PAGINA LA VOZ ATLANTICA Sábado, 25 de Diciembre de 1943. LA VOZ ATLANTICA MUNDO SOCIAL SEMANARIO INDEPENDIZNTE De San José Para San José Nota de duelo Director: ARRAZOLA POSADA APARTADO DE CORREO: LETRA CON repentina LA JUNTA DE ABASTOS FIJA LOS PRECIO Si está indispuesto Sal Uvina es su remedio.
Alivia pronto, refresca y corrige a la vez y Regresó de San José, don Regresó a San José, don El martes 14 de los de fue operado con todo éxi dea fijará definitivamente orientes murió to don Raúl Alvarez Alva su residencia, doña Marta mente el joven Julio Esquirado, Cónsul de la Repú Pacheco vda. de Villalobos. vel. No obstante los cuidaDEL CALZADO blica de Panamá en este dos que los doctores PachePuerto. Mucho nos alegra De San Jose co y Casorla le prodigaron, La Junta Auxiliar de Años de zapaterías pongan mos de su perfecto estado fue imposible salvarle la bastos de esta ciudad, fijó cada par de zapatos el de salud. pasar unos días en es vida.
por medio de boletines los cio de venta.
te puerto, llegó de San Jo precios del calzado, medi propósito de esta b: De Cartago sé doña Vita Fuentes de 0da que se estaba haciendo na medida nos permitir reamuno.
LA VOZ ATLANTICA necesaria desde haze mu sugerirle a los señores a Procedentes de Cartago envía su más sincero pésa cho tiempo. Los boletines integran la Junta, el ber han llegado a esta ciudad De San José me a sụ padre don Enrique han sido fijados en diferen ficio que se haría si se donde permanecerán algún Regresó de San José don. Cátulo Alvarez, Agente Printes partes de la ciudad para siera en cada zapatería tiempo, don Ricardo Alva de estuvo unos pocos días cipal de Policía de Estrada, conocimiento del público, venta de calzado, el bo rado, su señora esposa do don Alvaro Goicoechea, Ge a su señora madre y demás lo que nos parece una magtin de precios, que dei ña Etelvida de Alvarado y frente del el Banco de Costa familia doliente.
nifica medida. También se colocarse en un lugar u su hija la señorita Olga Rica en esta ciudad.
ordena en els que los due ble. Así los comprado María.
codrían darse cuenta de precios oficiales y pagar Enferma que es justo.
Hasta el momento en escribimos estas líneas, Enferma, aunque no de OO obstante cuidado estuvo hace que los boleti pocos tienen más de cuatro días doña Ruth de Goebel.
Mucho sentimos su ៗ de estar publicados, no indishan puesto precios a los Yosición.
ol Título de Bachiller no patos que se venden y están e puestos en las nas de los citados esta!
Título de Bachiller vieczo cimientos.
Con éxito brillante obOjalá que la Junta hi ra efectiva esta disposic tuvo en San José su título que es la más importa de Bachiller la señorita Ida María Esquivel, hija para el control de los de cios y la seguridad del nuestros amigos don Herblico que compra.
nán Esquivel y doña Florencia de Esquivel. Al conUna gran 1943 oportunidad para adquirir los servicios signar esta grata noticia enMUY MEJOR EL SEÑOR CURA DE CARTAG competentes de confianza y de muy larga experiencia viamos nuestra felicitación En el Hospital San Juan de Dios se encuentra el distingu a la señorita Ida María y Señor GEORGE LAZARUS sacerdote en donde se le hizo un delicado tratamiento sus padres.
como administrador de propiedades en la provincia de El estimado Padre Mene cibido en aquella Insti Limón. Se habla español e inglés.
Para San José ses ha estado en días pasa ón de Bemeficencia, Dirección Postal: Apartado 449. Limón dos experimentando penosa chas ateneiones y esmera pasar los últimos dias enfermedad que lo obligó a cuidado.
del año, partió para San JoNO OLVIDE QUE LOS EXITOS COMERCIALES trasladarse al Hospital San Conforme DEPENDEN DEL. FUNCIONARIO el tiempo sé en compañía de su famiJuan de Dios en donde se permita se trasladar a lia el licenciado don Vicenle sometió a una delicada casa de habitación en te Desanti, Juez Civil esta Provincia.
gracias a Dios y a la Reina LA VOZ ATLANTI DAZOS AL ENCALLAR EN PORTETE de los Angeles dió felices desea para el estimado Para San José resultados.
dre Meneses, franco res: Llevaba 23 pasajeros para Belize. No estaba en condi El Padre Meneses ha re blecimiento.
Después de ciones de hacer el viaj, según dicen los marineros corta En la mañana del sábado temporada en esta ciudad JOSE ACHIONNg. arribó a la playa de Porte haberse suspendido el tra te para evitar una desgº gresaban a sus casas por cesario encallarla en Po regresaron a San José el liComerciante detallista te la lancha San Cristóbal bajo. Nos dice que la lancha cia. Al chocar en la pl cenciado don Fernando Brenes y su señora esposa do Licores, Abarrotes, Cristales que venía de Colón trayen no estaba en condiciones de se abrió perdiéndose ría, Artículos de Ferretería do veintitrés pasajeros. Al hacer el viaje ña Soledad Castro de Bre y Eléctricos; todo se encuen eneallar en la playa se abrió mitad del camino comenzó y que a la el equipaje que traían, nes.
fra en este establecimiento. perdiéndose todo el equipa a hacer agua y que fue ne desgracias que lamentar Dichosamente no je.
Conversando con uno de los tripulantes que se cuentran en esta ciudad nos manifestó que la lancha saFrente al Mar Situado Avenida Comercial Ciudad de Limón lió de Colón con destino a 82 Belice llevando veintitrés Frente la Tienda La Norma pasajeros todos ellos trabaMuy Bien Situado jadores del Canal que Cuartos frescos y Confortables reSURTIDO COMPLETO OFRECEMOS: Comidas Especiales, etc English Tweeds Seras LOS LICORES QUE NECESITE Licores Extranjeros y del País Entre Nuestro Magnifico Surtido de Licores can still be hor at Especialidad en buenas Bocas Reasonable Prices at del País y Extranjeros, JACK ORANE Sucs.
YANUARIO RIVASI ERNEST CECIL LEWIS THE PEOPLE HOUSE Propietario.
Limon de LA LANCHA SAN CRISTOBAL SE HIZO PE operación de la vista; que ciudad de Cartago.
una O WWW RIVAS BAR enHOTEL HISPANO AMERICA Propietario en 20 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
23