Sábado 18 de Diciembre de 1943 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA Limón Trading Company Raicilla de Ipecacuana HULE Cacao, Cocos y Copra Notas Editoriales JUNTA RURAL En Junio de 1942, la Corporación Municipal solicitó de la Directiva del Banco Nacional de Costa Rica la creación de una Junta de Crédito Rural para el Cantón Central de esta proCompra a los MEJORES PRECIOS vincia. LA VOZ ATLANTICA, en innumerables ocasiones ha hecho presente la necesidad de abrir créditos a los pequeños agricultores de esta región, como la única forma posible de un resurgimiento económico estable. Nada se ha logrado hasta el momento.
No obstante, el año transcurrido nos ha demostrado que teníamos razón. Nada hemos sembrado. Nada hemos desarrollado que valga la pena mencionarlo. Uno que otro particular, con inaudito esfuerzo ha logrado producir un NO LO OLVIDE poco de maíz, sin beneficio personal ninguno.
Aquí están todavía las tierras virgenes de todo PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS incremento agrícola. El banano, que no obstante la oda de don Andrés Bello, le basta escasa industria, está agotado prácticamente en toda LONDRES, 17, UP. La Press la región Atlántica.
Association anuncia que a jul. THE CITY SHOE MAKING cio de los miembros del gabinete Las siembras de abacá y la industria de balel boletín médico de esta noche AND confirma que continúa mejoran.
sa fueron como tantas otras cosas, alegrías del do la salud del primer ministro momento. Los brazos que esas dos fuentes de REPAIRING SHOP: Winston Churchill: El primer a Lower floor Building Room nuncio sobre la enfermedad del producción puede emplear no alcanza a manseñor Churchill parece haber Being comprehensive of the patronage received from causado un pesimismo injustifi.
tener la situación económica de toda la procado.
vincia: Es necesario sembrar todas las tierras my esteemed customers and friends during the present year and with hope for the continuation, donde sea fácil el trasporte de los productos. Es adopt this medium to express my Thanks and also necesario el apoyo económico a los miles de extend my hearty good wishos for a COSTA RICA SODA agricultores que están luchando en pequeña JOYOUS CHRISTMAS escala para defender sus pequeñas parcelas de ROBUST AND PROSPEROUS 1944 WATER FACTORY cacao y de cereales. Es allí, en esos miles de peRICHARD GEORGE queños trabajadores donde puede cimentarse FABRICA de HIELO y nuestra estabilización económica.
REFRESCOS Si el Banco Nacional enviara a esta provinLos anuncios oficiales bri ban por sobre las nubes.
cia un delegado con el deseo de estudiar nuestánicos referentes al ataque el la cantidad de bombas arroja96 que sufre la capital alema das en este ataque, el total Limón tros problemas, estamos seguros de que su inna dicen que el mal estado del explosivos descargado sobre Ber forme seria favorable a la apertura de un almatiempo impidió la inmediata ob lin solamente en el mes pasado servación de los resultados pero asciende a más de 10. 500 tone FLORIDA ICE AND cén de depósito como base para una Junta de los pilotos de aviones de reco ladas con lo cual la real fuerza nocimiento informan que se pro aérea ha cumplido ya más FARM CO Crédito Rural. El tiempo no es muy amplio.
dujeron grandes incendios y que una tercera parte de su el humo de los mismos se eleva La guerra puede concluirse de un momento a Pasa a la pag. CINCO LA FLORIDA otro y sus consecuencias pueden agravar intensamente toda la zona Atlántica. Hemos perMADERAS dido dos años en estudios y proyectos que no FABRICA DE HIELO LA se han realizado. El granero del país que se pensó hacer en la zona Atlántica es a estas horas una de las tantas fantasías tropicales con WASHINGTON. 17, UP. AI primer magistrado se le dispen.
que nos abanicamos en horas de entusiasmo.
86 un entusiasta recibimiento y Realidad. Nada. Nuestro balance del año cuaprácticamente todas las personalidades importantes del gobierno renta y tres deja en números rojos un guarisballábanse presentes cuando Roosevelt se presentó ante los diri. mo que entristece.
La mejor surtida y que más barato vende gentes políticos. Después de los saludos, el primer mandatario celebró una rápida conferencia con Acaba de recibir los dirigentes parlamentarios quienes notificó que no estará en condiciones de informar di.
rectamente al congreso acerca del Las últimas creaciones de la moda en resultado de su viaje hasta que er víe su mensaje anual a princi Sederías y artículos para caballeros pics de enero. Indicó, sin embargo, que delicorá varte de su mon a los más bajos precios.
para saje de navidad a las conferencias. Los dirigentes de los dos partidos mayoritarios, miembros su Novia y su Familia y del gabinete y jefes dependencias del gobierno, salu.
daron entusiastamente a Roose.
sus juguetes para sus Niños velt cuando descendio de su au.
tomóvil. las repetidas pregun acerca de cómo se para Navidad en inmenso surtido Roosevelt respondía perfectamen. muy bien.
haciendo sus compras de Navidad en la en la JOSE ACHION Ng.
TIENDA HOLLYWOOD Comerciante detallista DELicores, Abarrotes, Cristaleria, Artículos de Ferretería SALOMON BERENZON y Eléctricos; todo se encuentra en este establecimiento.
Con de de tarea Tienda Broadway a SUS REGALOS de varias ECONOMICE DINERO tas sentia.
Tienda Broadway Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.