PAGINA LA VOZ ATLANTICA Sábado, de noviembre de 1943 SKLEROT Dos mil novecientos cincuenta y cinco colones cincuenta y cinco céntimos, se han colectado hasta hoy la compra de la ambulancia para AVISO. 00 oficina del Partido a fin de proceder a solicitar su inscripción electoral 25. 00 Sing Lee MO Marcos Supoy U16 en Limón, Nov. de 1943. Sing Hee. 00 Miguel León. 00 El Partido Republicano Nacional de Limón avisa a todos sus partiSEGUNDA LISTA DE Yee Cock CONTRIBUCIONES 00 darios que desde el 25 de los corrientes estarán expuestas al público, Francisco Sie PRO AMBULANCIA en las respectivas localidades las listas provisionales de sufragantes. Luis Jiménez Acun 00 Sam Kee Ng. 00 todo aquel que no figure en esas listas se le ruega pasar a la respectiva Total que viene de la prisera José Achi a lista 1417. 00 Tat Kee 00 inmediatamente, ya que el término para inclusiones está próximo a Rafael Foe King 00 International Balsa 100. 00 vencer.
José León 5, 00 Padres Paulinos de la Manuel Castillo Ching. 00 En el cantón Central de Limón las listas serán expuestas en Casa Cural 50. 00 Julio León. 00. 00 20. 00 José Atung Distrito Primero, Ciudad de Limón Edificio de Correo.
Camilo León Ramón Acon León 50. 00 Miguel Xhing León. 00 Ching Gong. 50, 00 Tina de León 00 Distrito Segundo, Matina.
José Achiong 50. 00 Maria de León 00 Benjamin Supuy 30, 00 Man Lee 00 Distrito Tercero, Amubre.
Fang Wo 30. 00 00 José Fong 00 Oficina del Censo del Partido Republicano Nacional de Limón.
Fernando Hong On Jaime Romero Ching Limón Octubre 20 de 1943.
Colectas hechas durante el 25. 00 Alejandro León 25. 00 dia 31 de octubre,. 449. 55 José On Vemon 20. 00 José Ashung 20. 00 Total recibido a la Víctor Ching 20. 00 fecha 2955. 55 dar con todo anhelo y buena vo LA BANDA MILITAR DE ESTA.
luntad a todo lo que signifique Rafael Sánchez 20. 00 José On León 20. 00 bien para esta ciudad y si Sut Rong Ng.
20. 00 GILBERTO CALVO guiendo sus instrucciones, nos (Viene de la Fagina 1)
Señor Director de la Antonio Lao 20. 00 Tesorero del Comité Auxiliar es muy grato entregar a ustedes cierto como cálido home Banda Militar, Alfredo Chong 20. 00 de la Cruz Roja para dicho fin la suma de novenaje a la República de Pa Víctor Manuel Sanabria Felipe Wing Ching cientos treinta y nueve colones 20. 00 namá de la cual es usted Ciudad.
Jesús Coto 20. 00 Limón, Octubre 30 de 1943 (C 939. 00. suma que hemos co.
digno representante, con 20. 00 lectado entre la colonia China Señores ocasión del aniversario de Señor Director: Mang Sang Ching 20. 00 de esta ciudad.
Alfr:do Cañas V, y su emancipación política.
Enrique León 20. 00 Doña Niní de Robles Los nombres de todos los conNo deseo dejar sin men Tengo el gusto de avisar José Kong 10. 00 Presidentes Comité Auxiliar de tribuyentes los encontrarán ción, que el señor Coman ja usted recibo de su atenta José Quian 10. 00 la Cruz Roja dante de Plaza, Coronel comunicación de esta el pliego que ustedes tuvieron a feShung 12. 00 bien acompañarnos adjunto a su Esquivel, abundando en los cha, or la cual me hace Francisco León 10. 00 Muy señores nuestros: estimable carta, motivos expuestos, es el pri saber que la Banda Militar Yle Feek 10. 00 Tenemsp el gusto de contestar Con muestras de nuestra inís mero en prohijar esta ma de esta ciudad, bajo su Mang Chong 10. 00 a su muy atenta carta de fecha alta consideración queremos nifestación de cordial sim muy digna dirección, ha reJoaquin León Ng 10. 00 de los corrientes, de la Joaquín Fung 10. 00 tomamos nota de todo su conte suscribirnos de ustedes muy a pública.
la Jaime Payellen 10. 00 nido y nos es grato saber que de tentos y seguros servidores, Me permito, rogar a, us de los corrientes, con motiSoto Kan Chong 10. 00 ustedes ha salido tan buena inited sea muy servido de a vo de celebrarse ese día la Yip Hang León 10. 00 ciativa para comprar una ambu. JOSE ON VEMON ntar esta humilde pero independencia de mi paJosé Soto Mang 10. 00 lancia para servicio de esta ciu. Prte. dela Colonia China sincera demostración de a tria.
Victor Wo. 10. 00 dad. Es norma de la Colonia de fecto para la estimable co Asimismo me hace usted Yip Hing. 10. 00 la cual somos Presidente y Se. JAIME ROMERO CHING (lonia residente en nuestro saber que el undonoroso José Yip. 10. 00 cretario respectivamente, ayu.
Srio. de la Colonia China Buelo.
militar, Coronel Esquivel, Mariano Guzmán 10. 00 También deseo hacerlel Comandante de esta Plaza, Juan José León 10. 00 presente mis más afectuosos ha prohijado esta feliz iniEdgar Young 10. 00 JUEVES 25 NOVIEMBRE DIA DE GRACIAS agradecimientos por la múc ciativa.
Victor Ching Romero. 10. 00 sica instrumentada que us. En nombre de mi patria, José Luis Tang 10. 00 POR EL AÑO QUE TERMINA ted obsequió a esta Banda y en el mío, acepto tanta Salomón Jan 10. 00 Se ofrecerá una misa en acción de gracias al y la que será ejecutada en gentileza de parte de usteDi Juan José Keithe. 00 todo poderoso esta audición. 00 por todos los triunfos munJuan Wo On des, por la cual les extien. Soy de usted muy atento, do mi más cumplido agraAntonio Hung. 00 diales o individuales y por este medio se inservidor y amigo, Juan Sarg Coto. 00 decimiento, y les ruego, vita a todas las personas que tengan gusto después del concierto, lleJosé Ajón. 00 a oir la misa que se verificará alas de la ma Sanabria León, León Ling 00 gar a la oficina del Consuñana en la Iglesia Catedral de Limón.
Director de la Banda lado de Panamá, donde Julio Ching. 00 00 Francisco Dien Militar.
Quedando muy agradecidos, brindaré con ustedes gustoJosé Lee Ching 00 samente.
José Sing PROGRAMA LOS PROPIETARIOS De Ud. muy atentamente,. 00 Quong Tung Bar 00 HOTEL HISPANA AMERICA Rafael Yee 00 Himno Nacional de Cos Raúl Alvarez, ta Rica. Gutiérrez. Cónsul de Panamá en Himno Nacional de PaLimón.
namá. Jorge Panamá, Capricho Típi LA VOZ ATLANTICA, co. Galimany aprovechar esta oportuni Marcha Panamá.
dad para enviarle al señor Se avisa a los interesados que los recibos por Impuestos y Patentes, correspondientes al cuarto trimestre en curso, es tón al cobro en el Banco de Costa Rica No la quiero más, tam e hijos, su señora de esta ciudad y que deben ser pagodos en la primera quincena de este mes.
Octubre 1º de 1943.
borito. Dr. Gomes, con motivo de la indepen ts El Tambor de la Alegría, dencia de la República de o MUNICIPALIDAD DE LIMON tamborito.
Dr. Gomes. Panamá, de que son dignos Panamá elegante. Dan representantes entre noszón. Ric. Fábregas otros.
avote provechar la oportunidad para patia para la hermana resuelto dedicarle a Panamá MUNICIPALIDAD DE LIMON A. Galimany. Cónsul a su señora esposa saludo. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.