SABADO, 11 de Marzo de 1944.
LA VOZ ATLANTICA dan PAGINA NOTAS EDITORIALES CASI LISTA LA PLAZA DEL CUARTEL ARREGLO DE CAMINOS eseauna TO SE INICIA EL Campeonato INFANTIL Hacía días que nos acer. de un estadio que solvente, car de las pobres arcas de cábamos por el lado della mala situación económi un club cada mes, siquiera.
cuartel (y que no se crea ca del deporte en Limón, El recorrido de la bandera estancamien resulta estéril y hasta engoHace unos pocos meses, y por sugestión del que fue por miedo de que motivo de su fue to. Cuando tengamos unrroso. y no decimos mejor el señor Presidente Municipal, nos ofreció el se nos aguardaran) y no 10 resultado de los pliegos amñor Secretario de Hacienda arreglar los cami sino a fines de esta sema estadio y se cobre por na que casualmente pasa menos un cuatro para ver bulantes, que causan nos de Westfalia y Portete.
mos por ahí en bicicleta y actuar a cualquier buen lofríos tanto al que los coEl ofrecimiento del señor Gutiérrez Ross pudimos observar lo ade equipo del interior, se ha rre como al que los soporera para comenzar esos trabajos en los prime lantado que están los tra brá solventado la situación ta. Tenemos la experanza ros dias de Enero. Las obras desde luego con bajos de la reparación de ecouómica que no permite de que el nuevo gobierno taban con la aprobación del señor Presidente, la nueva plaza. Está tocan traer equipos del interior haga mucho por el depordel señor Secretario de Fomento y del señor do a su fin el nivelamiento por el alto costo del hospete de Limón y uos obsequie Director de Obras Públicas, pero no obstante y no dudamos que será lle daje. Doscientos y resto de la construcción de un estaque han pasado dos meses apenas se han he vado hasta donde las con colones que vale la estadía dio, única tabla de salvadiciones económicas actua de un equipo aqui durante ción de nuestras entidades cho a gunos nombramientos del personal desles lo permitan. Ya que se dos díos, no se pueden sa deportivas.
tinado a esos trabajos. Entendemos que hace presentó la oportunidad de falta material y equipo.
areglar esa plaza, lo mejor La importancia que tenían esos trabajos no es aprovechar la oportuni LO MEJOR PARA CURARSE LAS AMEBAS ES era solamente la necesidad de arreglar los úni dad y convertirla en cos dos caminos que tenemos, sino también mesa verde donde se desenAMEBALINA de dar trabajo a innumerables obreros y peovuelvan las futuras juvenDnes que están con los brazos cruzados pasan tima que la actividad de tudes de nuestro puesto. Lás Un producto enteramente vegetal de los do una crisis angustiosa. La dos razones ante nuestra actual Liga Depor Laboratorios CARLOS MANGEL riores aun subsisten con imperiosa urgencia. tiva Limonense no le permiSAN JOSE Supusimos en un principio que los proble ta gestionar la construcción RECOMENDADO POR LOS MEJORES MEDICOS mas políticos tenían paralizadas estas iniciati vas y esperábamos que al terminarse la cam lugar donde el deporte abar a paña política se daría a éstas obras todo el emca un noventa por ciento bio: puje que requieren. Pero nos parece que esa de la población pero que paralización se está alargando demasiado por tuerce muy pocos son tiempo y estimamos oportuno volver a insistir y capaces de sacrificar sus bol en la inmediata necesidad de esos trabajos. sillos para contribuir a nues tro Tenemos la seguridad de que hemos de se engrandecimiento deportivo, hay que sentirse atendidos y que se dará toda la atención pomuy valiente para equipar sible a la reparación de esos caminos.
y grganizar cuatro equipos, aún de infantiles. Da lásPatrocinado, organizado sequiado por el dedicado de tima ver la escasa colaboy financiado por los depor. este campeonato don Alber ración que para la traida tistas don Edwin Sáenz, don to Esna quien gustoso de un equipo de afuera pres José Arias y don Humber ofreció su colaboración pa ta la gran afición deportiva Frente Unidad Sanitaria to Ulloa Ch. dió principio ra el buen éxito de los par de Limón. Cuando Ciudad de Limón el dominfo pasado el cam tidos. Nosotros que sabemos que la graderia está vacía peonato infantil que enten lo que cuesta la realización or no pagar la peseta para RECIBIO FLAYOLAX demos se libra por primera de cualquier acto deportivo ver actuar un equipo del in vez en Limón. Cuatro equi en un ambiente tan estérilterior, nos coge un esealoPoderoso insecticida Mata cucarachas, pos de guilas toman parte económicamente, como lo frío y ganas de exclamar zancudos y toda clase de insectos.
en este evento delportivo in es el nuestro, admiramos el perdánalos porque no saROGELIO TASIES viene a abrir gran espíritu deportivo de ben lo que hacen.
nuevos senderos en el de esos organizadores. En porte porteño. Son ellos el Cariari, el Marte, el Vesu.
TALLER CERRAJERIA bio y Oriente. Realizaron el GRAN OPORTUNIDAD primer juego, después de la juramentación, los equiReparación de Si usted necesita los servicios competentes.
pos Cariari y Oriente ha Máquinas de Escrbir y Calculadoras.
Confianza distinguida y con larga experiencia como biendo ganado este primer administrador de propiedades en la Provincia de Limón. Busque partido el Cariari por el sco DIRIJASE: CARLOS ANDERSON re de dos a cero. Se dispu.
tarán estos pequeños GEORGE LAZARUS Frente Plaza de Futbol. Limón del balón un precioso juego APARTADO 449 LIMON de medallas que ha sido obJOSE ACHION NG.
Comerciante detallista Licores, Abarrotes, Cristalería, Nor permitimos llamar su atención a la nota al dorso We beg to call your attention to our remark at the back Materiales de Ferretería y de su recibo que dice: of receip! which reads: Este recibo debe pagarse en la oficina dentro Thin hill must be paid at our office before este establecimiento.
the 10th of the month de los primeros 10 días de cada mes Be so grou as to comply with this request and du not Le rogainos recorda: esta cláusula y evitarnos la pena of lige us to suspend our service, a step which de tener que cortar su servicio wo would much regret to take.
SALOMON CHIN LA IBERIA ESTRADA Precios Económicos LA FAMA vemos fantil que un ases léctricos todo se encuentra en COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica