PAGINA LA VOZ ATLANTICA SABADO, DE DICIEMBRE DE 1943 Homenaje de despedida a don Jorge Zeledón y su estimable señora esposa LA VOZ ATLAKLICA lo Vea precios de CAMISAS MUNDO SOCIAL NOTIC ESCOJA: Las mejores ropas a los más bajos precios: Con motivo de traslado a Turrialba, doncie dirigirá Entre nuestro magnífico surtido: la nuev asucursa, jei Banco SEMANARIO INDEPENDIENTE Nacional, don Jorge Zeledon Director: ARRAZOLA POSADA CASIMIRES. CAMISAS CAMISETAS y su estimable iseñora han APARTADO DE CORREO: LETRA sido objeto de varus orzenia Din jes de despedida de parto de 09 PALMBEACH. ROPA INTERIOR. ETC sus numerosas amistade. cuerpo de bomberos le ofre ció una comida en el hotel LA FAMA DU EN LA de la Northern la semana pa 1913 sada. Los empleados et Ban (Frente a la Unidad Sanitaria, Limón)
ois TIENDA HOLLYWOOD co M, el lunes, prox mo. 92 do y el Club Miraraar lo he.
menajeó también ei jueves. DE en la noche con la asiston tot SALOMON BERENZON cia de numerosis. tas perse27 nas amigas del festejuda. No apuntamos aquí otros agasa ROGELIO TASIES 105 Ous de que ha sido objet: Jorge, porque se 1: boris largassu enumeració: Solo PARA CARTAGO queremos por este mediounir CON UNA ARTISTICA VELADA TERMINO SUS Se encuentra de nuevo ennos a tan justas comis merecidas demostraciones de som LABORES ANUALES LA ESCUELA DE NIÑAS pasar una temporada a tre nosotros después de unas (patía de que han sud) wbieta Cartago partió hace algunos semanas de permanencia en RAFAEL IGLESIAS CASTRO Pedias doña Catalina de Pardo San José doña Adela los esposos Zeledón, quienes de veon sus hijos El domingo en la mañana, che ode Verano, dué la tota Goebel, ont dejan un profundo vacio et წelp აურა el seno de sus numeris: 3stuvo lugar en el Teatro Arras sobresaliente de toda la fies amistades ty el acto de clausura de la ta. Ninfas mariposas, enanos DE SAN JOSE PARA PANDORA Para don Jorge, su señor Escuela de Niñas Rafael Igle y bailarinas vestidos con toRegresaron de San José esposa y familia, adeseamos sias Castro. El reducido espa do lujo y arte exquisito que Después de algunos días muchos exitos en educacio de que disponemos nos mereció la admiración genedonde estuvieron algunos de permanencia en esta ciudias Mr. Thomas y dad regresó a su finca don de su nueva residui din priva de hacer una crónicaral del público. Los niños de han de granjears e apre detallada como fuera a nues fueron ensayados con verda.
su señora esposa doña Cristi Otto Starke.
na de Thomas.
cio y el cariño, como lo spietro deseo, dero cuidado y las dos baila DE SAN JOSE Fron hacer con su amabilidad más de los números ofi rinas estuvieron admirables PARA SIXAOLA y gentileza en este anbente ciales como himnos, cantos, en toda su actuación. Las or Procedente de San José y de nuestra sociedad repartición de certificados ganizadoras de esta fiesta me pasar una temporda en suntos de su cargo, se encuen de conclusión de estudios, en recen nuestras más calurosas a trega de los estandartes de la felicitaciones por el exito que Sixaola parte hoy nuestra astra entre nosotros don Raúl LONDRES, 3, UP. En las Cruz Roja y la Escuela de Ni alcanzaron.
ni miguita la señorita Jessie Velázquez.
esferas competentes se calcula Oreamuno Carranza.
que la aviación británica descar ñas, se ejecutaron varios nú Fué una lástima gra: de gó unas 1500 toneladas de bom meros puramente artísticos. la Empresa del Teatro no fa PARA TURRIALBA bus en su ataque de Berlin.
DE SAN JOSE El Como de Campesinos fcilitará la luz. Los focos ciec BARI, 3, UP. La Gazetta muy lucido y muy artistica tricos que se ponen siempre DE SAN JOSE En el tren de hoy partie del Mezogiorno anuncia que la ot an!
actividad de los patriotes nacemente ejecutado. La visita de sobre el escenario habrian be ron para Turrialba, donde picada vez más violenta en et Procedente de San José es fijarán su residencia don Jor Itällaiten los alpes plamente interprehtada, y el número fi dor la belleza de los vestidos.
toda pésame de Aquileo muy bien cho lucir con todo en.
ses resistens aun szüuvo unos pocos días en es ge Zeledón y su señora espo unidades de alpinos del ejército nal una exquisita dramatiza No obstante este detalie ta ciudad don Juan Pacheco. sa doña María de Zeledón. regular equipadas con artilleriación de El Sueño de una No exiao fué completo.
El señor Zeledón desempe.
DE CARTAGO ñó la Grencia de la Sucursal dle Banco Nacional de Costa Regresó de Cartago donde Ricar en esta ciudad durante Vestuvo uos pocos días el in más de seis años. Ahora es SECRETARIA DE AGRICULTURA geniero. don Rogelio Pardo, trasladado a la ciudad de Tu rrialba a desempeñar el misDE SAN JOSE mo carg, en la nueva sucur Después de alguos días de sal que al Banco Nacional paseo por la capital se encuen brirá en esa ciudad. Los es tra de nuevo entre nosotros posos Zeledón lograron dudona Norma de Heilbron, rante la permanencoia en essta ciudad, granjearse la esti DE CARTAGO mación de toda nuestra socie pasar sus vacaciones de dad, que siente sincero per Se ha presentado una plaga en los Cocales que es fácil de exfin de año, llegó de Cartago sar por el traslado de los esterminar si se la ataca a tiempo. La produce un gorgojo grande, la señorita Rosita Kader. timables amigos.
color negro, que aunque parece inofensivo, está destruyendo esas plantaciones en la región del Pacífico.
seus 29 LOS DUEÑOS ARRENDATARIOS DE COCALES LA CENTRAL CIUDAD DE LIMON (Contigua All America Cables. GRAN SURTIDO DE LATERIA FINA LOS MAS BAJOS PRECIOS Mercaderías en General HAGANOS UNA VISITA Pugio Soldevilla Propietario Se suplica avisar al Departamennto de Agricultura, Sección de Entomología, tan pronto se noten los primeros síntomas: amarillez de las hojas y la presencia de los insectos en la base del tronco como a dos pulgadas bajo tierra. El Departamento enviará inmediatamente a un empleado a dar las instruccionen necesarias para su exterminio.
San José, Noviembre 16 de 1943.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica