mo PAGINA LA VOZ ATLANTICA Sábado, de Octubre de 1943 ULTIMA SESION CELEBRADA POR LA MUNICIPALIDAD DE LIMON MUNICIPALIDAD DE LIMON Sesión Vigésima Cuarta Ordes y personas que ofrecieron Se avisa a los interesados que los recibos por Impuestos y Patentes, correspon dinaria de la Municipalidad colaborar con el propósito de dientes al cuarto trimestre en curso, están al cobro en el Banco de Costa Rica de Limón, iniciada a las dieci dotar a la ciudad de Limón de de esta ciudad y que deben ser pagados en la primera quincena de este mes.
mueve y media horas del vein una ambulancia consigne en Octubre 1º de 1943.
tlocho de setiembre de mil no su presupuesto ordinario pavecientos cuarenta y tres, con ra el año de 1944 la suma de MUNICIPALIDAD DE LIMON asistencia de los Regidores, quinientos colones como su señores Campos, Presidente; contribución con ese fin, diSolé, y Espinach.
nero que se girará al Comité Estuvieron presentes los Je Auxiliar de la Cruz Roja de manifiesta que ha dejado por ma con ese fin y trascribirles aprobó. Como esa Jey entrará les de Dependencias Munici Limón. El Regidor Campos ex didas quedando un saldo ea el acuerdo respectivo en vigencia en marzo del própales señores Aguirre Alva puso la necesidad urgente de caja de quince colones sesene) La señora Sarah Rickets, ximo año, hizo moción, que rado, Barrantes, Casco, Mar dotar a la ciudad de una am ta y cinco céntimos. De acuer solicita en arrendamiento un fué aprobada, para dirigirse tínez Marín, Montero, Mora bulancia y las múltiples razo do con lo que verbalmente lote municipal en terrenos del por telégrafo a lo Cimisión Aguilar, Vindas y Zeledón.
nes que abonan esa disposi informó el señor Tesorero, se fondo. SE ACORDO: Con de Educación del Congreso y ARTICULO PRIMERO. ción.
DISPUSO: Comisionar al se testarle que la Corporación ne a los Diputados por la ProACTA: Se leyó, aprobó y fir 2) Para dirigirse al Poder ñor Egbert Holness para que cesita esos terrenos y siente vincia, licenciados Francisco mó acta de la sesión anterior. Ejecutivo, solicitándole donar haga directamente la venta de no poder alquilarle un lote. Fonseca y Daniel Zeledón, piARTICULO SEGUNDO. a la Corporación el terreno en bananos a los precios fijados f) La International Balsa diéndoles hagan lo que esté a El señor Presidente dispuso al que está ubicado el edificio por la Municipalidad, permis Company, objeta la cuenta de su alcance para que la ley terar la orden del día y pre municipal recientemente constiéndole el uso del local desti cincuenta colones por recolec entre a regir inmediatamente.
sentó dictamen médico suscri truído, con el aporte de la Se nado a ese objeto y siempre ción de serrín que le fué pa Transcribir este acuerdo a la to por el doctor Oscar Pachecretaría de Fomento y, que supla gratuitamente los sada, por no considerarla ra y su filial en Lico, del que consta se encuen 3) Para que la Corpora racimos que la Corporación zonable y el señor Tesorero món. ACUERDO DEFINITItra enfermo de cuidado y neción reconozca y estimule la entrega a las escuelas y Kin explica el motivo que tuvo Vo.
cesita descanso físico y men labor del ingeniero don Roge dergarten, todo bajo el con para pasarla por esa suma. SE ARTICULO OCTAVO. Se tal, por lo que no podrá asis lio Pardo, ingeniero Muni. trol del señor Administrador ACORDO: Aprobar lo dispues acordó: Excitar al señor Gotir a sesiones municipales. Ex cipa ad honorem, quien con del Mercado, que el señor to por ej señor Tesorero pero bernador para que proceda a presó el Regidor Campos que tanto desinterés y dedicación, poderado redacte un proyecto rebajando la cuenta a veinti ejecutar e acuerdo municipal a pesar de encontrarse seria ha puesto su talento y esfuer de contrato por seis meses, cinco colones, como una mues que dispuso reparar la alcanynente enfermo ha hecho un zo en la dirección de los tra con las bases anteriores, el tra de la cooperación que la tarilla que corre frente a la esfuerzo para asistir a esta se bajos a él encomendados.
que firmará el señor Gober Municipalidad está dispuesta Escuela de Varones.
sjón pues es su deseo despe. Las mociones del Regidornador en Representación de a prestar a las empresas aquí ARTICULO NOVENO El dirse de sus compañeros de Campos fueron aprobadas por la Municipalidad establecidas. En lo sucesivo, Reg. Solé presentó una nota Fíunicipalidad a quienes ha unanimidad y definitivamen ARTICULO QUINTO: ES ios interesados harán directa del señor Agente Principal visto no como amigos sino co te.
CRITOS DE PARTICULA mente ese servicio, ajustándo de Policia de 25 Millas, rogán verdaderos hermanos El Regidor Presidente se re. RES: a) El señor Secretario se a las órdenes y reglamen dole interesarse para que le siempre empeñados en poner tiró y fué despedido cordial de Agricultura y Ganadería tos de higiene sea aumentado su sueldo a todo su esfuerzo en bien de mente por los señores Regido acusa recibo de la nota en que NILLAS: Fueron aprobadas habiendo cuatro patentados ARTICULO QUINTO: PLA cien colones mensuales pues comunidad y han demostra res y empleados. El Regidor se le trascribió el acuerdo to prácticamente su interés Vice Presidente ocupó la pre mado en relación con la fa las siguientes. Semana de en el lugar y como cada uno por mejorar las condiciones sidencia y entró a actuar el brica de cacao que los señores al 10 de setiembre; Saneamien paga veinticinco colones, esa de los empieados y peones Regidor Ortiz, reanudándose Garrido proyectaban estable to de la Población, 429. 70. Sa es la suma que debe recibir y raunicipales, mejorándoles sus la sesión.
cer en el país y expresa que 13. 00. Reparación de Edifi nes. SE ACORDO: Contestarneamiento Distrito Segundo no la de setenta y cinco colo. ueldos y concediéndoles un ARTICULO TERCERO: todo cuanto tienda a restaaguinaldo a fin de año. OFICIOS DEL SR. GOBER. blecer el auge económico de cios. 174, 95. Peones Parquele que no es la Corporacion También manifestó su satis NADOR. a) Se acordo archi la región tiene su simpatía. Vargas 100. 35. Peón Merca la que puede resolver el asun facción por la labor que han var oficio 124 transcribien SE ACORDO: Contestar dán do Municipal 31. 70. Peones to sino el señor Gobernador, a realizado las diferentes de do nota del señor Secretario dole las gracias por su ofreci de Higiene 89. 75. Peones de quien se ruega considerar la pendencias del municipio e hi de Hacienda agradeciendo los miento y manifestarle que la Cañería 26. 50. Peones de gestión del señor Cambrone presente su deseo de que conceptos de un acuerdo mu Municipalidad espera mucho Cloacas (52. 80 Semana del ro y resolverla favorablemenlos Regidores futuros hagan nicipal y manifestando que se de su gestión.
10 al 16 de setiembre: Sanea te si fuese posible.
justicia a tan eficaces cola ha dirigido al señor Ministro b) El señor Agente Princi miento de la población. Alas veintiuna horas ternhoradores. Agregó que ha si de Fomento para que se repa pal de Policía de Puerto Vie 442, 40. Saneamiento Distri nó la sesión.
do para él un honor presidir ren los caminos a Portete y lo suplica a la Corporación, to Segundo 13. 00. Reparacio as sesiones y lamentó que el Westfalia disponer la construcción de un nes de Edificios 167. 70. Peo Presidente estado de su salud lo obligue ARTICULO CUARTO. calabozo y una casa rústica nes Mercado 31. 70. Peones Secretario.
an retirarse. El Regidor Solé, FICIOS DE JEFES DE DE para la Agencia. El Regidor de Higiéne 95. 05. Peones de en nombre e interpretando el PENDENCIAS. a) Se acor Solé expuso que conoce la Cloacas 58. 80 Peones de. TEATRO MODERNO mentó que la mala salud del fe de la Cañería, informes cesario construir una adecua 17 al 23 de Setiembre: Saneaseñor Campos lo prive de asis mensuales de Administrador da, pues esa está en ruinas y miento Distrito Segundo 13.
Lunes 11 de Octubre: tir a sesiones ya que su actua del Matadero y del Jefe de no reúne los requisitos mí Reparación de Edificios.
ción dentro y fuera del Mu Sanidad y copias de la nota y nimos necesarios; a efecto de 172. 50 Peones Parque Var MI MARIDO ME ES nicipio ha sido siempre la de atestados que el señor Presi conocer mejor el asunto se gas. 100, 35. Peones Mercado INFIEL interesarse y trabajar por el dente Municipal envió al se ha decidido una visita al lu 31, 70. Peones de higiene.
bien de la comunidad. Termi ñor Presidente de la Repúbli gar, que oportunamente se 95. 05 Peones de clocas con Ray Milland nó haciendo votos por su pronca en relación con la cuenta hará. SE ACORDO: Contes 1C 31, 70. Peones de tanques to restablecimiento, para que de don Virgilio Contreras tar al señor Agente que la si 31, 80.
nuevamente se haga cargo de b) El señor Contador in tuación económica actual del ARTICULO SEXTO: El jeMartes 12 de Octubre: sus funciones. El licenciado forma que doña Francisca Municipio no permite llevar a fe de sanidad manifestó que DIEZ CABALLEROS Zeledón, en nombre de los em de León no ha cumplido con cabo esa construcción y pedir habiéndole avisado el agente pleados municipales, hizo pre el último arreglo que propu al señor Contador que estudie prinicipal de policia de Santa con George Montgomery sente al Regidor Campos su so y el Municipio aceptó: SE las posibilidades económicas Rosa que en su jurisdicción sentimiento por la determina ACORDO: Ordenar al señor futuras e informe para cuán había un hombre gravemente Miércoles 13 de Octubre: ción que ha tomado e hizo Apoderado que proceda al co do será posible empezar esa enfermo, envió peones de su SUENA EL CLARIN mención de empeño y leal bro judicial de esa cuenta.
obra.
departamento a traerlo; lo que con George Raft tad que ha puesto en el cum c) El auxiliar de la Conta c) El señor Presidente del ocasionó un gasto de treinta y plimiento de sus deberes y duría, don Ceferino Escobar, Patronato Escolar de la Escue cinco colores más o menos; manifestó su deseo de que solicita quince días de vacacio la General Tomás Guardia como eso sucedió un domingo, Jueves 14 de Octubre: pronto restablezca y vuelva nes a partir del primero de solicita permiso para celebrar el lunes avisó lo hecho, pero LA FERIA DE LAS a focupar su puesto. Los Regi octubre y tres meses de per una feria en el Parque Vargas la planilla no ha sido paga FLORES dores Espirach y Ortiz, agra miso, sin goce de sueldo, des los días nueve y diez de octu da. SE ACORDO: Aprobar lo decieron al señor Campos sus de el quince de octubre al bre actual. SE ACORDO: Con dispuesto por el Jefe de Sani con Pedro Infante conceptos, se manifestaron or quince de enero de 1944. SE ceder el permiso por los dias dad y ordenar la cancelación gullosos de haberlo tenido co ACORDO: Concederle las va que sea necesario.
de esa planilla mo compañero de trabajo y lecaciones a que tiene derecho d) Los señores Presidentes ARTICULO SETIMO: Expu Sábado 16 de Octubre: desearon restableciera pronto y el permiso que solicita y que del Comité Auxiliar de la so el Regidor Solé que en un MISTER de sus dolencias.
el señor Contador, oportuna Cruz Roja y Jefe del Cuerpo ejemplar reciente de La Gacon Leslie Howard El regidor Campos expresó mente, proponga varios nom de Bomberos de esta ciudad, ceta leyó un proyecto de ley sy dseo de hacer tres mocio bres para designar el sustitu solicitan auxilio económico pa para reajustar los sueldos de nes antes de retirarse y son to.
ra comprar uma ambulancia los maestros y tuvo la satisDomingo 17 de Octubre: Tas siguientes: d) El señor Tesorero se re SE OCORDO: Contestar que faccion de ver incorporadas NO MATARAS 1) Para que la municipali. fiere a la venta de bananos a iniciativa del Regidor Camal proyecto, algunas de las su dad, al igual que otras entida para auxilio de los pobres y pos, ya fué acordada una su gestiones que la Corporación con Tuero y Sara Garcia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.