LA VOZ ATLANTICA Sábado 10 de Junio de 192 யச ம ய ய THE Mundo Social Cafetería LA GOLONDRINA PASA SAN JOSE GRAN OPORTUNIDAD LA VOZ ATLANTICA NOTA DE DUELO AGRADECIMIENTO SEMANARIO INDEPENDIENTE En la semana pasada falle SADIE ASCH, SUS HIJOS HERBERT, CARMEN, Director: Arrazola Posada ció en la ciudad de San José, FLORA, EDWIN, MABEL, FERNANDO, VICTOR, después de una larga enfer ZEMA, ROSSETT APARTADO DE COREO: LETRA medad, el estimado cabaleiro Dan las más sentidas gracias a todas las personas que od don Isidoro Helbron, quien por diferentes medios han manifestado su pesar por fué durante muchos años al la muerte de nuestro esposo y padre to empleado de la United FERNANDO ASCH ESCORCIA Fruit Company en esta ciudad. Fué el señor Heilbron También nuestro padre y abuelito Os persona de Itas prendas per FERNANDO ASCH WEBER sonales que logró captarse la OS estimación de toda nuestra y de nuestro hijo y hermano DE SAN JOSE EN SAN JOSE sociedad. Su muerte ha sido DANY ASCH ASCH muy sentida y en esta hora nuestro Estu vo entre nosotros por se Desde hace algunos días de duelo enviemos En su ayuda al comercio, ruégole no olvidar la Cafetería unos pocos días procedenie partió para San José, donde más sincera expresión de co.
doleneia a sus hijos de San José don Horacio La permanecerá una larga tem dona MAGNOLIA. 60 varas Norte del Correo. Abierto to la noche. VISITENOS porte.
porada doña Tilita Prestinari Graciela Heilbron de Boniſla, de Goebel don Armando y doña Clemen DDE CARTAGO cia de Heilbron, don Fernan do y doka Ofelia de Romero, Regresó a Cartago después CANCION DE CUNA don Isidoro y doña Nelly de de algunos días de permanen SGIVIO Heilbron, don Eugenio y dos cia en esta ciudad doña Ma na Emilia de Drexler, don En Frente Mercado Municipal ría Teresa Gallegos de Carburant hogar de nuestros ami rique y doña Juana de Heil doña ZO.
gos don Victor Aguirre y do bron don William y Ciudad de Limón ña LYelba de Aguirre se en Norma de Heilbron, don Wi Gra CON UN NUEVO COMPLETO SUR DE SAN JOSE cuentta sta con la lle iliamy doña Aéda de gada de una preciosa criatu bam, señorita Berta Heilbron TIDO NUEVAMENTE SUS Se encuentra de nuevo ea ra, qu eaumentará la ventu, y demás familia doliente.
ORDENES tre nosotros, doña María Orpa del hogaus Nuestro saludo tiz de Pacheco, quien estuvo para ella y para sus estima.
de temporada en San José dos pådres oxel Atendido personalmente por su propietaric o po it ts 2310 31 DAS AS Partió para San José, don ALFONSO YUNIS dede permanecerá algunos días don Guillermo Goebel.
19 ogni 19 do SE OBLIGARA LOS PROPIETARIOS Si usted necesita los servicios competentes.
WITATEA 30 Confianza distinguida y con larga experiencia como administrador de propiedades en la Provincia di Limun UNA SECADORA REPARAR SUS ACERAS 13. 31 DIRIJASE: olsaoggra Viene de la Página GEORGE LAZARUS mil colones. También la secre. scócils oitin 1993 6251 En la última sesión munia, hasta hacer imposible ca OIT APARTADO 1449 LIMON ribos taría de Agricultura podria pal se acordó ordenar a. senar por ellas.
eomar en cuenta los resulta ñor maestro de obras que in La medida es buena y dos de dicha secadora. Cada forme sobre todas aquellas a esperarse que sea su NOTA DE DUELO ote y coiivit PARA SAN JOSE día es peor la situación parceras que se encuentren Trio 22 en ciente para que se repa Se encuentran en San Jola carestía de la vida y la es mal estado para hacer efec las aceras particulares ya 2013 El viernes último murió en sé, donde permanecerán va casez de los artícuis de primetivo el impusto 25 cénti las municipales y del gob esta ciudad la estiomable se. rios días don Mario Esclan ra necesidad. En esos lugares mos por mtro de frente que no se harán por cuenta ñora doña Manuela Mora te y su señorla esposa dona de Línea Viea se da BP 301 muy ha de cobrarse a los propie municipio inmediatamente de Gutiérerz a la vanzada Ana Maria Canalias de Esca bien el maíz y tenemos la fa tarios cuyas aceras no es edad de setenta años. Muy lante.
cilidad del transporte Cun setén en buen estado.
cadoras baratas coinc la de to de esta respetable anciana DE SAN JO JOSE Germania se acaba con la a Este impuesto que exist JOSE ACHION NG Para sus hijos don Daniel Boi Del paso para la Barra de menaza de perder las Case desde hace muchos años, no za y doña Ester Gutiérrez de Colorado, donde permanecerá chas ha sido puesto nunca en vi Boza y para sus nietos Eduar algunos días, estuvo entre nos gencia, pero la actual muni Comerciante detalis do Gutiérrez y hermanos, otros don José María Castro (Tomado del último número cipalidad lo hará en efectivo nuestro más sentido pésame. odio.
de TRABAJO; stones para obligar de esta manera Licores, Abarrotes, Cristales a que se reparen las aceras Materiales de Serreteria y El que están en su mayor par ricos todo se encuentra en LIMON SODA WATER FACTORY te en pésimas condiciones, establecimiento 010 cabi FABRICA DE HIELO REFRESCOS HOTEL HISPANO AMERICANO 0930 Dita FRENTE AL MAR. CIUDAD DE LIMON LIMON SOAP FACTORY Muy bien situada PRODUCTORA DE JABONES DE CALIDAD Cuartos Frescos y Confortables (Fundada en 1910)
OFRECEMOS: Comidas Especiales, Etc.
LOS LICORES QUE NECESITE Agentes de la CERVECERIA GAMBRINUS ENTRE NUESTRO MAGNIFICO SURTIDO DE LICORES DEL PAIS EXTRANJEROS GARRON e HIJOS ERNEST CECIL LEWIS LIMON PROPIETARIO APARTADO 417 5260 Olnog AN Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.