Pagina LA Voz ATLANTICA Sabado 22 de Dicie, EL PROBLEMA Mundo Social GARRON EHI)
DESEAN Muy Feliz Paccua Próspero Año Nuevo a todos sus amables clientes y amigos, prometiéndoles mejores productos en 1946 al Niko FRESCOSAL Se está tornando grave el problema de la habitación en esta ciudad. Prácticamente lo que comprende el Plano Oficial de Limón es PARA SA NJOSE tá todo construido. Apenas quedan pnos po radicarse definitivamente en cos lotes en donde pueda levantarse una caSan Jose, partieron el mercoles pasado el Coronel Francisco Bem sa. Lo demás está lleno.
Cano y su estimable familia, La población total de esta ciudad aun DE SAN JOSE que no lo crea la Oficina de Estadística paEn viaje de negocios estuvo entre sa de catorce mil personas. Este dato pudimos nosotros don Enrique Padron.
controlarlo al levantar los censos para el ra PARA SAN JOSE cionamiento del azúcar. El centro de la ciu Después de unos dias de perma nencia en esta ciudad regreso a dad est aabarrotado de gentes al extremo de San José el Licenciada don Franque hay manzanas la 42 por ejemplo en que cisco Fonseca Chamier Vice Pre.
sidente del Congreso viven más de cuatrocientas cincuenta perso DE SAN JOSE nas. Alli naturalmente los problemas de higie Se encuentro entre nosotros pa ne se agravan en perjuicio de toda la ciudad. sando unos pocos Dias don Ma No hay en este momento una sola casa des nuel Francisco Quesada Superitendente de San ocupada ni para ahbitación ni para comercio, DE SAN JOSE incluyendo los barrios de iCeneguita, Roose velt y Santa Rosa. Posiblemente en el fondo Alfredo Ramirez, alto empleado Regresó de sus vacaciones don de algún patio pueda encontrarse un cuarto del Banco Nacional de Costa Rica, que en cualquiera otra parte habría desruido DE SAN JOSE por ruinoso. Muchísimas personas que traba pasar en esta ciudad los dias jan en esta ciudad hace más de un año, no han de fin de año, llegó procedente de San José don Hugo Hidalgo encontrado casa para trasladar sus familias ni PARA SAN JOSE es probble que en mucho tiempo las encuen Regreso a San Jose después de tren.
Dasar entre nosotros una corta mecha temporada doña Anita Alsina de Es necesario tomar medidas inmediatas.
Astua.
La situación angustiosa que ahora se presen ta no puede prolongarse indefinidamente.
Es TOSE ACHIONG NG.
imperativo extender la población hacia el Ba Comerciante detallista rrio Roosevelt, Cieneguita, únicos lugares que LICORES, ABARROTTS, CRIS.
tienen calles más o menos transitables.
TALERIA, MATERIALES DE FERRETERIA ELECTRICAR No solamente para la higiene de la ciudad TODO, TODO SE ENCUENTRA sino también para el propio interés del Muni EN ESTE ESTABLECIMIENTO.
cipio se hace necesario tomar una determina RECUERDOS DE NAVI ción inmediata. La falta absoluta de locales (De un villancico: La Virgen, siempre bereita, La Noche Buena se viene, gracias a Dios le ha de dar: la Noche Buena se va; de comercio impide abrir nuevos negocios que del gran placer: el de dar. La Virgencita, muy linda, los Pastores y los Reyes SEÑOR GANADERO: más nosotros nos iremos traerían competencia de precios en beneficio En un gran saco llevaba, de rodillas a la por, visitarán para no volver jamás. de la población, y que pagarían patentes en convertido en material, no parecia por su aspecto beenficio de las arcas municipales.
No se deje engañar el Amor y la Alegria que acabara de alumbrar La Noche Buena se viene La Noche Buena se viene PARA MANTENER SUS ANIMALES SANOS que manaban por igual.
pero ya no soy Gaspar: De los dineros que nos traeria el emprésti feliz para los demás: Quizá por esto serta abstraido, veré cómo abstraido, veré cómo to alguna parte podría destinarse a urbanizar Del aladinesco saco que San José, en el altar, la Noche Buena se va la Noche Buena se va nuevos barrios. Asi facilitaríamos el ensanche desbordaban sin cesar; no se molestaba, siendo padre sin paternidad: de la población aliviando la gravísima crisis que imité a San Nicolás: y las voces y las risas Necesito de mis fuerzas de alojamientos que ahora atravesamos. En mas esas Noches se fueron prestaban dicha y solaz.
para dejar de pensa.
Esa hermosa Noche Buena que nosotros nos iremos este momento en que la Caja del Seguro So para no volver Jamás.
Cantábamos villancicos se fue hacia la eternidad; para no volver jamás cial está iniciando la construcción de casas Iba rey en dromedario a la lumbre del hogar; el pasito fue guardado baratas, es el momento oportuno de estudiar en el papel de Gaspar, el Niño Dios sonreía en su caja de nogal.
Fuerzos que un tiempo sobraron las posibilidades de ensanche dando facilida disfrutando intensamente en su mistico portal.
y que dieron en falur: des a la iniciativa privada y al capital.
La historia, como las Noches, se las presté al buen Rey Mago mente en Ottawa, Toronto y de empezada la guerra que esta Noche ha de tornar; en aquella Navidad.
Montreal, entre altos funcios relaciones entre el Cana en el portal, el Dios Niño narios del gobierno y los prin dá y la América Latina son de nuevo aparecerá.
Dicembre 1945.
SERA TRIPLICADO EL COMERCIO cipales manufactureros de la el objeto de tan serio análinación. Todos los conferensis de parte de los industriaCANADIENSE ciantes conceden que sólo se listas canadienses, el esfuerAdministradores del Balneario Municipal CON LA AMERICA LATINA puede aumentar el comercio zo de guerra habiendo absor entre el Canadá y la Ariéri bido casi toda la energía indus SUS FAVORECEDORES AMIGOS Ottawa, Noviembre de 1945 Canadá constituye el objeto ca Latina estableciendo liners trial de la nación. Sin em ee El triplicar el co primario de las confererravieras directas que reunan bargo, afirma La Presse mercio latinoamericano cun eicias que se verifican actual los puertos cariadienses con uno de los principales diarios LES DESEAN os de la América Latina. y de Montreal, y el más gran haciendo conocer los produc de de habla francesa en las MUY FELICES PASCUAS JOSEFINA DRESSMAKING tos de la América Latina en Américas: El Canadá sabe el Canadá y los del Canada que la América Latina cons en la América Latina.
tituye casi la única rerinn UN PROSPERO AÑO NUEVO (COSTURERA DE MODA)
Esta es la primera vez des IPASA LA PAGINA CUATRO Contiguo Barberia Universal LIMON GRAN OPORTUNIDAD CON MI MEJOR GRATITUD MEJORES DESEOS SALUAVIONES DE COMBATE.
Si usted necesita los servicios competente BRILLANTE RESULTADO DEL próximamente en la Ciudad de DA USTEDES DESEANDOLES Confianza distinguida y con larga experiencia cm. PLEBISCITO LIBERAL León, este acto electoral se lleadministrador de propiedades en la Provincia de Limón te Duolo per MUY FELICES PASCUAS vó a efecto el 21 de octubre en DIRIJAS: De conformidad con el decre. todos los lugares de la Repúblito de convocatoria emitido por ca y en virtud de la división dis GEORGD LAZARUS PROSPERO AÑO NUEVO la Junta Directiva Nacional y Letrtorial demarcarda conforme a gal del Partido Liberal Naciona la ley.
EL EJECUTIVO EMITE UN DE levantar el Estado de Sitio que LA REMS FUERZA lista para un plebiscito en el cual El plebiscito se llevó a efecto com entusiasmo y disciplina al besión y buem voluntad para AEREACRETO LEVANTANDO EL estaba en vigor con motivo del serían electos los Delegados a la de la manera más pacifica y to Decreto de Convocatoria mani ejercitar sus derechos ciudadanos ESTADO DE SITIO estado de guerra entre Nicaragua Gran Convención que se reunir dos los liberales correspondieron festando de esta manera su coen las próximas elecciones prey los países del Eje Han sido sidenciales pues el hecho de la El 29 de noviembre el Excmo. pues restablecidas las garantias elección de los convencionales Ji señor Presidente de la República, constitucionales quedando en vi.
LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL berales tiene una grande signifi.
Pasa a la pág. en Consejo de Ministros, acordo cación para el futuro desde lueMANANA, SI USTED SABE AHORRAR go que del sens de la Gran Convención Liberal Nacionalista salCOMIENCE HOY DEPOSITE SUS AHORROS en el drá nominado el candidato presi dencial del Partido.
CANTINA LA EUREKA Es decir, el plebiscito del 21 es LA GUERRA EN EL tá vinculado las futuras elecCIUDAD DE LIMON DESIERTO.
ciones presidenciales y desde aho.
La cantina que vende los mejores licores a podemos asegurar que así co DESEA SUS MUY DISTINGUIDOS AMIGOS A LA mo el liberalismo pudo realizar COMUNIDAD EN GENERAL (Sicui sai en Limón)
dicho acto con entera libertad y orden, asi sefán electuadas las FELICES PASCUAS Aproximate el momento en que veloz y nueva.
Realiza Toda clase de Operacic Bancaria Yuturas elecc Jones de conformimente entrarán en acción los vastos recursos de dad con la Ley Electoral de la PROSPERO AÑO NUEVO la casa Dunlop en la producción de la era de paz LA FORTUNA ES N LARGO AHORRO República y bajo el amparo de las instituciorles que garantizan JAIME CHING SU FAMILIA DUNLOP RUBBER COMPANY LTD BIRMINGHAM. ENGLAND los derechos el Pueblo.
PARA SUS GANADOS, SALUD!
แต ใดท 6เส BOLAÑOS BARRIENTOS la Victoria milith la casa DUNLO ha Contribuido con VEHICULO DE COMBATE Notas de Nicaragua VI erople entroido por Entido fue derruido ente e Letre meble sto: dades e chos ce furos pelos dacostes pe We Dunlop deras de bombarde camas trans porte y por de Todas frenos need fabric TANQUES DE GASOLINA PARA AEROPLANOS DE SELLADURA AUTO.
MATICA Mie de werplures incerteron pronster der forado de les de Do BANCO DE COSTA RICA onde fue inventat pe Dan Maca de Fibrica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.