Sábado 19 de Julio de 1944 LA VOZ ATLANTICA Página INNA arBANCO DE COSTA RICA сон CATE De la última sesión de la Liga estos NOTAS EDITORIALES JAMAICA TOWN LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL En estas mismas notas editoriales iniciaMANANA, SI USTED SABE AHORRAR mos hace algún tiempo, una gestión encaminada a sustituir el nombre de Jamaica Town COMIENCE HOY DEPOSITE SUS AHORROS en el por otro cualquiera que estuviera más en monía con las condiciones actuales de ese barrio, y con la ideología de un sentimiento más español y más latino. Nuestra iniciativa se per dió en el vacío, como otras muchas que tomaron igual camino. Sucursal en Limón)
Hace pocos días el señor Jefe de Sanidad solicitó a la Corporación Municipal que se amRealiza Toda Clase de Operación Bancaria plie el servicio de peones para atender debidamente ese barrio en sus necesidades sanitarias La solicitud está plenamente justificada y será LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO y necesario hacer un nuevo gasto.
Se nos ocurre ahora que podría aprovecharse la oportunidad de la reorganización de los impuestos municipales que acaba de ser decretada y hacer en ese barrio tres cosas importantes. Cambiarle el nombre prosaico y ex tranjero. Mejorar los servicios sanitarios que Con la asistencia de don son muy importantes y cobrar impuestos muLa segunda vuelta, invir. marán parte también nicipales a los propietarios que allí tienen tie Noé Alvarado (quien presi tiendo la colocación de los equipos de guilitas, que con dió. don Alvaro Goicoechea, equipos también.
el nuevo infantil que presen Tras o casas en explotación.
don Mariano Zúñiga, don Ra El campeonato dará princi tará el Júpiter, son cinco equi El nombre es fácil sustituirlo por otro que fael Eduarte don Enrique la pio el domingo de julio, con pos. Está dispuesta la Liga nos recuerde una fecha gloriosa, un benefactor prade, don Edwin Sáenz y don el acostumbrado desfile que a sancionar fuertemente al de la ciudad o siquiera una condición topográ Rodolfo Johnson, sesionó la saldrá de la esquina de la gaequipo que no presente por fica. En este momento en esa parte de la ciu Liga el lunes 19 de junio. En bernación para llegar a la pla lo menos once jugadores de dad viven gentes de todas las razas y de todas tre los principales asuntos traza del estadio. La liga nom cada división inserita, en el las nacionalidades. Por qué llamarlo entontados apuntamos los siguien bró una comisión integrada desfile del domingo entrante.
ces Jamaica Town?
tes: Quedó cerrada la inscrip por los representantes de los. No se habló del uniforme, ción de jugadores, dándole clubs, a fin de que ordenen pero suponemos que como en El mantenimiento de los servicios sanitarios tiempo a la Gimnástica hasta el desfile y demás preparati años anteriores, se exigirá so el es también indispensable. Las costosísimas o las fotos que faltan. Se pro del campeonato.
nes para que entregue vos para la ena iniciación lamente la sweter, ya que el pantalón corto y los zapatos bras que allí se han hecho no pueden ser aban cedió a la elaboración del cua. tido entre el campeón y de fut molestan en un desfile donadas. Hay que mantener la limpieza de las dro de juegos quedando como subcampeón, se nombró a don largo como ese. más tar calles y los desagiies, no una vez por semana, sigue: Maurilio Bolaños, uno de los dar mañana, serán puestos a sino todos los días.
exhibición los programas que Domingo de julio Barcelo mejores árbitros con que ac hay que ponerle los impuestos correspon na y Gimnástica.
tualmente contamos. El señor demarcan el orden del desfile, Bolaños será respaldado por Ya las invitaciones especiales dientes a las propiedades que hay en todo el Domingo de julio Júpiter y Barcelona ia Liga, la cual está dispuesta a autoridedes y demás entida barrio. La Municipalidad suministra agua, serlas des locales, fueron circuladas.
vicio de luz eléctrica en las calles, hace la reDomingo 16 de julio Marte. sanc. onar severamente Hacemos un llamamiento espe Junior y Gimnástica ta euuoo ənb sezuviuseppur cial al deporte de Limón a fin colección de basuras y ha construido caños y Domingo 23 de julio Júpiter vitro cometa un jugador, aún desagües. Es justo que los propietarios tribuestando éste como simple es.
de que contribuya a dar con y Gimnástica ten en la proporción que les corresponde.
su presencia brillo y esplen.
Domingo 30 de julio Barcelo pectador.
dor a este desfile.
No es posible que continúe esta situación na y Limón Junior.
El campeonato infantil, pade feudo o ciudad pontificia, exenta de todo im Domingo de agosto Júpitei puesto, sin beneficio directo para la comuniy Limón Junior.
trocinado también por la Lidad y sí con perjuicio de los intereses comuPara la segunda vuelta, el ga dará comienzo una vez ini JOSE ACHION NG.
mismo orden de juegos invir ciado el campeonato mayor, nales.
tiendo la colocación de los ya que se quiere dar tiempo equipos.
a los dirigentes de esos equi Comerciante detalista Nos parece que poner en ejecución estas tres iniciativas, sería sencillo y provechoso.
El cuadro de juegos de se pos para que tomen la medigundas quedó así: da, peso y talla de cada juga Licores, Abarrotes, Cristalería, Domingo de julio. Júpiter dor, datos necesarios al hacer Materiales de Serretería y Eléc la inscripción.
ricos todo se encuentra en este y Cariari establecimiento En el desfile inaugural toDomingo 16 de julioo. Marte y Júpiter Domingo 23 de julio Cariari HOTEL HISPANO AMERICANO y Barcelona Frente Unidad Sanitaria FRENTE AL MAR. CIUDAD DE LIMON Domingo 30 de julio Gimnás Ciudad de Limón tica y Marte Domingo de agosto Gim Muy bien situado RECIBIO: nástica y Júpiter.
Domingo 13 de agosto Barce Cuartos Frescos y Confortables CAMISAS CORONEL LA MEJOR CAMISA lona y Gimnástica OFRECEMOS: Comidas Especiales, Etc.
Domingo 20 de agosto Júpi LOS LICORES QUE NECESITE ROGELIO TASIES ter y Barcelona ENTRE NUESTRO MAGNIFICO SURTIDO DE LICORES Domingo 27 de agosto Caria ri DEL PAIS EXTRANJEROS Marte y Domingo de setiembre En su ayuda al comercio, ruégole no olvidar la Cafetería Marte y Barcelona ERNEST CECIL LEWIS MAGNOLIA. 60 varas Norte del Correo. Abierto toda Domingo 10 de setiembre PROPIETARIO la noche. VISITENOS Cariari y Gimnástica.
LA FAMA LA LA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.