LA VOZ ATLANTICA Sábado de Mayo de 1944 Página LA VOZ ATLANTICA Director: ARRAZOLA POSADA SEMANARIO INDEPENDIENTE APARTADO DE CORREO: LETRA Mundo Social Nota de Duelo MISA DE NOVENARIO En la ciudad de Jamaica falleció hace algunos días la estimable señora En la Iglesia Católica de esta Ciudad a las Ethel Parson Lewis, madre seis horas del lunes próximo se verificará del caballero don Ernest Ce la Misa de Novenario por el alma de quien cil Lowis, con tal motivo en en vida se llamó viamos nuestra mas sentido pésame al señor Lwis y a ETHEL PARSON LEWIS su señora esposa doña Oralia Aurtinechea de Lowis y El señor Ernest Cecil Lewis y su señora la demás familia doliente. Orealia Aurtenchea de Lewis y familia agradecería vivamente la asistencia a este De San José acto religioso. En asuntos profesionales ha estado algunos dias en esta ciudad el licenciado don Rodrigo Cdio González.
Cumpleaños De San José De San José. Regresó de San José. Con motivo de celebrar. Estuvieron en esta e donde estuvo pocos días la la fecha de su cumpleaños dad en viaje de paseo señorita Olimpia Trejos. la señorita Sara María Cer Ramiro Alvarado y su se Estuvo en San José, por das, nos es muy grato enviarra esposa doña Isabel Mo unos pocos días Mr. Robert le nuestra felicitación. de Alvarado. Johnston, Vice Cónsul In glés en este Puerto.
RIVAS BAR 30 ODDDDDD DON LA20 ROJAS Se encuentra entre nosotros el conocido deportista don Jorge Rojas, más conoSituado Avenida Comercial cido en los circulos deportistas como Lalo Rojas, quien Frente la Tienda La Norma Señorita Yolanda Echeveria ocupa un elevado puesto en las oficines judiciales de esta SURTIDO COMPLETO gentil amiguita de este se LA VOZ ATLANTICA en ciudad. El chigo Rojas radimanayio hija don Víc vía a la señorita Echeverría catá erlte nosotros por largo Licores Extranjeros y del País tor Emilio Echeverria y de su mas cordial saludo.
doña Minina de Echeverria tiempo y sabemos que el deEspecialidad en buenas Bocas Bhsbm porte Iocol está de placemes quien cumplió el 26 del mes De San José con gullegada, pues en el zan pasado sus catorce años. En YANUARIO RIVAS Regresó de San José encontrará a un decidido cosu casa de habitación se dió después de una larga tem Idborador y orientador Propietario una pequeña fiesta para con porada doña Adela Iglesias nuestro fåtbot; sobre todo en para memorar esta grata fecha. y, de Goebel.
estos momentos en que este deporte anda un poco des PARA SAN JOSE ra de Montero es profes orientado. Deseamos que el de ingles de la escuelan VIAJES COLON amigo Rojas encuentre en Bastante delicada de saludturna recien abierta, y de Republic of Panama nuestro medio, el ambiente se trasladó a San José la se propia escuela de Segu.
que lo haga sentirse contenñora Directora del Colegio Enseñarza Un pronto res Agentes to para que sa larga su es de Segunda Enseñanza doña blecimiento deseamosa aripool tada en esta.
Lía de Montero. La seño distinguida profesora. SMYTH COMPANY 2AM 2014 De Cartago PUERTO LIMON SAN JOSE HOTEL HISPANOAMERICANO Se encuentra de dueFRENTE AL MAR. CIUDAD DE LIMON vo entre nosotros doña Adelaida de Alvarado De San José De San José quien desde hace algún tiem Muy bien situado po se encontraba en Carta Se encuentra entre no Regresó de San José, go.
Cuartos Frescos y Confortables sotros de regreso de San Jo donde estuvo en viaje de pa OFRECEMOS: Comidas Especiales, Etc.
sé doña Cristina de Thomas. sea don Chon Loaiza. Enferma LOS LICORES QUE NECESITE De San José De Monteverde y 25 Millas. Bastante delicada de ENTRE NUESTRO MAGNIFICO SURTIDO DE LICORES De Monteverse y 25 Misalud ha estado varios días DEL PAIS EXTRANJEROS Después de pasar una llas estuvieron en esta ciu la estimable señora doña Ju corta temporada en San Jo aad el domingo don José lia de Eduartë Mucho lo sen ERNEST CECIL LEWIS sé, de nuevo entre nosotros Chaves, don José Astúa y el timos y deseamos su complePROPIETARIO la señorita Aura Amador. doctor José María Balma. ta mejoría.
500 COSTA RICA 53 Para San Jose. Partió el jueves para Nor permitimos llamar su atención a la nota al dorso CETA We beg to call your attention to our remark at the back San José, donde permanece de su recibo que dice: of receip! which reads: Tá unas pocas semanas doria Este recibo debe pagarse en la oficina dentro This hill must be paid at our office before Nini de Robles.
the 10th of the month de los primeros 10 días de cada mes Be so geou as to comply with this request and do not Para San José Le rogamos recordar este cláusula y evitarnos la peno atlige us to suspend our service, a step which. pasar unos días en la de tener que cortar su servicio wowesld much regret to take.
Capital ña Marta Mora de Presti ROCA COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON nary en compañía de su nie to Walter Goebel Iglesias.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica. OITS