el Mercado Muniron presentes los Jefes de cionado y por consiguiente arena en el Balneario, ya cipal, racimos de bananos a precio de costo, Dependencias Municipales con personería suficiente po una buena playa es parte del en racimos o en medios racimos.
señores Aguirre, Alvarado, ra dictar los acuerdos que servicio en ese centro y por Arrazola, Barrantes, Casco, considere necesarios. Si los tal razón ha acogido con beMarin, Martínez, Montero, acuerdos que dicte el Ayun neplácito el acuerdo tomado Mora Aguilar y Zeledón. tamiento sobre el particular por la Corporación. Repite razonable la oposición, ha dis CUENTAS: Para su cancelapalidad, y que encontrande ARTICULO SEXTO: están violando el contrato o el Regidor Campos que ARTICULO PRIMERO: ACTA. Se leyó, aprobó y fir el señor Gobernador como placer a varias personas formidad con la ley, y a ins probadas las siguiente: Cía.
leyes de la República, tanto moicón fué hecha para com puesto suspender el remate ción, con cargo a las partianunciado y solicita de con das que se indica, fueron amó acta de la sesión ante la contratista tienen los re así se lo solicitaron y rior.
cursos legales para que sean ese ha sido su único interés tancias de la Dirección Ge Bananera de Costa Rica car revocados. Manifestó el re en el asunto.
neral de Estadística, el nom go 92 00. Northern Rail ARTICULO SEGUNDO: gidor Campos que al plantear bramiento de un delegado way Cº cargo 62 18. 05.
OFICIOS DEL SR. GOBER la moción en referencia, no lé y con vista del moción del Regidor So que en compañía de otro, Humberto Gómez Z, cargo NADOR: a) Se trajo nueva hizo más que llevar a la Cor presentado por el señor Apo na, levanten el censo de ha mericano, cargo 37 12. 00.
informe nombrado por aquella ofici 101 18. 00. Repertorio Amente a conocimiento de la poración la queja de múlti derado Municipal, notas trai bitantes de esa población. SE José Achien NG. cargo 14.
Corporacion; según se dispu pes personas las que le hi das por el Regidor Presiden ACORDO: so en sesión anterior la nocieron notar la conveniencia te y exposición del Nombrar a den 17. 00. Ramón Acón León, ta N9 422, en la que el señor de que se tomara una medi SE ACORDO POR UNANI fa que cono delegado de la Railway cargo 14 74. 05.
mismo, Francisco Amaro Castillo, pa cargo 14 15. 00. Northern Gobernador ruega a los se da en beneficio de la segu MIDAD: Contestar al se Corporación y en ñores Regidores se sirvan re ridad de las compañía Ing. Roberto Salazar, cargo personas considerar el acuardo XI to allí concurren, en queñor Gobernador que conoci del delegado de la Dirección 161 240. 00 cargo 62.
especiali da su solicitud para mado en sesión del nueve de de los niños, y también para siderar el acuerdo XI toma ten el ceuso de la población cargo 318 00. cargo 37 recon General de Estadística, levan 660. 00. Yanuario Rivas, marzo, según el cual se dis protección de las obras eje do en sesion de de los co de 25 Millas para el efecto 80. 37 15. 40 Noé puso prohibir la entrada de cutadas, pero sin ánimo de carretones y camiones al Bal invadir las funciones del se lo ya explicado, siente rrientes, la Corporación, por indicado.
Solano, cargo 81 104. 00.
ARTICULO TERCERO: 0neario Municipal, para sacar ñor Gobernador ni restarle cho no acceder a ella y re FICIOS DE JEFES DE DE NILLAS: Fueron aprobadas ARTICULO SETIMO, PLAarena y autorizar se saquc, la autoridad que a él compe suelve mantener lo acordado PENDENCIAS: a) SE usando carretillos de mano te. En consecuencia sus pa ya que el señor Apoderado CORDO archivar: informe seja 25 de Marzo; Saneamiento las siguientes: Semana del 19 y únicamente utilizando la labras deben interpretarse miso del caso, pues el señor trinario y en forma democrá clase de disposiciones sin inentrada noite, previo el per: en sentido impersonal o doc opina que la Corporación tie manal del señor Jefe de la de la Población 440. 05.
ne facultades para tomar esa Cañería.
Peones Parque Vargas Gobernadoestima que b) Se acordó reservar 91. 20. Reparación de Edihatica resolverse si la Corpora vplir las funciones del sera que sea conocido en próxi ficios 176. 00. Saneamiento Municipalidad, por sí sola no ción tiene o no facultades ñor Gobernador ni hacer ca ma sesión el censo de pajas Distrito Segundo 13. 00.
puede tomar un acuerdo en para tomar un acuerdo co ese sentido, haciendo caso el que comenta. Expresó a: So omiso de su autoridad, lo de agua que presenta el señor Peón Mercado Municipal omiso de él y del arrenda demás el señor Campos que nido en mente, pero que si pliendo con el encargo que la 28. 80. Peones de Cloacas que el municipio no ha te Fontanero Municipal, cum 28. 80. Leones de Tanques tario de ese centro, quien, siempre ha hecho lo que ha en alguna ocasión el Munici Corporación le encomendó se según los términos del con podido para cumplir con su 57. 60. Peones de Higie trato, está obligado a velar pio involuntariamente inva gún artículo IV de la sesión deber ne 86. 40.
y satisfacer los anhe por la conservación de las los de la comunidad cuando bernador, en su ca idad diera funciones del señor Go Primera Ordinaria celebraARTICUL OCTAVO: mo obras y a poner en ejecu. ha ocupado cargos de da el nueve de enero del coción del Regidor Campos, SE concejición cualquier disposición les o puestos públicos o Ejecutivo Municipal, con gus rriente añe.
ACORDO: Que el señor Maes reglamento que tome o diete su calidad de simple partito revocaría el acuerdo res ARTICULO CUARTO: ES tro de Obras revise los daños el Ejecutivo Municipal como cular, prestando su pectivo. En cuanto a la con CRITOS DE PARTICULA de la calle que va de cruce continrepresentante de los intere gente con desinterés en tratista, estima la Corpora RES: a) Se acordó archivar al puente de Cieneguita y toses municipales, según ción que sin tomarla se das las cuestiones de conveen por haberse ya resuelto de to presente un presupuesto estipula en el contrato aludi niencia general. Esos senti cuenta y ajustándose al con que ellos piden, escrito de la reparación, con copia pado. El Regidor Campos agramientos lo movieron a plan de tomar los acuerdos que se Juan Ching, patentados de trato con ella celebrado, pue los señores Juan Sio Guie yra los señores Regidores.
deció a sus compañeros el ARTICULO NOVENO: itear la moción que sus comestimen necesarios para la se 25 Millas.
haber pospuesto la resoluniciativa del Regidor Solé, pañeros aprobaron, la ción de este asunto para no tiende a prohibir se que guridad de las personas que b) El señor Melchor Fergu SE ACORDO: Trascribir a la cuando él estuviera presente son manifiesta que ha desis Junta de Custodia de la Pro continuación se leyó el in que arena, sino que reglamen visitan ese centro, así como ta esa extracción, advirtien para la conservación de las tido de vender su tramo del piedad el acuerdo VIII tomaforme presentado por el liobras allí ejecutadas, y en es Mercado a Víctor Ching do en la sesión próxima ando cenciado Zeledón al respec. del caso. Se leyeron notas ha sido aprobada por ella traspasarlo a don Ramón Aque previo el permiso te caso concreto, la medida y solicita autorización para terior.
to que en su párrafo final ARTICULO DECIMO: Exdice: No omito manifestar dirigidas por el señor Presi misma.
dente Municipal a los señocuña Salas: SE ACORDO: presa el Fegidor Vice Presi que de conformidad con el b) En nota Nº 426, el señor conceder el permiso que pi dente, que el flete cobrado por artículo XIV de la contrata: Manuel Flores y doña Etelvi res Dr. Hilario Cuevillas, Gobernador manifiesta que de, y que los señores Admi la Northern Railway Compa ción ha que me vengo refiha recibido gestiones de na de Chaves y contestacionistrador del Mercado y Con ny para transporte de leche 25 riendo, el señor Gobernador patentados existentes en nes de esas personas según. tador tomen nota para lo de en el ramal de la Estrella re, de la Provincia, en su con las cuales, el Dr. Cuevillas Millas y de la propia Compa sus cargos. ACUERDO DE sulta excesivamente alto, de cepto de Ejecutivo Munici nia Bananera de Costa Rica, FINITIVO ratifica que recientemente casi quince céntimos por bopal se encuentra con peroponiéndose, por razones de un camión casi atropella a ARTICULO QUINTO: Se tella y hace moción, que fué sonería para exigir a la conorden legal, a la creación de acordó insertar textualmente aprobada, para excitar al seun niño dentro del Balnea tratista el cumplimiento de los dos nuevos puestos de lico en el acta, la siguiente trans ñor Gerente de la empresa rio; el señor Flores expresa res acordados por la Munici cripción enviada por el señor para que ordene se cobre la Presidente Municipal: Se misma tarifa que pagan los q?
ñor don Fulgencio Campos Se envían leche de Florida gura, Presidente Municipal. Sabonio, para estimular así a MUNICIPALIDAD DE LIMON Limón Costa Rica. Señor: los productores de la Estrella Con instrucciones del señor con lo que pronto aumen Vice Presidente de los Esta tará el volumen de ese negodos Unidos, tengo el gusto de cio, con beneficio para la po.
acusar recibo del pergamino blación y la misma compaentregado por Ud. al señor ñía.
Vice Cónsul de los Estados ARTICULO DECIMO PRILos recibos por impuestos y por patentes, corespondientes al primer trimesUnidos en Puerto Limón pa MERO: Manifestó el Regidor tre, del presente año, están al cobro en el Banco de Costa Rica.
ra el señor Wallace. El se Espinach que un árbol Seco Según los artículos 40 y 41 de la Ley de Hacienda Municipal, los impuestos y ñor Wallace agradece sincera del Parque Vargas amenaza mente la amabilidad de Ud. caerse y constituye un peliservicios deben pagarse por trimestres anticipados, y de no hacerse así dentro de y los demás dignatarios de la gro. SE ACORDO: Autorilos primeros quince días, se incurrira en la multa que la misma ley establece. Municipalidad de Limón, y zar al señor Gobernador para les ruega aceptar sus más que regale la madera de ese MUNICIPALIDAD DE LIMON sinceras gacias. De Ud. muy árbol a la persona que lo deAtto. y f) Robet rribe y retire por su cuenta.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Biblio Suotten cuMinisdato deridos Es las veinte horas y treintados Unidos de América. ta minuto tega la pasión en sa los Aviso a los Interesados