PAGINA LA VOZ ATLANTICA SABADO 26 DE JUNIO DE 1943 LABORES MUNICIPALES Sesión Décima Quinta Ortero, Mora Aguilar, Vindas cia a su esposa doña Ana dinaria de la Municipalidad y Zeledón.
María Guardia de Calderón de Limón, iniciada a las die Abierta la sesión la Cor Muñoz y a sus hijos doctor cinueve y media horas del poración acordó por unani don Rafael Angel Calderón quince de junio de mil no midad: Suspenderla como Guardia, Presidente de la vecientos cuarenta y tres, manifestación de duelo por República y señora, don. con asistencia de los Regi el sensible fallecimiento del Francisco Calderón Guardia dores señores Campos, Pre Benemérito de la Patria Secretario de Seguridad, se sidente, Solé y Espinach. Es y Primer Designado a ñora e hijos y don Samuel tuvieron presentes los Jefes la Presidencia de la Re Piza y señora.
de Dependencias Municipa pública, Doctor don Ra las diecinueve horas y les señores Aguirre, Alvara fael Calderón Muñoz y ha cuarenta minutos terminó la do, Arrázola, Barrantes, Cas ķer presente el testimonio sesión.
tro, Martínez, Marín, Mon de la más sincera condolen Presidente. Secretario.
Los generales Arturo Rawson, a la izquierda, y Pedro Ramirez, al centro, jefes del movimiento revolucionario argentino que derrocó el régimen de neutralidad del presidente Castillo. Los dos líderes aparecen aquí asomados al balcón del palacio de gobierno de Buenos Aires mientras son aclamados por una enorme muchedumbre.
Compra a los MEJORES PRECIOS LA PICADA DEL ARBOL DEL HULE SILVESTRE Limón Trading Company Raicilla de Ipecacuana HULE Cacao, Cocos y Copra Por GEORGE SEELEY, Técnico de la Rubber Development Corporation en CHOCOLALTO en el áron!
de que KCONTINUACION)
troduce en el árbol en el fon Los únicos otros utensilios do del corte vertical, y el que se emplean consisten en cubo u otro recipiente. que una espita o canalito de hie se coloca debajo de éste paNO LO OLVIDE rro galvanizado que se in ra recolectar la leche.
En lugar del canalito, pue PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS de usarse también una hoja, haciendo una hendidura ES RICO EN VITAMINAS la corteza con el machete, FACIL DE PREPARAR en donde se inserta. Al sacar unos 45 grados, de manera Hay que tener cuidado de podría ser llevada por el san UN ALIMENTO 100 DE el machete la hoja queda sos la parte inferior del corte que no queden pedacitos de grador de árbol en árbol para ALTO VALOR NUTRI tenida firmemente por la venga a desembocar en el cor corteza dentro de los cortes, emplearla mientras lo está TIVO presión de los bordes de la te vertical. Luego de hacer el que puedan obstruir la libre sangrando, cortada.
corte diagonal con el cuchi salida de la leche y hacer La leche debe llevarse PARA NIÑOS ADULTOS llo en forma de se le da caiga por los lados del ár campamento o beneficio EXIJALO EN TODOS LOS El procedimiento de picar vuelta al mismo raspando bol donde se pierde. Esto es para ser colada inmediataNEGOCIOS con la hoja recta el fondo de muy importante en los pun mente en un colador galvani El tronco del árbol, al igual la herida para entrar en la tos donde se unen los cor zado, a fin de quitarle todas que cierto espacio alrededor corteza interior del árbol Los tes diagonales con el verti las impurezas, y allí mismo, de la base, debe limpiarse pa cortes diagonales se hacen en cal.
se coagulará en otro recira facilitar las labores. El ambos lados del corte vertihulero primeramente deberá cal, formando en el árbol lo La recolección de la leche El Lavado de la leche de ma hacer un corte vertical comunmente se conoce Debe tenerse sumo cuidado Después de la recolección unas tres cuartas (unos 60 con el nombre de sistema ende que la leche que cae den el hule puede ser goagulado centímetros) de largo en la forma de espinaso de pesca tro de la vasija, esté lo más piente.
corteza, para luego introdu do.
limpia posible de astillas y inmediatamente pero para FRIO CALIENTE ES DELICIOSO cir en él el canalito. Este cor Conforme vaya subiendo el suciedad. Sin embargo, cuan obtener hule seco de la mejo.
te se extiende para arriba y árbol, el hulero lleva parado se emplea el metodo con calidad, deberá ser lavado forma el drenaje o guía por arriba el corte vertical queridiente para hacer las san: cuanto antes después de la FOR INFANTS AND ADULTS el cual la leche fluye dentro sirve de guía para la leche, grías, siempre caen astillas y recolección.
RICH IN VITAMINS del recipiente.
haciendo los cortes diagona particulaas extrañas dentro Para esta operación suele EASY TO PREPARE les que desembocan en él con de la vasija a medida que el emplearse un tanque de maLos cortes para obtener la una separación de unos 60 sangrador sube al árbol. dera provisto de una peque SOLD IN ALL BUSINESS leche se hacen después de escentímetros (o tres cuartas Lo ideal sería tener una ña ventanilla de vidrio por HOUSES ta operación a un ángulo de más o menos. vasija con una tapa, la cual la cual se observa la condi ción del contenido del tan Nor permitingos llamar su atención a la nota al dorso que.
We beg to call your attention to our remark at the back de su recibo que dice: of receip! which reads: En ese tanque la leche de Este recibo debe pagarse en la oficina dentro This bill must be paid at our office before berá mezclarse con dos parde los primeros 10 días de cada mes.
the 10th of the month tes iguales de agua, luego se bate bien y se deja reposar Be so good as to comply with this request and do not Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pena durante unas doce horas. La cblige us to suspend our service, a step which de tener que cortar su servicio wo would much regret to take.
parte acuosa debe ser escurri da del fondo del tanque por medio de un desague que el tanque debe tener en el fondo. Si se desea, puede lavar(Pasa a la pág. 6)
35 COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.