Sábado de Setiembre de 1944, LA VOZ ATLANTICA Página PRIMER ENVIO DE LA DE LIMON AL COMITE CENTRAL 28 hasini Agosto 29 de 1944.
Dé muestra Sres. Comité Banca y Comercio Cº Sr. Francisco Chacón San José Muy señores nuestros. Tenemos el gusto de remitirte adjunto el cheque del de su de 6. 365, 30 (seis mil trescientos por la suma Buen Gusto Banco Nacional de Costa Rica, Limón Nº 661 extendido a a orden del Tesorero General de y y 30 100 olones. producto líquido de la recaudación efectuada por Comité Auxiliar suscrito en esta ciudad, según estado que detallamos a continuación: ENTRADAS Baile Agosto 1944 Club Miramar 934, 15 Peria Comité señoras 950, 70 Desfile Julio 1944 465, 00 Contribuciones particulares y comercio local 581, 55 Saile Balneario 150, 00 tecolecta Cónsul Inglés 270, 00 Suotas Empleados Cía. Bananera Costa Rica 305, 25 Cantina y Juegos 889, 95 STO COM fumando OTAL entradas 548, 60 SIGARRILLOS icos SALIDAS: ago wisky consulado americano Vhisky Limón Trading rquesta Quesada astos Comité Señoras actura Félix del Barco acturas Berenzón y Bolivia Reyes.
actura Pensión Costa Rica actura Enrique Arrazola 69, 00 62, 40 12, 00 Ticos TAL Salidas teque remitido 181, 30 365, 30 TAL 546, 60 20 TOTO elasida Omitimos dar a ustedes el detalle de contribuciones comercio y particulares por haber sido publicado ya en periódico local La Voz del Atlántico.
De ustedes muy Attos, y Ss. Ss.
1962ror at of soba PREMIOS. WE ago Hernán Salas Alvaro Goicocche: Moriano Zürtiga o.
BANANA LOADING ON WHARVES AFFORD UN REGIMIENTO ENTER PRESO EN BESASANCO LAN PARA EL SORTEO DEL 17 DE SETIEMPLEASAYT VIEW En los suburbios de Besaneón, UP Los norteamericanos 0wib 10798 cupéron hoy el fuerte que dóm BRE DE 1944 Enjoying a bit of a pro through the generosity of na Besancon haclendo 200 prisio Inenace along the water the Central American Bana teros. Entre los prisioneros hay front last Saturday morn ra Company, merits true Emisión de 20. 000 billetes numerados del 1001 al 21. 000 ing, we were attarcted by gratitude and every recipro na de Tolón y otros de la guarnumerosos miembros del persoDal que aquí vinieron desde la zo a razón de 20. 00 cada uno, divididos en vigésimos a the scene associated with cal up hill push.
vición de Biarritz 00 el vigésimo une uading of bananas for Only a few weeks Los alemanes tenían orden is VALOR EN PREMIOS: 252. 080. 00 COLONES Exportation.
che had to buy this fruit defender el fuerte hasta el último hombre pero cuando los norteTwo of the fruit carrying after the rate of three Premio Mayor de 75. 000. 75. 000 or emericanos cargaron con bazoo vessels of the Central Ame our fingers for five cents, kas y destructores de tanques se Premio de 10. 000.
10. 000 cican Banana Company we and even at this high cost, entregaron a granel. Desde el 10 Premios de 000 10. 000 fuerte el corresponsal vió a los re in port and were being was not always obtaina 10 Premios de 500 000 alemanes dentro de Besancon qus icaded alongside the respecble in the city marked. corrían de un lido para otro 60 Premios de 200 12. 000 tive docks. The loading fea 103 Premios de 100 10. 300 ture, as far as the workers 99 Aproximaciones por las tres primeras ciWere concerned an fras del primer premio de 40 cada una.
999 Aproximaciones por las dos primeras ci.
man was seen pleasingly fras de segundo premio de 30 cada una 29. 970 carrying out his du ties in 10 Aproximaciones al primer premio (5 ante.
cock like manner CANADA riores y posteriores) de 200 cada una 000 seemingly full of content10 Aproximaciones al segundo premio (5 anDRY ment, not only by reason of teriores y posteriores) de 100 cada una 000 his immediate hire, but bu 19 Terminaciones a las dos últimas cifras del primer premio de 100 cada una 18. 099 able to take. 1800 Terminaciones a la última cifra del primer tree of cost, one or more premio de 40 cada una.
72. 000 bunches of the rejected truit. This welcomed aid 3302 Premios Valor 252. 080 to the of a DEPOSITO EN LIMON: FELIX DEL BARCO 960 sumirable speckative. Each DE SE SU TRAGO CON a and cause of the knowledgeme: El champaña de los Ginger Ales 60 CTS.
Vorher our working people Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.