LA VOZ ATLANTICA SEMANARIO INDEPENDIENTE LIMON, SABADO 16 DE OCTUBRE DE 1943 Año IX No. 395 NO ACEPTA ULTIMOS CABLES DESIGNACION PARA EL TRIBUNAL DE TRABA GRAVEMENTE HERIDO EL GENERAL GIRAUD CLASE. MANIFIESTA EN BREVE CONVERSACION JO NI PARA CARGOS CONCEJILES DE NINGUNA a OCD. ra DLOURGANIZADO EL SISTE Conversando con el Co concejiles administratiDesde Paris se informa que el accidente, ocurrido en Córcega, MA FERROVIARIO EN EL NORTE DE FRANCIA rcnel don Fulgencio Cam vos, pues su labor en estos fué obra de saboteadores degaullistas DICESE QUE LAS AUTORIDADES NORTEAMERICANAS EN Svenska Dagbladet en un des rior del país, donde estuvo dicar su tiempo a otros asun ESTOCOLMO, 15, UP. Epos, a su regreso del inte momentos no le permite de CORCEGA DETUVIERON LOS CULPABLES pacho de Berna, anuncia que la en viaje de salud, hemos tos. Que solamente permaPARA SER JUZGADOS fábrica Citroen en Argenteur que dó completamente destruída tenido oportunidad de co necerá en la Junta de Asis SABOTEADORES DEGAULLIS consecuencia del último ataquementar su nombramiento he tencia Social, donde cree TAS RESPONSABLES DE UN aéreo aliado según declaraciones ACCIDENTE EN QUE GI.
de ciudadanos franceses.
Tam cho por la Corte Suprema su labor pueda ser benefRAUD RESULTO GRAVE bién los bombardeos causaron da para integrar el Tribunal de ciosa, pero que no aceptará MENTE HERIDO ños en Mantes y Ruan; está des Arbitros de Trabajo que BERNA, 15 UP. Según la organizado el sistema ferrocarri.
cargo ninguno en ninguna radio de Paris el general Henri lero en el norte de Francia y to fue designado hace algunos otra cosa.
Giraud resultó gravemente heritalmente en ruinas la fábrica de dias.
material ferroviario de Soteville.
Mucho sentimos esta de do en un accidente de automóvil ocurrido en Córcega. El locutor Los refugiados añadieron que es Nos manifestó el señor terminación del señor Camatribuye la responsabilidad del he cada vez mayor el hambre. Per Campos que no sonas están en peligro de perecer cho a los saboteadores degaullis.
aceptará pos y deseamos para él su tas. Según informaciones llega.
de inanición.
esa designación, ni ninguna completo restablecimiento, dos de España las autoridades otra que suponga cargos norteamericanas investigaron y RESTAURAR LA MONARQUIA detuvieron a los culpables del ac ESPAÑOLA PIDEN ALTOS JE cidente que serán juzgados próxi FES MILITARES mamente.
DETENSAS EXTERIORES DE LONDRES, 15. UP Las petiKIEV ciones para restaurar la monar LONDRES, 15. UP La radice quia en España alcanzaror, tal in misora de Moscú anunció que las tensidad que el general Franco ro fuerzas rusas están asaltando las podrá pagarlas por alto, afirmadorensas exteriores de Kiev.
HENRY GIRAUD ron al duque de Alba, el duque de Montellano el mirqués de Ardales según el Daily Express, Agrega la información que tales EN COSTA RICA LAS MAYORES PLANTACIONES peticiones llevan la firma de los del ejército DE ABACA PE CENTRO AMERICA entre ellos los generales Orgaz, alto comis or ado en Marruecos.
Moscardó, defensor del Alcazar, Costa Rica está contribu tud de usos en operaciones Madrid, Dávila ganador de la ba Saliquet, gobernador militar de yendo a la defensa continen militares.
talla del Ebro y Kindelan, go.
tal y al esfuerzo bélico de la isla de Colón se le bernador de Mallorca, las Naciones Unidas, entre varon los vástagos de abaca VOLARON LOS ALEMANES LA los cuales alinea leal y decidebido a una plaga que aGRAN PRESA DE ZAPORO didamente, entre otras co menazaba destruir los plàZHE LONDRES. 15. UP La sas, produciendo abaca, la tanos de Bocas del Toro, Al dio de Berlin anunció que los la derecha yacen los restos de un tanque nazi mientras magnífica fibra de la cual mirante y otras regiones. Se alemanes everurron Zaporozhe, las fuerzas de los Estados Unidos avanzan en medio del Añade la información que las se obtiene un cáñamo que quería averiguar si era posi fuerzas alemanas en Zaporozhe a: humo del combate. La foto fue tomada en la línea de es de uso indispensable en ble cultivar abacá en la Abandonaror. la cabeza de puente fuego cuando las tropas de los Estados Unidos desembarlos barcos de guerra.
caron cerca de Nápoles y rompieron las líneas de defensa mérica Central, como posi ayer por la roche después de re. nazis.
La bellísima e interesanble substituto de la explota. Dice también que durante la te revista EN GUARDIA, ción del plátano.
tarde las armas pesadas, vehicu 9800DOSODBB000000000000 DO los y otros materiales fueron reti publicada por la Oficina del Del cargamento llevado rados a la margen occidental del CAMPO PAGADO Coordinador de Asuntos In a la isla de Colón, 250 plan que las tropas alemanas hicieron Dnieper. La radoemisora agregó SOLICITUD LA JUNTA DE ABASTOS teramericanos, de Washing tas se secaron; as demás volar la gran represa próxima a ton, publica en su último nú fueron cultivadas con gran alemanas se retiraron a la mar Zaporoche. Al anochecer fuerzas DE LIMON mero, que está circulando esmero y quedó probado gen occidental del Drieper y lue Los abajo firmantes, pes, que ponga un solo precio ra ya en el país, el siguiente el abacá podía cultivarse se los zapadores hicieron volar e importante artículo sobre en aquella isla.
la represa. Expresa también cue cadores de oficio, venimos zónables para toda Welase de durante la noche las últimas fuer respetuosamente a solicitar pescado, que no perjudique las plantaciones de abaca Después de experimenzas alemanes de protección pasa.
en Costa Rica. Dice asi: tar varios años, se dedica ponemba margen derecha del rio, a la Junta de Abastos de Li ni al público ni a los pescaen embarcaciones de salto sin ser món que reconsidere la si. dores, a fin de estimular ron en Panamá veinte hectá perseguidas por los rusos tuación en que nos ha colo estos, pues de lo contrario Pocas personas notaron reas al cultivo del abaca, hace dieciocho años, un va cado a los que modestamen la mayoría buscarán otras en terrenos donde el plátate vivimos de la pesca en labores más provechosas.
por de carga que se dirigía desaparecido, no no había Limón, por cuanto el bole Debe la Junta tomar en a la pequeña isla de Colón, pero de aquello no se pasó. parte, no había en Panamá tín último no se adapta al cuenta que hay abundancia cerca de la costa del norte En las Islas Filipinas se pro descortezadoras para la pro costo de pesca en las dife de pescado, el precio baja de Panamá. En la cala lle: ducía abacá en abundancia ducción en gran escala. rentes clases. La macarela muchas veces hasta veintivaba mil vástagos de abaca y a bajo costo. El mundo es La diseminación de la en y el king fish son pescados cinco céntimos la libra, sin para ser plantados en tie.
taba en paz y contaba con fermedad del plátano revi difíciles de conseguir y por que esa baja pueda controrra del hemisferio occidensuficiente fibra para el vió el interés por el abaca. lo tanto su precio debe est larla el boletín que nos ocu tal.
consumo general. Por otra (Pasa a la pág. 3)
mular el esfuerzo realizado pa.
Encontrándose hoy los por los pescadores. Además Respetuosamente plantios filipinos de abaca en manos de los japoneses, LA GUERRA EN EL AIRE los materiales de pesca ta de la Junta seguros servido les como el cáñamo, los anres.
las Naciones Unidas espe Extracto de una charla trans saciones y especulaciones de zuelos, el alambre, etc. han Simón Hippolite, Silbert ran con interés el fruto de mitido por la de todo el mundo. las opinio. subido en un ciento por cien Spence, Lester Spence, Da aquellos mil vástagos. De Londres)
nes pueden variar desde las Joabacá se hacen cables ¿En qué punto se desenca. islas del Dodecaneso hasta el to su precio. En vista de las niel Hooper, Clifford circunstancias expuestas y seph, Cornelio Giblis cordeles, que son artículos denará el ataque contra la for frío fiord de Narvik. Hay don tomando en cuenta la esca Hnos. y Hudson, de importancia vital para taleza que los alemanes di de elegir.
las escuadras de guerra de cen haber construido en sez de pescado en Limón, el Pero tal vez hay mucha mer venimos a solicitar a la Jun los aliados, y los cables y Continente europeo? Tal es el nos duda de quienes serán los ta de ABASTOS de Limón cordeles tienen otra multi tema principal de las conver (Pasa a la página 2)
somos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.