SABADO, 12 DE FEBRERO DE 1944 LA VOZ ATLANTICA LAVORO PAGINA Onet as editoriales SERENAMENTE.
Limon Trading Company Raicilla de Ipecacuana HULE Cacao, Cocos y Copra La Región de Cariari aen Mientras en todas las provincias la campaa política ha torcido su rumbo de torneo civico Compra a los MEJORES PRECIOS bochinche de plaza la zona atlántica se ha antenido tranquila y serena. En la provincia de món es necesario que el país lo conozca no ha registrado el menor incidente político.
No es indiferencia ni desconocimiento de la aportancia trascendental que tiene en esios moentos el resultado de las elecciones de manaEn la hora actual más que las simpatías pernales hcia los candidatos, se lucha por el triunde dos tendencias sociales completamente puestas. La guerra ha desatado una conmoción niversal que despertó la conciencia del mundo.
de las grandes reformas sociales. Es el futuro NO LO OLVIDE bienestar, de justicia y de libertad para todos pueblos. En Costa Rica el viejo feudalismo de señores ricos se ha derrumbado definitivaente. Cualquier gobernante que surgiera de las fecciones de mañana, tendría que aceptar las formas sociales que ha implantado el gobierI del Doctor Calderón Guardia. Los de abajo se an puesto de pie para defender los derechos Motivo de controversia en ATENCION tre los historiadores y geó.
nquistados en el Código de Trabajo y las gaPor este medio aviso al Comercio en general que no ntias sociales. Tender cortinas de humo sobre grafos ha sido el tratar de determinar el lugar llamarespondo por ninguna cuenta que contraiga mi esposa, tas verdades absolutas es desconocimiento de do Cariari. donde se detu Carolina Walker de Bennett. Ella abandonó mi hogar y situación actual o mala fe política.
vieron los barcos de Cristo protección y también legalmente recompensado.
Pero las conquistas que se negaron en una bal Colón en su cuarto y úl BENJAMIN BENNETT, Señior scífica evolución de la justicia social no es ne timo viaje. La cuestión no Liverpool. 1st: February 1944.
sario mancharla con la sangre de los costarri es fácil de resolver y tiene para nses. El espectáculo del domingo pasado y las importancia especial bras de angustia vividas en el país, son un es gadores de algunos eruditos nosotros, porque las investi Costa de los Mosquitos.
de los indios Ramas cerca Don Felipe Molina, en sus de la isla de Pájaro Bobo ctáculo que debe avergonzarnos. El bochinche han dicho que correspondía Apuntamientos, localiza (Costa de Nicaragua. Un llejero, con disparos o sin ellos, no amedrenta a nuestro actual puerto de quel punto geográfico mapa de Abraham Orteifus nadie. Excita los ánimos y provoca las represa Limón; y que la isla Uvita San Juan del Norte o Río In sitúa a Cariay al sur de San is. Son los votos en las urnas y no los gritos de era la que en aquel enton dio, sin entrar en considera Juan de Nicaragua. Felipe ces se denominó Quiribro. qiones, especiales. William Valentini en su libro soaza los que desidirán el destino del país.
Los apuntes de los navegan Dleryo Curtis. en escrito de bre el Cuarto Viaje de CoNosotros, los habitantes de la provincia de tes; los mapas, las referen. 1886, dijo que Cariay esta ión que tradujo del alemán món que hemos visto tranquilos el desarrollo cias geográficas, aunque vaba en la Mosquitia, en unlel Ilustrísimo Arzobispo Sa toda la campaña palítica, manteniéndonos gas, que consignan los cro. Ipequeño grupo de islas que nabria lo lleva al rio Rama; ejados de toda procacidad, terminen:os la lu nistas de aquella época. los Colón llamó Los Limones, y que estaba a 109 latitud las pinó don León Fernández norte y 839 longitud oeste.
a con esa mism cordura y esa misma sereni documentos históricos; id que nos ha colocado en un alto nivel de cul huellas de los aborígenes y en su historia publicada en Don Francisco María Ygle hasta la lingüística, han da 1884. que Cariay debió essias cree que en Tortuguea y de civismo de buena ley.
do factores de estudio sobre tar situado en la boca card del ro, Suerre, Matina o Moin, la tesis que señala; pero lo Reventazón lo del Matina, Don Ricardo Fernández cierto es que no se ha llega basándose en las distancias Guardia, don Eladio Prado LOTERIA DEL ASILO CHAPUI do todavía a una localiza consignadas en el derrotero y don Félix Noriega, acepción satisfactoria a la luz de de Diego de Porras, o en lo tan la localización en Li.
AN PARA EL SORTEO DEL 20 DE FEBRERO DE 1944 la investigación científica. que hoy es puerto Limón, a món.
El historiador nicaragiien juzgar por la isla que tiene Los estudios más cuidadovisión de 26. 000 billetes numerados del 1001 al 27 000 a se Gámez, dice que Colón en la vecindad. Don Manuel sos que se han hecho en Cos razón de 15. 00 cada uno divididos en décimos, ancló cerca del río Rama, María de Peralta dijo que ta Rica al respecto son del a 50 el décimo frente a la isla Bosby el 25 la región de Cariari se ex ilustrísimo Obispo Thiel VALOR EN PREMIOS: 245. 740 00 de setiembre de 1502; y tendía entre Bluefields; o del sabio profesor Gagini.
una legua adentro, el Ade entre el río Rama y el Li El primero, sitúa Cariay en mio mayor de 75. 000 75. 000 lantado don Bartolomé Co món; y que según la descrip Limón; y el segundo, en el Premio de 15. 000 15. 000 lón y otros compañeros, en ción de fray Bartolomé Premios de 000 las Casas estaría el hogar, la fecha de 25 de setiemrío Rama, aceptando ambos Premios de 500. 00 000 contraron un pueblo indige. Premios de 200. 00 10. 000 na llamado Cariay, a orillas donde desembarcaron los bre, como lo de la llegada Premios de 100. 00 10. 400 de un hermoso rio. Salvatie descubridores, en la ense de Colón a ese puerto de la Aproximaciones al primer premio (5 ante rra, se refiere solamente a nada de Punta Mona, al nor costa. Con respecto a esto riores y posteriores de 200 cada una) 000 Aproximaciones al segundo premio (5 ante.
la región de Cariari, en la te del río Rama, en el país último el licenciado Gon riores y posteriores de 100 cada una. 000 zález Víquez, rectificando Aproximaciones a las tres primeras cifras del VIAJES COLON fechas, indica el 18 de se.
primer premio de 30 cada una. 970 Aproximaciones a las dos primeras cifras del tiembre en lugar del 25 de Republic of Panama segundo premio de 30 cada una 29. 970 mismo mes. El 25 de setiem Terminaciones a las tres últimas cifras del premio mayor de 100 cada una.
bre fue citado por Fernan2. 500 Agentes do Colón y otros; y el 17 Terminaciones a las dos últimas cifras del pre.
mio mayor de 50 cada una de setiembre, por fray Bar 11. 700 SMYTH COMPANY Terminaciones a la última cifra del premio matolomé de las Casas y Heyor de 30 cada una 70. 200 PUERTO LIMON SAN JOSE En cuanto a lingiiística, Premios Valo 245. 740 COSTA RICA PASA a la pág. CUATRO de 10. 000 a rrera.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.