Página ATLANTIC VOICE Sábado de Setiembre de 1945 MUNDO SOCIALMARIA PRESTINARY, Estrada TIENDA HOLLYWOOD LA VOZ ATLANTICA.
be bodo DE SAN JOSE hoy en la ciudad de San Jo, ofrecieron una suntuosa fies Director Propietario: Arrazola Posada Después de una larga tem sé, partió el jueves don Jo. Ita en los salones del Club Mi Apartado de Correo: Letra porada en la ciudad de San sé Antonio Astúa.
ramar la tarde del domingo José, regresó a Limón hace pasado Semanario de intereses generales pocos días doña Julia de FIESTA DE DESPEDID. La concurrencia que fue Eduarte Con motivo de trasladar numerosa, manifestó a EL PERIODICO QUE TIENE MAS CIRCULACION los EN LA PROVINCIA.
su residencia a San José donesposos Bolaños Weston to Tenemos agencias en los siguientes lugares: PARA SAN JOSE Oscar Bolaños y su señoro da la estimación y simpatia Nuestro Semanario es el único que tiene noticias en radicar definitivamen esposa doña Durin Westor que han sabido conquistar glés y que es leido en los lugares más remotos de toda te en San José, partió hace de Bolaños, sus amistades lesien nuestros círculos sociales Provincia pocos días la señorita MaBananito Margaret Mitchell ría Prestinary. Mucho San Clemente George Julie sentimos la ausencia de la Beverly Justin Clarke distinguida amiga.
Pandora B Hart Cahuita Hernan Skinner se despide de sus amistades y les expresa. Puerto Viejo Dudley Barton PARA SAN JOSE su gratitud por las demostraciones de pe Limon Partió el Jos Thomas martes para Liverpool Philip Henry San José, donde pasará alsar recibidas en visitas personales con moCuba Creek E, Campbell gunos días el señor Gober tivo de la muerte de su querida hermana. Boston Line Kate Green nador de la Provincia Coro Zent Justino Vallejo nel don Abel Robles Troyo DE LOS ESTADOS Zent Commissary Earle nidos, donde estuvo pasail Geo Hart UNIDOS do una temporada, Ismael Murray doña Matina DE LA ESTRELLA 25 Millas Amos Henry Regreso de los Estados Lucile de Jiménez Guier En asuntos de negocios, se 26 Millas Geo Hart encuestra entre nosotros pro 28 Millas Alle Pacuarito Antonio Allen cedente de su finca de La Cultivation Walter Morrison trella nuestro amigo don LIMON Manila Stanford Barton nofre Escobar importante Siquirres José Markland Cairo Simon Jones agricultor de esa región.
Sus uniformes para escuela Germanin Thompson Sus trajes para el baile del Colorado Bar Vernal Cleiand PARA SAN JOSE 15 DE SETIEMBRE Guácimo Stanley Watson El gran asistir a la boda de su El más grande surtido, a los precios Guápiles Zumbado Truman señorita hija que se celebra más bajos, consigue en la Carro Dispensario Jas Franklin San José Jacobo Clarence TIENDA HOLLYWOOD Cartago Jacobo Clarence COSTA RICA Alajuela Jacobo Clarence LOS de SALOMON BERENSON Heredia Jacobo Clarence SODA WATER FACTORY VISITENOS SE CONVENCERA NOTA Un inmenso surtido de flores extranjeras Fábrica de Hielo DR. FERNANDEZ SEGURA СС y Refrescos DE SAN JOSE MEDICO CIRUJANO otros pasando unos pocos Agencia Cerveceria días don Rogelio Gutiérrez Traube abrió su consultorio médico en los bajos dd Procedentes de San Jose y su señora doña Anita Ro LIMON Park Hotel Hispano Americano, contigu encuentran entre nos yo de Gutiérrez.
oficina dental del Dr. Pacheco.
FLORIDA ICE AND EL TEATRO MODERNO FARM CO.
Horas de consulta: p. a p.
Fábrica de Hielo tiene el honor de presentar a su muy estimable clientela el siguiente programa para DE PANAMA LA JOSE ACHIONG la semana próxima: EN Regresó de la vecina re.
pública de Panamá donde Comerciante detalles LOS ESTADOS UNIDOS? LUNES 10 Setiembre VIERNES 14 Setiembre estaba pasando una corta ESTRELL Comerciante reputado en ALMAS EN EL MAR EL JUEGO DEL AMOR temporada de vacaciones. LICORES, ABARROTES, de la todo el país con veintisiete (Souls at Sea. DEL AZAR la señorita Blanca Hoo, alta TALERIA, MATERIALES en terreno años de experiencia en el Gary Cooper Roberto Airaldi empleada de la Gerencia de EN ESTE ESTABLECIMIES, mis el gas TODO, TODO SE ENCUEN ramo de tiendas, ofrece opor MARTES 11 Setiembre la Compañía Bananera.
tunidad de exhibir FERRETERIA ELECTRI nia con la perma SABADO 15 Setiembre nentemente en los Estados SOR CLOTILDE on por hect LA CARGA DE LOS 600 Unidos productos de San Jo(Till we meet again) Charge of the Light Brigade sé de Costa Rica y alrededo Ray Milland Errol Flynn res. Muy familiarizado con MIERCOLES 12 Setiembre ESCLAVINA ENTERA atrocientos el manejo de tiendas y al deBALAJU DOMINGO 16 Setiembre talle y con buenas relaciopor hectá Maria Antonieta Pons nes con importantes compra MARINA dores y dueños de estableci JUEVES 13 Setiembre mientos detallistas.
EL JUEGO DEL AMOR le ofrece de la mejor calidad, el Tito Guizar y Envie por correo aéreo DEL AZAR ALMACEN TOMAS FERNANDEZ descripción de sus producSylvia Legrand Amanda Ledesma tos y plazos en que puede entregar los pedidos. SirvaWo beg to call you rattention to our remark at the back se cotizar precios incluyenNos permitimos llamar su atención a la nota al dorso or receipt which reads: de su recibo que dice: do transporte y derechos aduaneros de la mercancía This bill must be paid at our office befor puesta en el puerto de entraEste recibo debe pagarse en la oficina dentro the 10th of the month da en Estados Unidos. Espe de los primeros 10 días de cada mes.
cifique la comisión o correBe so good as to comply with this request and do not servicio taje que está dispuesto a Le rogamos recordar esta cláusula y envitarnos la pena oblige us to suspend our service, a step which conceder en las ventas a las de tener que cortar sa servicio wo would much regret to take tiendas detallistas de los Es tados Unidos.
MAX STENZLER se CAPAS DE MANGASIndido a eur quintalne lidad para GENERO AHULADO gentes se o para la nal que bie propósito HOTEL Nuevame ER bo El edificio COMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON RESTAURA CION DE MU UN GRAN En el Hotel Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.