Eers Sobe IG MUNDO SOCIALPágina ATLANTIC VOICE Sábado de Setiembre de 1945 LA VOZ ATLANTICA Director Propietario: Arrazola Posada PARA SAN JOSE Apartado de Correo: Letra Después de pasar varios DANILO SOLANO LEONOR DE SOLANO días en esta ciuda I, regresó Semanario de intereses generales a San José doña Ruth de expresan por este medio su más profundo agradecimiento Oreamuno EL PERIODICO QUE TIENE MAS CIRCULACION a todas aquellas personas que en una u otra forma les EN LA PROVINCIA.
manifestaron su pesar con motivo del fallecimiento de su inolvidable hijo, PARA SAN JOSE SERGIO Partió para San Jose, dan de permanecerá unos pocos Limón, Agosto 25 de 1945.
días, doña Angélica de la.
prade.
NC Nuestra Contribución a la Victoria CIO da est can gar cia VICH clas ар mie שום CAFE CASINO LOS VEHICULOS COMBATIENTES mer pod pros Bola Impenetrable y Corre Llanura antas para carros armados y otros vehículos combatientes fueron saledizos aspectos de producción Dunlop.
Cientos de miles fueron hechos de For taleza Dunlop, Inglaterra antes y duran te la guerra.
dias de no pud mu ha do lere Esc DUNLOP ENFERMA ENFERMA DE SAN JOSE Ha mejorado bastante de Desde hace algunos días se Regresó de San José desencuentra bastante delicada pués de algunos dias de per la gravedad que la tuvo pos de salud la estimable dama manencia en esa ciudad don trada algunos días la señorita Olimpia Treios Le de doña Anita de Johnston, es. Rafael Eduarte seamos completa meioria.
posa del señor Vice Cónsul de Eu Majestad Británica ENFERMA ENFERMA don Roberto Johnston. Un poco mejor de salud se Deseamos su pronta y com encuentra la estimable daEn estado de bas ante cu: pleta mejoria.
ma dena Emilia de Mangel, dado se encuentra deade hanos alegramos de ello.
ce varios días dona Amada RESTABLECIDO DE SAN JOSE de Cerdas. Mucho lo senti Hemos tenido el gusto de pasar unos das entre mos y deseamos a la estima saludar completamente res nosotros llegó de San José, ble señora una completa me tablecido a nuestro estimadon Oscar Pacheco hij. joría do amigo el coronel don En rique Esquivel. Mucho los alegramos de su completo restablecimiento Situado frente a A, de la Peña Cia.
EN CIUDAD DE LIMON.
Una nueva creación, limpia, confortable y con servicio LOS ESTADOS UNIDOS?
sin competencia CAFE. SERVICIO LA CARTA. REFRESCOS Comerciante reputado en COMIDAS Od todo el país con veintisiete El Café CASINO es algo nuevo en el Puerto años de experiencia en el Tamo de tiendas, ofrece opor tunidad de exhibir perma new creation in the line of wholesome meals, coffee and nentemente en los Estados refreshing beverages. genuinely clean and sanitary place in which to dine along with your friends Unidos productos de San Jo sé de Costa Rica y alrededo SERVICE UNPARALLELED res. Muy familiarizado con el manejo de tiendas y al de talle y con buenas relacio nes con importantes compra EL TEATRO MODERNO dores y dueños de establecimientos detallistas.
tiene el honor de presentar a su muy estimable Envie por correo aéreo clientela el siguiente programa para descripción de sus produe tos y plazos en que puede la semana próxima: entregar los pedidos. Sirva LUNES de Setiembre se cotizar precios incluyen JINETES de la FRONTERA ANGELITOS con FALDAS VIERNES, Setiembre do transporte y derechos William Boyd aduaneros de la mercancía (And the Angels Sing)
puesta en el puerto de entra MARTES Setiembre Fred Mac Murray da en Estados Unidos. EspeNA NA SABADO Setiembre cifique la comisión o corre Lupe Vélez y Crox Alvarado ALMAS EN EL MAR taje que está dispuesto a MIERCOLES Setiembre (Couls at Sea)
conceder en las ventas a las Gary Cooper y George Raft tiendas detallistas de los Es 30. LA VANIDOSA tados Unidos (Mr. Skefington) DOMINGO Setiembre ME HE DE COMER ESA MAX STENZLER JUEVES Setiembre TUNA ANGELITOS con FALDAS Jorge Negrete y COSTA RICA (And the Angels Sing)
María Marqués SODA WATER FACTORY Nos permitimos llamar su atención a la nota al dorso Fábrica de Hielo de su recibo que dice: y Refrescos Agencia Cervecería Este recibo debe pagarse en la oficina dentro Traube de los primeros 10 días de cada rnes.
LIMON Le rogamos recordar esta cláusula y envitamos la pena FLORIDA ICE AND de tener que cortar su servicio FARM CO.
Fábrica de Hielo cen por esta Gua TRADE MARK ser JOLE Marca Industria DUNLOP RUBBER Cº Ltd.
Birmingham, England CAPAS DE MANGASESCLAVINA ENTERA y GENERO AHULADO ens citus риес cent go del de la es 14 med.
le ofrece de la mejor calidad, el ALMACEN TOMAS FERNANDEZ Sus Wo beg to call you rattention to our remark at the back of receipt which reads: This bill must be paid at our office before the 10th of the month Be so good as to comply with this request and do not oblige us to suspend our service, a step which wo would much regret to take COMPANIA ELECTRICA DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.